manualshive.com logo in svg

DeLonghi Espresso ECO310.BK, Manual

The DeLonghi Espresso ECO310.BK is a sophisticated coffee machine perfect for espresso connoisseurs. With its sleek design and user-friendly features, this manual espresso maker delivers rich, aromatic espresso every time. For a free download of the user manual, visit manualshive.com.

Share
Download
background image

21

iÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiÊý>««ˆµÕiÊDÊ̜ÕÃʏiÃÊ>««>ÀiˆÃʓj˜>}iÀÃÊ`iʓ>ÀµÕiÃÊi½œ˜}…ˆÊœÕÊi˜Üœœ`°

GARANTIE LIMITÉE

Qu’est-ce qui est couvert par la garantie?

 œÕÃÊ}>À>˜ÌˆÃܘÃʵÕiÊV…>µÕiÊ>««>ÀiˆÊiÃÌÊiÝi“«ÌÊ`iÊۈViÃÊ`iʓ>ÌjÀˆ>ÕÝÊiÌÊ`iÊv>LÀˆV>̈œ˜°Ê œÌÀiʜLˆ

-

}>̈œ˜]Ê`>˜ÃʏiÊV>`ÀiÊ`iÊViÌÌiÊ}>À>˜Ìˆi]ÊiÃÌʏˆ“ˆÌjiÊDʏ>ÊÀj«>À>̈œ˜]ÊDʘœÌÀiÊÕȘiʜÕÊ`>˜ÃÊ՘ÊVi˜ÌÀiÊ`iÊ
Àj«>À>̈œ˜Ê>}Àjj]Ê`iÊ̜ÕÌiÃʏiÃÊ«ˆmViÃÊ`jviVÌÕiÕÃiÃʜÕʏiÕÀÃÊVœ“«œÃ>˜ÌðʘÊV>ÃÊ`iÊÀi“«>Vi“i˜ÌʜÕÊ
Ài̜ÕÀÊ`½Õ˜Ê«Àœ`ՈÌ]ʈÊ`œˆÌÊkÌÀiÊÀi̜ÕÀ˜jÊ̜ÕÌÊ«œÀÌÊ«>Þj°Êiʓœ`miʘiÕvʜÕÊÀj«>ÀjÊÃiÀ>ÊÀi̜ÕÀ˜jÊ>ÕÝÊvÀ>ˆÃÊ
`iʏ>ÊÜVˆjÌj°ÊÊiÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiʘiÊý>««ˆµÕiʵÕiÊ`>˜ÃʏiÃÊV>ÃʜÙʏ½>««>ÀiˆÊiÃÌÊṎˆÃjÊVœ˜vœÀ“j“i˜ÌÊ>ÕÝÊ
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ`iʏ½ÕȘiʵՈʏ½>VVœ“«>}˜i˜ÌÊiÌÊÃÕÀÊ՘ÊVˆÀVՈÌÊjiVÌÀˆµÕiÊDÊVœÕÀ>˜ÌÊ>ÌiÀ˜>̈vÊ­V°>°®°

Combien de temps dure la garantie?

iÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiÊ`ÕÀiÊ՘iÊ­£®Ê>˜˜jiÊDÊ«>À̈ÀÊ`iʏ>Ê`>ÌiÊ`½>V…>Ìʈ˜`ˆµÕjiÊÃÕÀÊۜÌÀiÊÀiXÕÊiÌÊý>««ˆµÕiÊ՘ˆµÕi

-

“i˜ÌÊDʏ½>V…iÌiÕÀʈ˜ˆÌˆ>Ê«œÕÀʏ½ṎˆÃ>̈œ˜°

Qu’est ce qui n’est pas couvert par cette garantie?

iÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiʘiÊVœÕÛÀiʘˆÊiÃÊ`jv>ÕÌÃʜÕÊ`j}@ÌÃÊÀjÃՏÌ>˜ÌÊ`iÊÀj«>À>̈œ˜ÃʜÕÊ>ÌjÀ>̈œ˜ÃÊ>««œÀÌjiÃÊDʏ½>«

