DèLonghi ESAM6620, Manual

Page: 58 / 222

22
ª©Ÿ©§¦ ¨¨º´©£©Ÿº­·¬º¨›Ÿ£¬ª¦ Š
ª©Ÿ©§¦ ¨¨º ¢¨›² ¨¨º ´©¬¦Ÿ¢«©œ£­£
¢›ª©¨­·œ›¥ s œ»Å¿ÆڽɿÃÊÉËÉÁȎĻ¼ÉÈÀ½ŽËÈÉ
½ÌÍ»½ÆÀÈÃÄ s ¢»ÊɽȎÍ×¼»Å½É¿ÉÙÍ»»¼É½ÌÍ»½ÍÀ
ÄɾÉÊË»½ÃÆ×ÈÉÈ»ÍÃÌÅ»ÙÒÿÉÎÊÉËÎ
'2/5.$4//&).%ªÉÇÀÆ¿ÎÁÀ¿ËŽ¼ÈÃÄ
!$*534-),,½Ž¿ËÀ¾ÎÆÙÄÍÀÇÆÃÈ
½ÌÍ»½ÍÀ¼ÆÉÅÊÉ¿»ÒŽ½É¿ÃͻȻÍÃÌȎÍ×OK s ªÉÇÀÆ¿ÎÁÀ¿ËŽ¼ÈÃÄÅ»½»½ÃÐÉ¿ÃÍ×
»Ȼ¿ÍÉÊɽŽÆ×ÈÉ s ¢ÈɽÎÊËþÉÍÎÄÍÀÅ»½ÎÍ»ÊɽÀËȎÍ×
ËÀ¾ÎÆÙ½»Æ×ÈÃÅÊÉÇÀÆλ
¾É¿ÃÈÈÃÅɽÉÙÌÍˎÆÅÉÙÈ»½ÌÀÑÀʎ¿
Ò»ÌËɼÉÍÃÅ»½ÉÇÉÆÅà ÏÀÅͼοÀ
ÊÉǎÍÈÃÇʎÌÆÚÊÉËюÄÅ»½Ã
s ›½ÍÉÇ»ÍÈÀÇÉÁÀÊËþÉÍν»ÍÃ
Å»½ÎÒÀËÀÂȻڽȎÌÍ×ÊɽŽÍËÚÎ
¾Ž¿Ë»½ÆŽÒÈÉÇÎÅÉÈÍÎˎ s ¨»ÍÃÌȎÍ×È»ÅÈÉÊÅΩ+Í»ÌÊÎÌ͎Í×
½É¿Î¼ÆÉÅÎÊÉ¿»ÒŽ¿ÉÅÃÊÉ͎ÅÈÀ
½Ž¿ËÀ¾ÎٕÍ×ÌÚ
%-049'2/5.$3#/.4!).%2
£ª©«©¡¨­·¥©¨­ ¤¨ «
¢ž®´ ¹ s ¥ÉÈÍÀÄÈÀË¿ÆÚÅ»½É½Éš¾ÎԎ
»ÊɽÈÀÈÃÄ»¼ÉÈÀ½ÌÍ»½ÆÀÈÃÄ»¼É
ÇÃÈÎÆɿȎ½Ž¿ÉÌÍ»ÈÈ×ɚ½Ã¿»ÒŽ
ͻŻÏÎÈÅюھ»Ë»ÈÍΕȻÆÀÁÈξŽ¾Ž•ÈÎ
»½ÍÉÇ»ÍÎ s ÃÊÉËÉÁȎÍ×ÅÉÈÍÀÄÈÀË¿ÆÚ¾ÎԎ
½ÃÅÉÈ»ÄÍÀÄɾÉÉÒÃÔÀÈÈÚ»ÊÉ͎Ç
ÂÈɽνÌÍ»½ÍÀÈ»ÇIÌÑÀ®½»¾»¥ÉÆÃ
½ÃÍھΕÍ×ÌÚÍ»ÑÚ¿ÆÚ¼ÉËÎÅË»ÊÀÆ×
ɼɽpÚÂÅɽÉͻ»½Á¿ÃÌÊÉËÉÁÈÙÄÍÀ
ÅÉÈÍÀÄÈÀË¿ÆÚÅ»½É½Éš¾ÎԎȻ½ŽÍ×
ÚÅÔɽŽÈÇ»ÄÁÀÈÀ»ÊɽÈÀÈÃĺÅÔÉ
ÈÀ½ÃÅÉÈ»ÍÃÑÙÉÊÀ˻юÙÇÉÁÀ
ÍË»ÊÃÍÃÌÚÍ»ÅÔÉÅÉÆÝþÉÍν»ÍÃÇÀ
Å»½ÎÈ»ÌÍÎÊÈɾÉË»ÂÎÅÉÈÍÀÄÈÀË
È»ÊɽÈÃÍ×ÌÚÊÉÈ»¿ÇŽËÎÔÉÊËýÀ¿À
¿É»ÌǎÒÀÈÈÚ»½ÍÉÇ»ÍÎ
).3%24'2/5.$3#/.4!).%2¬­›­
¥©¨­ ¤¨ «Ÿ¦ºž®´) s ªŽÌÆÚÒÃÔÀÈÈÚÈÀ¼Î½½ÌÍ»½ÆÀÈÃÄ
