DèLonghi ESAM6620, Manual

Page: 30 / 222

12
ªËÃÇÀÒ»ÈÃÀ
¿ÆÚÊÉŻ»½ËÀÇÀÈÃÅɾ¿»ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ»¼ÖÆ»½ÖÅÆÙÒÀ
ȻȻÁÇÃÍÀÈ»ÆÙ¼ÎÙÅÈÉÊÅνËÀÇڼοÀÍÊÉÅ»ÂÖ½»Í×
ÌÚ½ÍÀÒÀÈÃÀÇÃÈÎÍ
®ÌÍ»ÈɽŻ½ËÀÇÀÈû½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅɾɽÅÆÙÒÀÈÃÚ
§ÉÁÈÉÎÌÍ»ÈɽÃÍ×½ËÀÇÚ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅɾɽÅÆÙÒÀÈÃÚÍ»
ÅÃÇɼ˻ÂÉÇÒÍɼÖÊËüÉ˼ÖƾÉÍɽÅÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÙ½
ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÀ½ËÀÇÚÈ»ÊËÃÇÀËÎÍËÉÇ ÃÒÍɼÖÌË»ÂÎÁÀ
ÇÉÁÈɼÖÆÉÊËþÉÍɽÃÍ×ÅÉÏÀ
s ®¿ÉÌÍɽÀË×ÍÀÌ× ÒÍÉ Ò»ÌÖ ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈÖ ¼ÖÆà Ȼ
ÌÍËÉÀÈÖ½ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌÉÊÃÌ»ÈÃÀÇÊËýÀ¿“ÈÈÖÇ
½ÊËÀ¿Ö¿ÎÔÀÇʻ˻¾Ë»ÏÀ
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ 0 ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ˻ Ȼ¿ÃÌ
ÊÆÀÀ ÉÈ» ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍ Çþ»ÙÔÀÇÎ ÂÈ»ÅÎ
ÊÉÅ»ÌÍËÀÆÅ»ÇÀÈÙÈÀ¼Î¿ÀÍÊÉÅ»ÂÖ½»Í×È»‡¥¦¹
² ¨£ –
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ
3%4 ÅÉÍÉËÖÄÇþ»ÀÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀ ÒÍɼÖÈ»ÌÍËÉÃÍ×
½ËÀÇÚ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅɾɽÅÆÙÒÀÈÃÚ ÌÆÃÈ»Á»Í×È»
ÅÈÉÊÅÎ
3%4 ÇÉÁÈɼÖÌÍËÉÃÂÇÀÈÃÍ×½ËÀÇÚ
s ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÅÈÉÊÅÎ ©¥ ÒÍÉ¼Ö ÊɿͽÀË¿ÃÍ× ÂÈ»ÒÀ
ÈÃÀ
ÅÆÙÒÀÈÃÀ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅɾɽÅÆÙÒÀÈÃÚ
s ԓ˻ÂÈ»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ 3%4 ÃÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ»ÊÉ
Å»ÁÀÍÌÉɼÔÀÈÃÀ‡›­©§¥¦¹² ¨£ ¨ ­–
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ
3%4 ÅÉÍÉËÖÄ Çþ»ÀÍ È» ¿ÃÌÊÆÀÀ ÒÍÉ¼Ö ÃÂÇÀÈÃÍ×
ÏÎÈÅÑÃÙ ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ» ÊÉÅ»ÁÀÍ ÌÉɼÔÀÈÃÀ ‡›
­©§¥¦¹² ¨£ Ÿ›–
s ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÅÈÉÊÅÎ /+ ÒÍÉ¼Ö ½ÅÆÙÒÃÍ× ÏÎÈÅÑÃÙ
»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅɾɽÅÆÙÒÀÈÃÚ
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ « ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ %3#
ÅÉÍÉËÖÄÇþ»ÀÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀ ÒÍɼֽÖÄÍÃÃÂËÀÁÃÇ»
ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚÃÆýÖÊÉÆÈÃÍÀÈ»Á»ÍÃÀ
È»
Á»ÍÃÀ¿ÆÚÃÂÇÀÈÀÈÃÚ¿ËξÃÐʻ˻ÇÀÍËɽ
ªËÃÇÀÒ»ÈÃÀ
¥É¾¿» ¼ÖÆÉ È»ÌÍËÉÀÈÉ ½ËÀÇÚ »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉ¾É ½ÅÆÙÒÀ
ÈÃÚËÚ¿ÉÇÌɽËÀÇÀÈÀÇÅÉÍÉËÉÀÊÉÅ»ÂÖ½»ÀÍÌÚÈ»¿ÃÌ
ÊÆÀÀÊÉÚ½ÃÍÌÚÍ»ÅÁÀÃÂÈ»Å
®¿»ÆÀÈÃÀÈ»ÅÃÊÃ
£ÈÌÍËÎÅÑÃÃÊÉο»ÆÀÈÃÙÈ»ÅÃÊüÖÆÃÊËýÀ¿ÀÈÖÈ»ÌÍË
®ÌÍ»ÈɽŻÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ
ÌÆà ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ÃÂÇÀÈÃÍ× ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎ ½É¿Ö ÈÃÂÅ»Ú
ÌËÀ¿ÈÚÚ½ÖÌÉÅ»Ú ÌÅÉÍÉËÉÄÊÉ¿»“ÍÌÚÅÉÏÀÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ
