DèLonghi ESAM6620, Manual

Page: 37 / 222

19
¢»ÈÉ½É ÊÉÌÍ»½×ÍÀ È» ÇÀÌÍÉ ½»ÈÈÉÒÅΠ̼ÉË» Å»ÊÀÆ×
½ÇÀÌÍÀÌÅ»ÌÌÀÍÉÄ¿ÆÚÅÉÏÀÄÈÉľÎÔÃ
¢»ÅËÉÄÍÀ¿½ÀËÑοÆÚÎÐÉ¿»
©ÒÃÌÍÅ»ÅÉÈÍÀÄÈÀË»¿ÆÚÇÉÆÉÅ»
ªÀËÃÉ¿ÃÒÀÌÅÃÉÒÃÔ»ÄÍÀÅÉÈÍÀÄÈÀË¿ÆÚÇÉÆÉŻŻÅÉÊÃ
ÌÖ½»ÀÍÌÚÈÃÁÀ
ªÉ½ÀËÈÃÍÀÅËÖÓÅÎÅÉÈÍÀÄÈÀË»¿ÆÚÇÉÆÉÅ»ÊÉÒ»ÌÉ
½ÉÄÌÍËÀÆÅÀÃÌÈÃÇÃÍÀÀ“
¬ÈÃÇÃÍÀ ÍËμÅÎ
ÊÉ¿»ÒÃ ÇÉÆÉÅ» Ã
ÍËμÅÎ ¿ÆÚ Â»¼ÉË»
ÇÉÆÉÅ»
¬ÈÃÇÃÍÀ ËÀ¾ÎÆÚÍÉË
ÊÉÍÚÈνÀ¾ÉÈ»ËÎÁÎ
­Ô»ÍÀÆ×ÈÉ ÊËÉÇÉÄÍÀ
½ÌÀ ÅÉÇÊÉÈÀÈÍÖ
¾ÉËÚÒÀĽɿÉÄÃÈÀ
ÌÃÆ×ÈÖÇ ÇÉÙÔÃÇ
ÌËÀ¿ÌͽÉÇ
ÌÀ ÅÉÇÊÉÈÀÈÍÖ
ÇÉÁÈÉ ÇÖÍ× ½ ÊÉ
ÌοÉÇÉÀÒÈÉÄ Ç»
ÓÃÈÀ É¿È»ÅÉ ÃÐ
ÌÆÀ¿ÎÀÍ ÌÍ»½ÃÍ×
½ ½ÀËÐÈÙÙ Ò»ÌÍ×
ÅÉËÂÃÈÖ ÊÉÌοÉ
ÇÉÀÒÈÉÄ Ç»ÓÃÈÖ
©¼Ë»Ô»ÄÍÀ ÉÌɼÉÀ
½ÈÃÇ»ÈÃÀÈ»ÍÉÒÍɼֽÈÎÍËÃÉͽÀËÌÍÃÄýŻȻ
ÆÀÅÉÍÉËÖÄÈ»ÐÉ¿ÃÍÌÚ½ÎÂÅÉÄÒ»ÌÍÃËÀ¾ÎÆÚÍÉË»ÈÀ
ÉÌÍ»½»ÆÃÌ×ÉÌÍ»ÍÅÃÇÉÆÉÅ»
ªËɽÀË×ÍÀÍ»ÅÁÀÒÍɼÖÍËμŻ¿ÆÚ»¼ÉË»ÇÉÆÉÅ»Ã
ÍËμŻÊÉ¿»ÒÃÇÉÆÉÅ»ÈÀ¼ÖÆûÅÎÊÉËÀÈÖÉÌÍ»ÍÅ»
ÇÃÇÉÆÉÅ»
¢»ÈɽÉÎÌÍ»ÈɽÃÍÀËÀ¾ÎÆÚÍÉËÍËμÅÎÊÉ¿»ÒÃÇÉÆÉÅ»
ÃÍËμÅοÆÚ»¼ÉË»ÇÉÆÉÅ»
®ÌÍ»ÈɽÃÍÀÈ»ÇÀÌÍÉÅËÖÓÅÎÅÉÈÍÀÄÈÀË»¿ÆÚÇÉÆÉ
Å»ÊɽÀËÈνÀ“ÊËÉÍýһÌɽÉÄÌÍËÀÆÅÿÆÚ»ÑÀ
ÊÆÀÈÃÚ
®¿»ÆÀÈÃÀÈ»ÅÃÊÃ
ÖÊÉÆÈÃÍÀ ο»ÆÀÈÃÀ È»ÅÃÊÃ Ì ÅÉÏÀÇ»ÓÃÈÖ Åɾ¿» È»
¿ÃÌÊÆÀÀÊÉÚ½ÃÍÌÚÇþ»ÙÔÀÀ ÌÉɼÔÀÈÃÀ‡Î¿»ÆÀÈÃÀÈ»