-

«>ÀiˆÊi˜Ê`i…œÀÃÊ`iʘœÌÀiÊÕȘiʜÕÊ`iÃÊVi˜ÌÀiÃÊ`iÊÀj«>À>̈œ˜Ê>}ÀjjÃʘˆÊiÃÊ>««>ÀiˆÃʵՈʜ˜ÌÊjÌjÊÜՓˆÃÊDÊ
՘ʓ>ÕÛ>ˆÃÊÌÀ>ˆÌi“i˜Ì]Ê՘iʓ>ÕÛ>ˆÃiÊṎˆÃ>̈œ˜]Ê՘iʘj}ˆ}i˜ViʜÕÊ`iÃÊ>VVˆ`i˜ÌðʘʜÕÌÀi]ʏiÃÊ`œ““>

-

}iLj˜ÌjÀkÌÃÊ`ˆÀiVÌÃʜÕʈ˜`ˆÀiVÌÃÊÀjÃՏÌ>˜ÌÊ`iʏ½ṎˆÃ>̈œ˜Ê`iÊViÊ«Àœ`ՈÌʜÕÊ`iʏ>ÊÀÕ«ÌÕÀiÊ`½Õ˜ÊVœ˜ÌÀ>ÌʜÕÊ
`Õʘœ˜‡ÀiëiVÌÊ`iÊViÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiʘiÊܘÌÊ«>ÃÊÀiVœÕÛÀ>LiÃÊ`>˜ÃʏiÊV>`ÀiÊ`iÊViÌÌiÊ}>À>˜Ìˆi°ÊiÀÌ>ˆ˜ÃÊjÌ>ÌÃÊ
œÕÊ«ÀœÛˆ˜ViÃʘ½>Õ̜ÀˆÃi˜ÌÊ«>Ãʏ½iÝVÕȜ˜ÊœÕʏ>ʏˆ“ˆÌ>̈œ˜Ê`iÃÊ`œ““>}iLj˜ÌjÀkÌÃÊ`ˆÀiVÌÃʜÕʈ˜`ˆÀiVÌðÊ*>ÀÊ
Vœ˜ÃjµÕi˜Ì]ʏ>ʏˆ“ˆÌ>̈œ˜ÊVˆ‡`iÃÃÕÃÊ«iÕÌʘiÊ«>ÃÊý>««ˆµÕiÀÊDÊۜÕð

Comment faire réparer l’appareil?

-ˆÊ`iÃÊÀj«>À>̈œ˜ÃÊý>ÛmÀi˜ÌʘjViÃÃ>ˆÀiÃ]ÊVœ˜ÃՏÌiâʏiÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÃÊVˆ‡`iÃÜÕÃÊ\

Résidents des États-Unis : 

6iՈiâÊ>««iiÀʘœÌÀiʏˆ}˜iÊ`½>ÃÈÃÌ>˜ViÊÃ>˜ÃÊvÀ>ˆÃÊ>ÕÊ£‡nää‡ÎÓӇÎn{nʜÕÊ

Vœ˜˜iVÌiâ‡ÛœÕÃÊDʘœÌÀiÊÈÌiÊ7iLÊDÊÜÜÜ°`iœ˜}…ˆ°Vœ“°ÊÊ*œÕÀÊ̜ÕÃʏiÃÊ>VViÃ܈ÀiÃ]ʏiÃÊ«ˆmViÃÊ`jÌ>V…jiÃÊ
iÌʏiÃÊ«ˆmViÃÊ`iÊÀiV…>˜}i]ÊÛiՈiâÊVœ˜Ì>VÌiÀʘœÌÀiÊÃiÀۈViÊ`iÃÊ«ˆmViÃÊ`jÌ>V…jiÃÊ>ÕÊ£‡nää‡nÈx‡ÈÎÎä°

Résidents du Canada :