½ÖÊÉÆÈÃÍ×ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀÉÊÀË»ÑÃÃ
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ 0 ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ˻ Ȼ¿ÃÌ
ÊÆÀÀ ÉÈ» ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍ Çþ»ÙÔÀÇÎ ÂÈ»ÅÎ
ÊÉÅ»ÌÍËÀÆÅ»ÇÀÈÙÈÀ¼Î¿ÀÍÊÉÅ»ÂÖ½»Í×È»‡­ §ª
«›­®«›¶¬©¥›ºd–
s ŸÀËÁÃÍÀ ½ È»Á»ÍÉÇ ÌÉÌÍÉÚÈÃà ÅÈÉÊÅÎ ÌÉÉÍ
½ÀÍÌͽÎÙÔÎÙ ÂÈ»ÅÎ 3%4 ÅÉÍÉËÖÄ Çþ»ÀÍ È» ¿ÃÌ
ÊÆÀÀ ¿ÉÍÀÐÊÉËÊÉÅ»ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ»ÈÀÊÉÅ»ÁÀÍÈÀ
ɼÐÉ¿ÃÇÎÙÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎÅÉÏÀ
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ /+ ¿ÆÚÊɿͽÀËÁ¿ÀÈÃڽּ˻È
ÈÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ « ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ %3#
ÅÉÍÉËÖÄÇþ»ÀÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀ ÒÍɼֽÖÄÍÃÃÂËÀÁÃÇ»
ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚÃÆýÖÊÉÆÈÃÍÀÈ»Á»ÍÃÀ
¿ÆÚ
ÃÂÇÀÈÀÈÃÚ¿ËξÃÐʻ˻ÇÀÍËɽ
›½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉÀ½ÖÅÆÙÒÀÈÃÀ
®ÌÍËÉÄÌͽɼÖÆÉÈ»ÌÍËÉÀÈÉÈ»»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÄÊÀËÀÐÉ¿
½ËÀÁÃÇÉÁÿ»ÈÃÚÀÌÆÃÉÈÉÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÌÚ½ÍÀÒÀÈÃÀ
һ̻
§ÉÁÈÉ ÃÂÇÀÈÃÍ× ØÍÉÍ ½ËÀÇÀÈÈÉÄ ÃÈÍÀ˽»Æ ͻŠÒÍɼÖ
ÎÌÍËÉÄÌͽɽÖÅÆÙÒ»ÆÉÌ×ÒÀËÀÂÃÆÃһ̻
s ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÅÈÉÊÅÎ
0 ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ Ë»Â È» ¿ÃÌ
ÊÆÀÀ ÉÈ» ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍ Çþ»ÙÔÀÇÎ ÂÈ»ÅÎ
ÊÉÅ»ÌÍËÀÆÅ»ÇÀÈÙÈÀ¼Î¿ÀÍÊÉÅ»ÂÖ½»Í×È»‡¶¥¦
² « ¢²›¬–
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ
3%4 ÅÉÍÉËÖÄ Çþ»ÀÍ È» ¿ÃÌÊÆÀÀ ÒÍÉ¼Ö ÃÂÇÀÈÃÍ×
ÅÉÆÃÒÀÌÍ½É Ò»Ìɽ ½ ÍÀÒÀÈÃÀ ÅÉÍÉËÖÐ ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ»
¿ÉÆÁÈ»ÉÌÍ»½»Í×ÌڽɽÅÆÙғÈÈÉÇÌÉÌÍÉÚÈÃÃ
s ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÅÈÉÊÅÎ ©¥ ÒÍÉ¼Ö ÊɿͽÀË¿ÃÍ× ÂÈ»ÒÀ
ÈÃÀ
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ « ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ %3#
ÅÉÍÉËÖÄÇþ»ÀÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀ ÒÍɼֽÖÄÍÃÃÂËÀÁÃÇ»
ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚÃÆýÖÊÉÆÈÃÍÀÈ»Á»ÍÃÀ
¿ÆÚ
ÃÂÇÀÈÀÈÃÚ¿ËξÃÐʻ˻ÇÀÍËɽ
¨»ÌÍËÉÄÅ»Á“ÌÍÅÉÌÍýɿÖ
£ÈÌÍËÎÅÑÃÃÊÉÈ»ÌÍËÉÄÅÀÁ“ÌÍÅÉÌÍýɿÖÊËýɿÚÍÌÚÈ»
ÌÍË
¢»½É¿ÌÅÃÀÈ»ÌÍËÉÄÅÃ̼ËÉÌ
ªËà ÊÉÇÉÔà ØÍÉÄ ÏÎÈÅÑÃà ÇÉÁÈÉ ½ÉÌÌÍ»ÈɽÃÍ× ½ÌÀ »
½É¿ÌÅÃÀÈ»ÌÍËÉÄÅÃÇÀÈÙýÌÀ½Ã¿ÖÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚ
ÅÉÆÃÒÀÌͽ»½ÀËÈÎÍÌÚÅ»½É¿ÌÅÃÇÂÈ»ÒÀÈÃÚÇ»ÃÌÅÆÙ
ÒÀÈÃÀÇÚÂÖÅ»ÅÉÍÉËÖÄÉÌÍ»ÈÀÍÌÚ¼ÀÂÃÂÇÀÈÀÈÃÚ
s ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÅÈÉÊÅÎ
0 ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ Ë»Â È» ¿ÃÌ
ÊÆÀÀ ÉÈ» ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍ Çþ»ÙÔÀÇÎ ÂÈ»ÅÎ
ÊÉÅ» ÌÍËÀÆÅ» ÇÀÈÙ ÈÀ ¼Î¿ÀÍ ÊÉÅ»ÂÖ½»Í× È» ‡¢›
®¬­›¨©¥›¨ ­–
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