ÅÃÊÖ
ÈÃÇ»ÈÃÀ
¬ËÀ¿ÌͽɿÆÚο»ÆÀÈÃÚÈ»ÅÃÊÃÌÉ¿ÀËÁÃÍÅÃÌÆÉÍÖÅÉÍÉ
ËÖÀÇɾÎÍ˻¿˻Á»Í×ÅÉÁÎþƻ»
¨ÀɼÐÉ¿ÃÇÉ»¼ÌÉÆÙÍÈÉÍÉÒÈÉÌÆÀ¿É½»Í×ÊË»½ÃÆ»ÇÊÉÍÀÐ
ÈÃÅÀ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà ÊËÉýɿÃÍÀÆÚ ÅÉÍÉËÖÀ ÊËýɿÚÍÌÚ
È»ÎÊ»ÅɽÅÀÌËÀ¿Ìͽ»¿ÆÚÌÈÚÍÃÚÈ»ÅÃÊÃÃÊË»½ÃÆ»ÇÊÉ
ÍÀÐÈÃÅÀ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍýÅÉÍÉËÖÐÉÊÃÌÖ½»ÀÍÌÚÊɽÀ¿ÀÈÃÀ
½ÌÆÎÒ»ÀÊÉÊ»¿»ÈÃÚÌËÀ¿Ìͽ»È»ÅÉÁÎý¾Æ»Â»
ªËÃÇÀÒ»ÈÃÀ
£ÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÍÉÆ×ÅÉÌËÀ¿ÌͽɿÆÚο»ÆÀÈÃÚÈ»ÅÃÊÃÅÉÇ
Ê»ÈÃÃ$Ep,ONGHI
¥»ÍÀ¾ÉËÃÒÀÌÅà »ÊËÀÔ»ÀÍÌÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í× ÌËÀ¿Ìͽ» ¿ÆÚ
ο»ÆÀÈÃÚÈ»ÅÃÊÃÈ»ÌÎÆ×Ï»ÇÿÈÉÄÃÆÃÎÅÌÎÌÈÉÄÉÌÈɽÀ
½ ÊɿɼÈÉÇ ÌÆÎÒ»À ÍÀËÚÀÍÌÚ ÊË»½É È» ¾»Ë»ÈÍÃÄÈÉÀ ɼ
ÌÆÎÁý»ÈÃÀ¥ËÉÇÀÍɾɾ»Ë»ÈÍÃÚÌÍ»ÈɽÃÍÌÚÈÀ¿ÀÄÌͽÃ
ÍÀÆ×ÈÉÄÀÌÆÃÌÈÚÍÃÀÈ»ÅÃÊýÖÊÉÆÈÚÀÍÌÚÈÀËÀ¾ÎÆÚËÈÉ
ÅÆÙÒÃÍÀÅÉÏÀÇ»ÓÃÈÎ
ÉÄ¿ÃÍÀ½ÇÀÈÙÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚÈ»Á»½È»ÅÈÉÊ
ÅÎ 0
¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ È»¿ÃÌÊÆÀÀÉÈ»ÌÉÉͽÀÍ
ÌͽÎÀÍÇþ»ÙÔÀÇÎ ÂÈ»ÅÎ Í»ÅÒÍɼÖÌÍËÀÆÅ»
ÇÀÈÙÊÉÅ»ÂÖ½»Æ»È»‡®Ÿ›¦ ¨£ ¨›¥£ª£¨ ­–
¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÂÈ»ÅÎ
3%4 ÅÉÍÉËÖÄÇþ»ÀÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀ ÃÈ»¿ÃÌÊÆÀÀÊÉ
Ú½ÃÍÌڇ®Ÿ›¦ ¨£ ¨›¥£ª£Ÿ›–È»ÁÇÃÍÀÈ» ©¥
ÒÍɼֽÅÆÙÒÃÍ×ÏÎÈÅÑÃÙ
¨» ¿ÃÌÊÆÀÀ ÊÉÚ½ÃÍÌÚ ÌÉɼÔÀÈÃÀ ‡¿É¼ ÁÿŠÊËÉÍ
È»ÅÃÊÖ
ªÀËÀ¿ ÍÀÇ Å»Å ÊɿͽÀË¿ÃÍ× ÌÆÀÄÍÀ ½É¿Î ༻ÒÅ»
›
¨»ÆÀÄÍÀ ½ ¼»ÒÉÅ ¿ÆÚ ½É¿Ö ÌËÀ¿ÌÍ½É ¿ÆÚ Î¿»ÆÀÈÃÚ
È»ÅÃÊà ˻½À¿“ÈÈÉÀ ½É¿ÉÄ ÌɼÆÙ¿»Ú ÊËÉÊÉËÑÃÃ
ÎŻ»ÈÈÖÀ È» ÎÊ»ÅɽÅÀ ÌËÀ¿Ìͽ» ¿ÆÚ Î¿»ÆÀÈÃÚ È»
ÅÃÊÃ
ªÉÌÍ»½×ÍÀÊÉ¿ÎÂÀÆÊÉ¿»ÒþÉËÚÒÀĽɿÖÊÎÌÍÎٓÇ
ÅÉÌÍ×ÌɼՓÇÉÇÈÀÇÀÈÀÀÆ
ÈÃÇ»ÈÃÀ©Ê»ÌÈÉÌÍ×ÉÁɾɽ
£ÂÎÂÆ»ÊÉ¿»ÒþÉËÚÒÀĽɿֽÖÍÀÅ»À;ÉËÚһڽɿ»ÌÉ
¿ÀËÁ»Ô»ÚÅÃÌÆÉÍÖ©¼Ë»Ô»ÄÍÀ½ÈÃÇ»ÈÃÀÈ»ÍÉÒÍɼÖÈÀ
ÊÉÊ»ÌÍ×ÊÉ¿¼ËÖ¾ýɿÖ
¨»ÁÇÃÍÀÈ»ÅÈÉÊÅÎ ©¥ ÒÍɼÖÊɿͽÀË¿ÃÍ×
¨»¿ÃÌÊÆÀÀÊÉÚ½ÃÍÌÚÌÉɼÔÀÈÃÀ‡ªËüÉ˽ÖÊÉÆÈÚÀÍ
ο»ÆÀÈÃÀ È»ÅÃÊÖ ÅÆÙÒ»ÀÍÌÚ ÊËɾ˻ÇÇ» ÉÒÃÌÍÅÃ
ÉÍÈ»ÅÃÊÃÃÌËÀ¿ÌͽɿÆÚÌÈÚÍÃÚÈ»ÅÃÊýÖÐÉ¿ÃÍÃÂ
ÎÂÆ»ÊÉ¿»Òýɿ֪Ëɾ˻ÇÇ»ÌÈÚÍÃÚÈ»ÅÃÊû½ÍÉÇ»
ÍÃÒÀÌÅýÖÊÉÆÈÃͽÌÙÌÀËÃÙÌÊÉÆ»ÌÅý»ÈÃÚÒÀËÀÂ
ÉÊËÀ¿ÀƓÈÈÖÀ ÃÈÍÀ˽»ÆÖ ÒÍÉ¼Ö Î¿»ÆÃÍ× ÉÌÍ»ÍÅÃ
È»ÅÃÊýÈÎÍËÃÅÉÏÀÇ»ÓÃÈÖ
ªËÃÇÀËÈÉÒÀËÀÂÇÃÈÎÍÈ»¿ÃÌÊÆÀÀÊÉÚ½ÃÍÌÚÌÉɼÔÀÈÃÀ
‡¬ÊÉÆ»ÌÅý»ÈÃÀd¨›ª©¦¨£­ œ›²©¥–
¬ÀÄÒ»ÌÊËüÉ˾ÉÍɽ¿ÆÚ½ÖÊÉÆÈÀÈÃÚÊËÉÑÀÌÌ»ÌÊÉ