Ê6iՈiâÊ>««iiÀʘœÌÀiʏˆ}˜iÊ`½>ÃÈÃÌ>˜ViÊÃ>˜ÃÊvÀ>ˆÃÊ>ÕÊ£‡nnn‡ÎÎx‡ÈÈ{{ʜÕÊVœ˜˜iV

-

Ìiâ‡ÛœÕÃÊDʘœÌÀiÊÈÌiÊ7iLÊDÊÜÜÜ°`iœ˜}…ˆ°Vœ“°

Résidents du Mexique : 

6iՈiâÊVœ˜ÃՏÌiÀʏ>Ê`jV>À>̈œ˜Ê`iÊ}>À>˜Ìˆiʏˆ“ˆÌjiÊ«œÕÀʏiÊi݈µÕi°

Autres pays :

Ê6iՈiâÊۈÈÌiâÊÜÜÜ°`iœ˜}…ˆ°Vœ“°

6iՈiâÊVœ˜ÃՏÌiÀʏiÊ`œÃÊ`Õʓ>˜ÕiÊ«œÕÀÊVœ˜˜>ŠÌÀiʏiÃÊ>`ÀiÃÃiÃÊ`iÊi½œ˜}…ˆ°
>Ê}>À>˜ÌˆiÊVˆ‡`iÃÃÕÃÊÀi“«>ViÊ̜ÕÌiÃʏiÃÊ>ÕÌÀiÃÊ}>À>˜ÌˆiÃÊiÌÊÀi«ÀjÃi˜Ì>̈œ˜ÃÊiÝ«ˆVˆÌiðÊ/œÕÌiÃʏiÃÊ}>

-

À>˜ÌˆiÃʈ“«ˆVˆÌiÃÊܘÌʏˆ“ˆÌjiÃÊDʏ>Ê«jÀˆœ`iÊ`iÊ}>À>˜ÌˆiÊ>««ˆV>LiÊjÌ>LˆiÊVˆ‡`iÃÃÕðÊiÌÌiʏˆ“ˆÌ>̈œ˜Ê˜iÊ
ý>««ˆµÕiÊ «>ÃʠÈʠۜÕÃÊ Vœ˜VÕiâʠ՘ʠVœ˜ÌÀ>ÌÊ `½iÝÌi˜Ãˆœ˜Ê `iÊ }>À>˜ÌˆiÊ >ÛiVÊ i½œ˜}…ˆ°Ê iÀÌ>ˆ˜ÃÊ jÌ>ÌÃÊ œÕÊ
«ÀœÛˆ˜ViÃʘ½>Õ̜ÀˆÃi˜ÌÊ«>ÃʏiÃʏˆ“ˆÌ>̈œ˜ÃÊÃÕÀʏ>Ê`ÕÀjiÊ`iÃÊ}>À>˜ÌˆiÃʈ“«ˆVˆÌiðÊ*>ÀÊVœ˜ÃjµÕi˜Ì]ʏiÃÊiÝ

-

VÕȜ˜ÃÊVˆ‡`iÃÃÕÃÊ«iÕÛi˜ÌʘiÊ«>ÃÊý>««ˆµÕiÀÊDÊۜÕðÊi½œ˜}…ˆÊ˜½>Õ̜ÀˆÃiÊ>ÕV՘iÊ«iÀܘ˜iʘˆÊÜVˆjÌjÊDÊ
>ÃÃՓiÀÊ`iÃÊÀi뜘Ã>LˆˆÌjÃÊi˜Ê>ÃÜVˆ>̈œ˜Ê>ÛiVʏ>ÊÛi˜ÌiʜÕʏ½ṎˆÃ>̈œ˜Ê`iÊÃiÃÊ>««>ÀiˆÃ°

Comment s’appliquent les lois de l’état ou de la province?

iÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiÊۜÕÃÊ`œ˜˜iÊ`iÃÊ`ÀœˆÌÃʍÕÀˆ`ˆµÕiÃÊ«ÀjVˆÃÊiÌÊۜÕÃÊ«œÕÛiâÊj}>i“i˜ÌÊ>ۜˆÀÊ`½>ÕÌÀiÃÊ`ÀœˆÌÃʵՈÊ
«iÕÛi˜ÌÊÛ>ÀˆiÀÊ`½Õ˜ÊjÌ>ÌÊDÊ՘Ê>ÕÌÀiʜÕÊ`½Õ˜iÊ«ÀœÛˆ˜ViÊDÊ՘iÊ>ÕÌÀi°

Summary of Contents for Espresso ECO310.BK

Page 1: ...00 322 3848 De Longhi Canada Inc 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4E1 Canada 1 888 335 6644 Fiducia Italiana S A de C V Pestalozzi 814 Col Del Valle Del Benito Juarez M xico D F 03100 tels...

