DèLonghi ESAM6620, Manual

Page: 31 / 222

13
3%4 ÅÉÍÉËÖÄÇþ»ÀÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀ ÃÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ»ÊÉ
Å»ÁÀÍÌÉɼÔÀÈÃÀ‡¢›®¬­›¨©¥›Ÿ›–
s ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÅÈÉÊÅÎ /+ ÒÍÉ¼Ö ½ÀËÈÎÍ×ÌÚ Å Â»½É¿
ÌÅÃÇÈ»ÌÍËÉÄÅ»Ç
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅΫÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ%3#
ÅÉÍÉËÖÄÇþ»ÀÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀ ÒÍɼֽÖÄÍÃÃÂËÀÁÃÇ»
ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚÃÆýÖÊÉÆÈÃÍÀÈ»Á»ÍÃÀ
PER
¿ÆÚÃÂÇÀÈÀÈÃÚ¿ËξÃÐʻ˻ÇÀÍËɽ
¥ÉÏÀÇ»ÓÃÈ» ½É½˻ԻÀÍÌÚ Å Â»½É¿ÌÅÃÇ È»ÌÍËÉÄÅ»Ç Ã
ÊÉÅ»ÂÖ½»ÀÍÌÉɼÔÀÈÃÀ‡ž©­©›¥«›œ©­ –
ªËÉÑÀ¿ÎË»ÇÉÄÅÃ
¸Í» ÏÎÈÅÑÃÚ ÇÉÁÀÍ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚ ÍÉÆ×ÅÉ ÊÀËÌÉÈ»ÆÉÇ
ÌÀ˽ÃÌÈÉÄÌÆÎÁ¼Ö
¢½ÎÅɽÉÄÌþȻƝ¥¦¶¥¦½ÅÆÙÒÀÈÃÀýÖÅÆÙ
ÒÀÈÃÀ½ÎÅɽɾÉÊËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÚ
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ 0 ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ˻ Ȼ¿ÃÌ
ÊÆÀÀÉÈ»ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍÇþ»ÙÔÀÇÎ ÂÈ»ÅÎ ÊÉÅ»
ÌÍËÀÆÅ» ÇÀÈÙ ÈÀ ¼Î¿ÀÍ ÊÉÅ»ÂÖ½»Í× È» ‡"EEP ON–
½ÎÅɽÉÄÌþȻƝ¥¦
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ
3%4 ÅÉÍÉËÖÄ Çþ»ÀÍ È» ¿ÃÌÊÆÀÀ à ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ»
ÊÉÅ»ÁÀÍ ÌÉɼÔÀÈÃÀ ‡"EEP OFF– ½ÎÅɽÉÄ ÌþȻÆ
¶¥¦
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ /+ ÒÍɼֽÖÅÆÙÒÃÍ×½ÎÅɽÉÀ
ÊËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÀ
s ¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ « ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ %3#
ÅÉÍÉËÖÄÇþ»ÀÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀ ÒÍɼֽÖÄÍÃÃÂËÀÁÃ
Ç»ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚÃÆýÖÊÉÆÈÃÍÀÈ»Á»ÍÃÀ
¿ÆÚÃÂÇÀÈÀÈÃÚ¿ËξÃÐʻ˻ÇÀÍËɽ
s ¬ÀÄÒ»Ì ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ» È»ÌÍËÉÀÈ» È» ÉÍÌÎÍÌͽÃÀ ½Î
ÅÉ½É¾É ÊËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÚ Ã ÊÉÅ»ÂÖ½»ÀÍ ÌÉɼÔÀÈÃÀ
ž©­©›¥«›œ©­
ª«£ž©­©¦ ¨£ ¥©¯
Ö¼É˽ÅÎÌ»ÅÉÏÀ
¥ÉÏÀÇ»ÓÃÈ»¼ÖƻȻÌÍËÉÀȻȻ»½É¿À¿ÆÚÊËþÉÍɽÆÀ
ÈÃÚÅÉÏÀÌÈÉËÇ»Æ×ÈÖǽÅÎÌÉÇ
§ÉÁÈɽּ˻Í×Ë»ÂÆÃÒÈÖнÅÎÌɽÅÉÏÀ
s ¬½ÀËÐƓ¾ÅÃĽÅÎÌ
s ¦“¾ÅÃĽÅÎÌ
s ¨ÉËÇ»Æ×ÈÖĽÅÎÌ
s ¥ËÀÊÅÃĽÅÎÌ
s ¬½ÀËÐÅËÀÊÅÃĽÅÎÌ
ŸÆÚÃÂÇÀÈÀÈÃÚ½ÅÎ̻ȻÁÃÇ»ÄÍÀÈÀÌÅÉÆ×ÅÉË»ÂÈ»ÅÈÉÊ
ÅÎ
ËÃÌ ÊÉŻȻ¿ÃÌÊÆÀÀÈÀÊÉÚ½ÃÍÌÚÍËÀ¼ÎÀ
ÇÖĽÅÎÌ
Ö¼ÉËÅÉÆÃÒÀÌͽ»ÅÉÏÀ½Ò»ÓÅÀ
¥ÉÏÀÇ»ÓÃÈ»¼ÖƻȻÌÍËÉÀȻȻ»½É¿ÀÈ»»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀ
ÌÅÎÙÊÉ¿»ÒÎÌÆÀ¿ÎÙÔÀ¾ÉÅÉÆÃÒÀÌͽ»ÅÉÏÀ
Ò»ÓÅ»ÅËÀÊÅɾÉÅÉÏÀÀÌÆÃÈ»Á»Í×È»ÅÈÉÊÅÎ
¼ÉÆ×Ó»ÚÒ»ÓÅ»ÅÉÏÀÀÌÆÃÈ»Á»Í×È»ÅÈÉÊÅÎ
¿½À Ò»ÓÅà ÅËÀÊÅÉ¾É ÅÉÏÀ ÀÌÆà ȻÁ»Í× È» ÅÈÉÊÅÎ
¿½À ¼ÉÆ×ÓÃÀ Ò»ÓÅà ÅÉÏÀ ÀÌÆà ȻÁ»Í× È» ÅÈÉÊÅÎ
ÌÆà ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ÃÂÇÀÈÃÍ× ÅÉÆÃÒÀÌÍ½É ÅÉÏÀ ÅÉÍÉËÉÀ
ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ»»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÊÉ¿»“ͽһÓÅνÖÊÉÆÈÃÍÀ
ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀÉÊÀË»ÑÃÃ
¿ÀËÁÃÍÀ ½ È»Á»ÍÉÇ ÌÉÌÍÉÚÈÃà ÈÀ ÇÀÈÀÀ ÌÀÅÎÈ¿
ÅÈÉÊÅÎÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÅÉÆÃÒÀÌͽÎÅÉÍÉËÉÀÈÀɼ
