DeLonghi ECAM23210B, Instructions For Use Manual

Page: 54 / 60

34
Nota Bene!
-ˆÊ ½ˆ˜vÕÃiÕÀÊ iÃÌÊ `ˆvwVˆiÊ DÊ ˆ˜ÃjÀiÀ]Ê ˆÊ iÃÌÊ ˜jVià -
saire (avant de l’insérer) de le placer à la bonne
`ˆ“i˜Ãˆœ˜Êi˜Ê>««ÕÞ>˜ÌʏiÃÊ`iÕÝʏiۈiÀÃÊVœ““iÊ
indiqué en figure.
Ç°ÊÊ «ÀmÃÊ ½>ۜˆÀÊ ˆ˜ÃjÀj]Ê >ÃÃÕÀiâ‡ÛœÕÃÊ µÕiÊ iÃÊ
`iÕÝÊ̜ÕV iÃÊÀœÕ}iÃÊ܈i˜ÌÊi“LœŠÌjð
n°Ê ,iviÀ“iâʏiÊۜiÌʈ˜vÕÃiÕÀ°
™°Ê ,jˆ˜ÃjÀiâʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊDÊi>Õ°
DETARTRAGE
jÌ>ÀÌÀiâÊ >Ê “>V ˆ˜iÊ œÀõÕiÊ iÊ ÛœÞ>˜Ì cli-
gnote sur le panneau de contrôle.
Attention!
Le détartrant contient des acides qui peuvent
ˆÀÀˆÌiÀʏ>Ê«i>ÕÊiÌʏiÃÊÞiÕݰʏÊiÃÌÊ>L܏Փi˜Ìʘj -
cessaire de respecter les mesures de sécurité
vœÕÀ˜ˆiÃÊ«>ÀʏiÊv>LÀˆV>˜Ì]ÊViiÃʓi˜Ìˆœ˜˜jiÃÊÃÕÀÊ
le récipient du détartrant ainsi que les instruc-
tions concernant les mesures à adopter en cas
`iÊVœ˜Ì>VÌÊ>ÛiVʏ>Ê«i>ÕʜÕʏiÃÊÞiÕÝ°
Nota Bene!
1̈ˆÃiâÊ iÝVÕÈÛi“i˜ÌÊ iÊ `jÌ>ÀÌÀ>˜ÌÊ i½œ˜} ˆ°Ê
Il ne faut absolument pas utiliser du détartrant
DÊL>ÃiÊ`iÊÃՏv>“ˆµÕiʜÕÊ>Vj̈µÕi]Ê`>˜ÃÊViÊV>ÃÊ
>Ê}>À>˜Ìˆiʘ½iÃÌÊ«>ÃÊÛ>>Li°ÊiÊ«ÕÃ]ʏ>Ê}>À>˜ÌˆiÊ
n’est pas valable si le détartrage n’est pas régu-
lièrement effectué.
£°ÊÊ Õ“iâʏ>ʓ>V ˆ˜i°
Ó°ÊÊ VVj`iâÊ>Õʓi˜ÕÊi˜Ê>««ÕÞ>˜ÌÊÃÕÀʏ>Ê̜ÕV iÊ
P .
ΰÊÊ /œÕÀ˜iâÊ >Ê “>˜iÌÌiÊ `iÊ ÃjiV̈œ˜Ê ÕõսDÊ ViÊ
que le voyant s’allume.
{°ÊÊ ««ÕÞiâÊ ÃÕÀÊ >Ê ÌœÕV iÊ : le voyant OK
Vˆ}˜œÌiÆÊ >««ÕÞiâÊ DÊ ˜œÕÛi>ÕÊ ÃÕÀÊ >Ê ÌœÕV iÊ
pour confirmer.
x°Ê 6ˆ`iâÊVœ“«mÌi“i˜ÌʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊDÊi>ÕÊ­™®Ê
iÌÊi˜iÛiâʏiÊwÌÀiÊ>`œÕVˆÃÃiÕÀʭÈʫÀjÃi˜Ì®°
Ç°Ê 6iÀÃiâʏiÊ`jÌ>ÀÌÀ>˜ÌÊ`>˜ÃʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊDÊi>ÕÊ
jusqu’au niveau A (qui correspond à un sa-
V iÌÊ`iÊΰ{ʜâÊÉÊ£ä䓏®Êˆ“«Àˆ“jÊ>ÕÊ`œÃÊ`ÕÊ
ÀjÃiÀۜˆÀÊ ­w}°Ê ә®ÆÊ «ÕˆÃÊ >œÕÌiâÊ `iÊ ½i>ÕÊ
(11) jusqu’à atteindre le niveau B (fig. 29B).
n°ÊÊ *>ViâÊi˜‡`iÃÜÕÃÊ`iʏ>ÊLÕÃiÊDÊV>««ÕVVˆ˜œÊ
­£™®Ê՘ÊÀjVˆ«ˆi˜ÌÊۈ`iÊ`iÊxäʜâÊÉÊ£]xÊ“ˆ˜ˆ -
mum (fig. 3).
Attention! Danger de brûlures
De l’eau chaude contenant des acides sort de la
LÕÃiÊ DÊ V>««ÕVVˆ˜œ°Ê Ê >ˆÌiÃÊ >ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê >ÕÝÊ jV> -
boussures d’eau.
™°Ê ««ÕÞiâÊÃÕÀʏ>Ê̜ÕV i pour confirmer
l’introduction de la solution: le voyant
clignote pour indiquer qu’il faut tourner la
manette à vapeur.
£ä°Ê/œÕÀ˜iâÊ >Ê “>˜iÌÌiÊ DÊ Û>«iÕÀÊ i˜Ê «œÃˆÌˆœ˜Ê °Ê
Le programme de détartrage démarre et le
liquide détartrant sort de la buse à eau. Le
programme de détartrage effectue automati-
quement toute une série de rinçages et d’in-
ÌiÀÛ>iÃ]Ê«œÕÀÊi˜iÛiÀʏiÃÊÀjÈ`ÕÃÊ`iÊV>V>ˆÀiÊ
qui se trouvent à l’intérieur de la machine à
café.
«ÀmÃÊi˜ÛˆÀœ˜ÊÎäʓˆ˜ÕÌiÃ]ʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊDÊi>ÕÊiÃÌÊ
vide: les voyants OK s’allument et le voyant
clignote.
££°Ê6ˆ`iâÊ iÊ ÀjVˆ«ˆi˜ÌÊ ṎˆÃjÊ «œÕÀÊ ÀiVÕiˆˆÀÊ >Ê
܏Ṏœ˜Ê`jÌ>ÀÌÀ>˜ÌiÊiÌʏiÊÀi“iÌÌÀi]Ê՘iÊvœˆÃÊ
ۈ`j]ÊÜÕÃʏ>ÊLÕÃiÊDÊV>««ÕVVˆ˜œ°
£Ó°Ê˜iÛiâʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊDÊi>Õ]Êۈ`i⇏i]ÊÀˆ˜Vi⇏iÊ
>ÛiVÊ`iʏ½i>ÕÊVœÕÀ>˜Ìi]ÊÀi“«ˆÃÃi⇏iÊ>ÛiVÊ`iÊ
½i>ÕÊ«Àœ«ÀiʫՈÃÊÀjˆ˜ÃjÀi⇏i\ʏiÊۜÞ>˜ÌÊ
s’éteint.
13. L’eau chaude sort de la buse à cappuccino.
PUSH
support
infuseur
grand levier
Petit levier