Page 2: ...ECO310 MODE D EMPLOI IMPORTANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS CAFETERA ECO310 INSTRUCIONES IMPORTANTES REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA STE INSTRUCTIVO ANTES DE UTILIZAR EL APA P P RATO A...

Page 3: ...2...

Page 4: ...3 1 3 5 1 6 1 5 1 3 14 12 11 21 20 19 22 17 18 6 4 23 2 9 8 7 10...

Page 5: ...4 1 2 5 3 4 7 10 11 12 8 9 6...

Page 6: ...5 14 15 1 6 1 9 2 1 2 0 2 3 2 7 2 4 2 5 2 6 2 2 1 7 1 8 1 3...

Page 7: ...i Vi v i i i i i Vi Li i v i V i i i Li V i i i i iv i i WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not remove the exterior of the unit or the cover Don t attempt to repair or modify the...

Page 8: ...i V L i i i i i i Vi L i i i Vi Vi i i i i Attention ii i V i V L i i i i v i i V v V i Attention i Vi i i v i L i V V i i Vi V i i V L i V v i i i Vi i i i i i Lii i i V V Vi i of the appliance by a...

Page 9: ...water tank i i i w i v i i i w i v i i L 8 w i i L i Vi i i i i i L i v i i v i i i i i w L i v Attention do not operate the appliance without i i w i i i vi Vi i i v i L Information w i i V i i i V i...

Page 10: ...Vi i L i i V vvii v V i i i V vvii Li i i Vi i w i i w i i i i iV V iV i i i i i i V i w n i i Vi i v L i i w i w v i V v i V v V iV v i i w i V i w i i i V i L i i w i i i iv i v i V i i i w x i i i...

Page 11: ...v i v i i i i i i L V V i i i V vvii L w i i v iV iV i i CLEANING Danger iv i i v V i i v i i i v i Vi V i V i vv i i i v i i i i V i V Cleaning and maintenance of the filter i i w i i V vvii w i L i...

Page 12: ...iV V Vi DESCALING iV i i i V i i V i L i i V vvii 7i iV i i i i V i V L i V i i Vi Vi i i i i V i the solution with water following directions on the i V V i i i vv L v i V i i i w i i V i V i i i L...

Page 13: ...i i U i i i V i i i i v i i i V i i i U i i i U i i U i i i V iV i i i L i U i i i i i i L i V vvii V i V i y V v i U i V vvii Lii vwV i i i U i i V vvii i w U i V vvii U V i i i v V vvii U i V vvii...

Page 14: ...V i v i i i Vi i v V i i Vi Vi i Vi V Lii L iV L i i i i Vi VV i V i i V i i i v i i v V v L i V v V V L i V v i iV i L i i i i i i V v V i V i i i i L i How do you get service v i LiV i iVi ii V V v...

Page 15: ...v V L ji i i i k i j i i i i i i i j ji i i V j i i i i AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE OU D LECTROCUTION NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE INF RIEUR IL NE CONTIENT AUCUNE PI CE R PARABLE...

Page 16: ...k i k i i jL V i i i i i Vi iV i U w i j i i i i V L j v i i i Vi i V i i Vi iV i i Attention i i i L i V i i m i i j D ji i i v Attention i i k i j i i i V i i v i V V j V i i i i j i i i j i Vi i V...

Page 17: ...i i j i i i i i w i i j i iV i i v V i i i i i D i j i i 8 w i Vi i j i i i v X j m i i w i V i j i v j i i i i j i i k i i i i i i i i i iV i i i V vi Attention i i i i i V i i i j i i i L i i i i i...