ÐÉ¿ÃÇÉÃÂÇÀÈÃÍ×»ÍÀÇÉÍÊÎÌÍÃÍÀÀ“Åɾ¿»È»¿ÃÌ
ÊÆÀÀ¼Î¿ÀÍÊÉŻ»ÈÉÌÉɼÔÀÈÃÀ‡ª«©ž«›§¥©¦£
² ¬­›– à ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ» È»ÒÈ“Í ½ÖÊÉÆÈÚÍ× ÊÉ¿»ÒÎ
ÅÉÏÀ
ŻŠÍÉÆ×ÅÉ ½ Ò»ÓÅÀ ¼Î¿ÀÍ È»ÐÉ¿ÃÍ×ÌÚ ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÀ
ÅÉÆÃÒÀÌͽÉÅÉÏÀÈ»ÁÇÃÍÀÀԓ˻ÂÈ»ØÍÎÁÀÅÈÉÊÅÎ
ÒÍÉ¼Ö ½ÈÀÌÍà ½ Ê»ÇÚÍ× ÈɽÉÀ ÅÉÆÃÒÀÌÍ½É ÅÉÏÀÇ»
ÓÃȻÿ»ÌÍ¿½ÉÄÈÉĽÎÅɽÉÄÌþȻÆÊɿͽÀËÁ¿À
ÈÃÚ
ªÉÌÆÀØÍɾÉÅÉÏÀÇ»ÓÃÈ»¼Öƻ»ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»È»½ÌÉ
ÉͽÀÍÌͽÃÃÌÈɽÖÇÃÈ»ÌÍËÉÄÅ»ÇÃÃÈ»¿ÃÌÊÆÀÀÊÉÚ½ÃÍÌÚ
ÌÉɼÔÀÈÃÀ‡ž©­©›¥«›œ©­ –
ªËÃÇÀÒ»ÈÃÀ
ÇÉÁÈÉÊËÃÌÊÉÌɼÃÍ×ÊÉ¿ÃȿýÿλÆ×ÈÖÀ½ÅÎÌÖ½ÌÀÒÀ
ÍÖËÀÅÈÉÊÅÃÊÉ¿»ÒÃÅÉÏÀ
«À¾ÎÆÃËɽŻÅÉÏÀÇÉÆÅÃ
¥ÉÏÀÇÉÆÅÎÈÀÆ×ÂÚËÀ¾ÎÆÃËɽ»Í×ÊÉÅË»ÄÈÀÄÇÀËÀ½È»
Ò»ÆÀÊÉÌÅÉÆ×ÅÎÉÈ»ÎÁÀ¼ÖÆ»ÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈÉÈ»ÌÍËÉÀÈ»
Ȼ»½É¿ÀÍ»ÅÃÇɼ˻ÂÉÇÒÍɼÖɼÀÌÊÀÒý»Í×ÊË»½ÃÆ×
ÈÎÙÊÉ¿»ÒÎÅÉÏÀ
©¿È»ÅÉ ÀÌÆà ÊÉÌÆÀ ÊËþÉÍɽÆÀÈÃÚ ÊÀ˽ÖÐ Ò»ÓÀÅ ÅÉÏÀ
ÉÈɼοÀͽÖÆý»Í×ÌÚÌÆÃÓÅÉǼÖÌÍËÉÃÆÃÌÆÃÓÅÉÇÇÀ¿
ÆÀÈÈÉÅ»ÊÆÚÇà ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÊËÉýÀÌÍÃÅÉËËÀÅÑÃÙÌÊÉ
ÇÉÔ×ÙËÎÒÅÃËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃÌÍÀÊÀÈÃÊÉÇÉÆ»ËÃÌ
ÈÃÇ»ÈÃÀ
«ÎÒÅ»ËÀ¾ÎÆÃËɽÅÿÉÆÁÈ»ÊɽÉË»Òý»Í×ÌÚÍÉÆ×ÅÉÅɾ¿»
Ë»¼ÉÍ»ÀÍÅÉÏÀÇÉÆÅ»
ŸÆÚɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ¼ÉÆÀÀÇÀ¿ÆÀÈÈÉÄÊÉ¿»ÒÃÅÉÏÀÃÎÆÎÒ
ÓÀÈÃڽÿ»ÅÉÏÀÄÈÉÄÊÀÈÅÃÊɽÀËÈÃÍÀËÎÒÅÎȻɿÈÉ¿À
ÆÀÈÃÀ½ÌÍÉËÉÈÎÑÃÏËÖ¼ÉÆÀÀÇÀÆÅÃÄÊÉÇÉÆ
ŸÆÚɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ¼ÉÆÀÀ¼ÖÌÍËÉÄÊÉ¿»ÒÃÅÉÏÀÈÀÅ»ÊÆÚ
Çà ÊɽÀËÈÃÍÀËÎÒÅÎȻɿÈÉ¿ÀÆÀÈÃÀ½ÌÍÉËÉÈÎÑÃÏËÖ