ÅÉÈÍÀÄÈÀË¿ÆÚ¾ÎԎ s Ž¿ÅËÃÄÍÀÌÀ˽ŽÌÈÀ½ŽÅÉÈÑÀŽ½ÌÍ»½ÍÀ
ÅÉÈÍÀÄÈÀË¿ÆÚ¾ÎԎ
!$$02%'2/5.$#/&&%%¬£ª­
ª©ª « Ÿ¨·©§ ¦ ¨®¥›® s œÎÆɽü˻ÈÉÏÎÈÅюهÊÉÊÀËÀ¿È×É
ÇÀÆÀÈɚŻ½Ã–»ÆÀÈÀ¼ÎÆÉÈ»ÌÃÊ»ÈÉ
ÊÉÊÀËÀ¿È×ÉÇÀÆÀÈÎÅ»½ÎÎƎÄÅÎ s ¢»ÌÃÊÍÀÊÉÊÀËÀ¿È×ÉÇÀÆÀÈÎÅ»½ÎÎ
ƎÄÅÎ
s ¦ŽÄÅ»! »ÌǎÒÀÈ» s ©ÒÃÌ͎Í×ƎÄÅλ¿ÉÊÉÇɾÉÙÈÉÁ»ÚÅ
ÉÊÃÌ»Èɽʻˇ²ÃÔÀÈÈÚƎÄÅÿÆÚ
»ÌÃÊ»ÈÈÚÊÉÊÀËÀ¿È×ÉÇÀÆÀÈɚŻ½Ã–
&),,"%!.3#/.4!).%2
¢›ª©¨­·¥©¨­ ¤¨ «¢ «¨›§£ s ¥»½É½ŽÂÀËȻ»ŎÈÒÃÆÃÌÚ s ¢»ÊɽȎÍ×ÅÉÈÍÀÄÈÀË¿ÆÚÂÀËÀÈ
s ¦ŽÄÅοÆÚ»ÌÃÊ»ÈÈÚÊÉÊÀËÀ¿È×É
ÇÀÆÀÈɚŻ½Ã»ÌǎÒÀÈÉ s ©ÒÃÌ͎Í×ƎÄÅλ¿ÉÊÉÇɾÉÙÈÉÁ»ÚÅ
ÉÊÃÌ»Èɽʻˇ²ÃÔÀÈÈÚƎÄÅÿÆÚ
»ÌÃÊ»ÈÈÚÅ»½Ã–
$%3#!,%£Ÿ›¦­·›ª¨º¥ s ªÉÅ»ÂΕÔÉÈÀɼЎ¿Èɽÿ»ÆÃÍÃ
½»ÊÈÚÅ s ¨ÀɼЎ¿ÈɽÃÅÉÈ»ÍÃÊËɾ˻ÇÎ
¿ÀÅ»Æ×ÑÃώŻюšÉÊÃÌ»ÈÎÎËÉ¿
‡ŸÀÅ»Æ×ÑÃώŻюږ
¢›¥«£¤­ ¥©¨± s ¬À˽ŽÌÈÀ½ŽÅÉÈÑÀ½Ž¿ÅËÃÍÀ s ¢»ÅËÃÄÍÀÌÀ˽ŽÌÈÀ½ŽÅÉÈÑÀ
).3%247!4%230/54
¬­›­ œ¦©¥ª©Ÿ›²©Ÿ£ s œÆÉÅÊÉ¿»ÒŽ½É¿ÃÈÀ½ÌÍ»½ÆÀÈÃÄ»¼É
½ÌÍ»½ÆÀÈÃÄÊɾ»ÈÉ s ÌÍ»½ÍÀ¼ÆÉÅÊÉ¿»ÒŽ½É¿Ã¿ÉŎÈÑÚ
).3%24).&53%2!33%-",9
¬­›­ ¢››«¹›¦·¨£¤œ¦©¥ s ªŽÌÆÚÒÃÔÀÈÈÚÈÀ¼ÎÆɽÌÍ»½ÆÀÈÉÈ»
ÇIÌÑÀ»½»ËÙ½»Æ×ÈÃļÆÉÅ s ÌÍ»½ÍÀ»½»ËÙ½»Æ×ÈÃļÆÉÅÚÅ
ÉÊÃÌ»Èɽʻ˻¾Ë»ÏŽ‡²ÃÔÀÈÈÚ
»½»ËÙ½»Æ×ÈɾɼÆÉÅΖ
,%33#/&&%%¢ÇÀÈÓÍÀ¿ÉÂÎÅ»½Ã s œÎÆɽÃÅÉËÃÌÍ»ÈÉ¿ÎÁÀ¼»¾»ÍÉÅ»½Ã s Ã¼ÀˎÍ×ÇÀÈÓÈ»ÌÃÒÀÈÃÄÌǻŻ¼É
ÂÇÀÈӎÍ×ŎÆ×ŎÌÍ×ÊÉÊÀËÀ¿È×ÉÇÀÆÀÈɚ
Å»½ÃŽÂÈɽο»ÄÍÀÅÉǻȿÎÈ»½Ã¿»ÒÎ
Å»½Ã