Page 18: ...i i V vj COMMENT PR PARER UN EXPRESSO EN UTILISANT DES CAPSULES DOSETTES jV vvi V i V i jV i 1 1 1 i i i i i w i VV V j D V i iV i i L i V vj V Nota Bene i i V i i i j i Vi i i i j i i L i i i i i m...

Page 19: ...i i w i i L V j jVi i i i i D i i j i i i L i i i j v i i i i i i i i i V VV i i i i i i i V i i i i PRODUCTION D EAU CHAUDE i V i i V i j j i w i i i i i w Vi jV i i V VV i V i ji w i j i i i i i i...

Page 20: ...V vv i i i i j i i i j i i D i i L i i i i v Danger V i i i i V i i i j iV i D TARTRAGE V i i j i V i i V vj i V i i i j i i i i V i Vi i Vj i i i i j i iV j i L i i i i j iV i i i i V v i i L i i V...

Page 21: ...i i i U i i j i U i j i i j j i i V i i v i i U v Vi j m i i i j i i V i i v V m i V vj i V i i i rapidement du bec U i V vj i i i j U i i i V vj w U j i V vj i v L i U i i j i V vj U i V vj i j i U i...

Page 22: ...i V i iV i Vi i i i iV L i i V i i Vi i i i j Vi i i V i i j k iV iV V j i V i i i i D Comment faire r parer l appareil i j m i jVi i V i i v V i R sidents des tats Unis 6i i i i i i Vi v n n n V iV...

Page 23: ...V i U iV i V L i i i V i i i V iV i V L i V V i V i i V i i V vi i V i i U Vi i i i i i i i i i i V V ViL i iV j V i i V iV por consiguiente peligroso U i i v V i i V i i V i i i i i i i i i i i CONSE...

Page 24: ...i i V vi i V i i i i V V V i V jV V U V i V L i i i V i i i i V i i i V jV V i V i i Atenci n i i i i i L i L i V i i i i v i i V Vi i Atenci n i i i V V V V i V v V i i V i i i V V V i wV i i i i i i...

Page 25: ...w i i i i j V L w i i i i V v i V i i V i V V 8 w 6 i i i i i i i V i do una ligera presi n sobre l para que la v lvula L V i i v i i L i i i i i L j i i i iV iV i i i i i V Atenci n V i v V i i i i i...

Page 26: ...i v 1 i i i i i w i i i V V vi i i i i i L i V vj V i i Importante utilice pastillas de V vj i V V V i V i envases con la siguiente marca i i i los productores m s importantes de pastillas de V vj i i...

Page 27: ...w i 6 i L i i V w i i i V L i i L i 6 i i i V j V L i i PRODUCCI N DE AGUA CALIENTE V i V vi i i i L i i Vi w i i i i i i i V i w i iV i i L i i i i L i w i i i i i w n i agua caliente sale por el esp...

Page 28: ...V vi i i i i i jV V DESCALCIFICACI N i iV i i V V wV V vi i i i V V vj i iV i i i V V wV i L i i i i V i i V L i i i Vi i i i i i V V i i V V wV V i i L i i V i i V V w V i V V i i v V i i L i i Vi i...

Page 29: ...i L L U i i i V U i i i i i U i i V V V iV i i i i v del mismo no est abierta U i i i i L i i i L i i v i mismo V i i V vj i V i i i L U V vj i L i i U i i i V vj w U V i V vj i wV i i U i i V i V vj...

Page 30: ...V iV iV i i i i i i V i V i i i i V i V i i j V V i i Vi i i i i i V i V i i i V iV V V V i i V podr an ser no v lidas en su caso particular Obtenci n de servicios de garant a i V i iVi i v V i V V i...

Page 31: ...V L i i i i i i v L V i V importador o comercializador responsable respectivo Vi iviV i iVi i V i iv VV i V i i V L L i VVi i V i i i L iV i i V i i V V i V i i i i V V iLi i i V i i i i i V i i i i...

Page 32: ...i i i V iVV i i i i i i i V V i iV i L D i i i i V i i L i Attenzione per evitare il pericolo di incendi o scosse non rimuovere la parte superiore dell apparec chio All interno non vi alcun elemento u...

Page 33: ...VV i V i v i L L Attenzione V i i i iVV i i V i L L V i V V D V w V i V i i i i V Vi i vwV i i V i i i i i i i i i L i i V D i i L L curandosi che non giochino con l apparecchio Pericolo Scottature Qu...

Page 34: ...i i i V i i i i V i prevenire ogni rischio Riempimento del serbatoio acqua i V i V i i L V w i i i L i w i i i L V v i V i v Vi i i i i V 8 w i i i i L i i i i i i in modo da aprire la valvola situata...

Page 35: ...V Nota Bene utilizzare cialde che rispettano lo standard ESE i m i V fezioni con il seguente marchio m i VVi V i i i i i i i V vvm i i semplice e pulito i i w VV i w V V i L V i i i i i i i V i V w n...

Page 36: ...lo vapore con acqua tiepida x i V i i v V i v iVVi w i iVi V l aiuto di un spillo i i i i i V v i L i i V VV i w i e ruotandolo in senso antiorario PRODUZIONE DI ACQUA CALDA VVi i i VV i i VVi i w i i...

Page 37: ...V i V m iVV i i co DECALCIFICAZIONE V L i Vi i i iV V wV i i VV V vvm V V V i iV V wV i i V i V i V Seguire la seguente procedura i i i L V i iV V wV i i i V V iV V wV i L i i V i V vi i i i i VVi i i...

Page 38: ...i i L U i L j i i v j i U i i i i i i i i L modo da aprire la valvola sul suo fondo V i i V vvj j V Vi i i Vi i i LiVV VV U V vvj V j V i U i i i i V vvj V w U D V vvj V j scarsa U i i D V vvj macinat...

Page 39: ...uite al di fuori della v LL V Vi i j V i L i i V i i i V i i i V i i i i i V i V i i V i V i i V i i V i V i i V i i V V V L Come ottenere servizi di assistenza i V VV v i i i i i v Residenti negli US...

Reviews:

No comments

Related manuals for Espresso ECO310.BK

3M PL200 User Manual preview
PL200
Brand: 3M Pages: 23
La Pavoni PC-PCL Operating Instructions Manual preview
PC-PCL
Brand: La Pavoni Pages: 98
UFESA CE7255 Instruction Manual preview
CE7255
Brand: UFESA Pages: 48
Melissa 651-004 Specification Sheet preview
651-004
Brand: Melissa Pages: 1
Handpresso DOMEPOD Instructions Manual preview
DOMEPOD
Brand: Handpresso Pages: 110
Saeco Minuto Service Manual preview
Minuto
Brand: Saeco Pages: 109
HPRT SK41 User Manual preview
SK41
Brand: HPRT Pages: 18
SAB ELLIPSE 2GR User Manual preview
ELLIPSE 2GR
Brand: SAB Pages: 41
MTN Products AquaCafe Quick Start Manual preview
AquaCafe
Brand: MTN Products Pages: 3
Tupperware 10049020724 Manual preview
10049020724
Brand: Tupperware Pages: 47
POSline ITT4050B Quick Installation Manual preview
ITT4050B
Brand: POSline Pages: 3
EMGA 320.210 User Manual preview
320.210
Brand: EMGA Pages: 14
Electrolux E15IM60GPS Installation Manuallines preview
E15IM60GPS
Brand: Electrolux Pages: 4
Electrolux 730160 Brochure & Specs preview
730160
Brand: Electrolux Pages: 2
Brewmatic 1033510 Service Manual preview
1033510
Brand: Brewmatic Pages: 11
Craighton Berman Studio Coffeemaker N 3 User Manual preview
Coffeemaker N 3
Brand: Craighton Berman Studio Pages: 9
KitchenAid GI15NDXZ Instructions Manual preview
GI15NDXZ
Brand: KitchenAid Pages: 24
KitchenAid ICEMAKER Use And Care Manual preview
ICEMAKER
Brand: KitchenAid Pages: 28

Brands by name

Popular brands

Load more brands