manualshive.com logo in svg

DeDietrich Elitec DTG 1304 Eco.NOx/V, Technical Instructions

Share
Download
DeDietrich Elitec DTG 1304 Eco.NOx/V Technical Instructions Download Page 2

Contents

DTG 1300 Eco.NOx/V

23/06/05 - 300002940-001B

Compliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1 Important recommendations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Regulations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Symbols used. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2 Composition of the range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3 Certifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4 Main parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5 Technical characteristics  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6 Main dimensions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7 Package list  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

1 Implementation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2 Levelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Control panel assembly  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Connecting the furnace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

1 Hydraulic connections  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2 Connecting the gas channel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3 Connecting to a chimneye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4 Electrical connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Adapting to another gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

1 Attaching the label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2 Changing the burner injectors  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3 Changing the ignition burner injector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
4 Setting the injector pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5 Pressure settings and calibrated injector markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Commissionning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

1 Refilling the installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
2 Final checks before commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3 Commissionning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
4 Furnace operation equipped with safety box 577 DBC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5 Checks and adjustments after commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

1 Cleaning main burner and ignition burner  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2 Cleaning heater body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Incidents and solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Summary of Contents for Elitec DTG 1304 Eco.NOx/V

Page 1: ...DTG 1300 Eco NOx V Gas fired boilers English 23 06 05 Elitec Technical instructions...

Page 2: ...nnel 16 3 Connecting to a chimneye 17 4 Electrical connections 17 Adapting to another gas 18 1 Attaching the label 18 2 Changing the burner injectors 18 3 Changing the ignition burner injector 18 4 Se...

Page 3: ...irectives and with the regulations and requirements defined in the Royal Decree dated 8th January 2004 Product type Floor standing gas boiler DTG 1300 Eco NOx V Formats 18 24 30 kW Standard applied Ro...

Page 4: ...s and conditions of installation and maintenance The installation and maintenance of the appliance must be carried out by a qualified professional in compliance with the statutory texts of the codes o...

Page 5: ...tion danger Risk of injury and damage to equipment Attention must be paid to the warnings on safety of persons and equipment Specific information Information must be kept in mind to maintain comfort Z...

Page 6: ...th 110 ou 130 l domestic hot water tank and electronic command panel DTG 1300 Eco NOx V or H Panel E Boiler with 110 ou 130 l domestic hot water tank and electronic command panel with extractable or b...

Page 7: ...and safety valve in series which is controlled by the boiler adjustment dial 3 Gas inlet 4 Burner 5 Flame inspection window 6 Ignition electrode This ensures ignition burner ignition using a high vol...

Page 8: ...Number of cast iron parts 3 4 5 Number of nozzles 2 3 4 Mass flue gas flow rate G20 kg h 48 53 70 Smoke temperature C 100 120 125 Minimal ionisation current 2 A 0 3 0 3 0 3 Required depressurisation a...

Page 9: ...one single boiler G1 1 for boiler with DHW tank 2 Heating return R 1 1 for one single boiler G1 1 for boiler with DHW tank 3 Filling and emptying tap connection for 14 mm interior diameter pipe 4 Gas...

Page 10: ...ok 1764 April 1982 In order to avoid damage to the boilers it is necessary to prevent the contamination of combustion air by chlorine and or fluoride compounds which are particularly corrosive These c...

Page 11: ...ling Levelling is done using the 4 feet located on the heater socket and using a flat screwdriver Lift the tank slightly with a lever to adjust the feet 1 Adjustable feet Basic dimension 40 mm Can be...

Page 12: ...2 mounting screws at the back of the column head 2 Remove the upper casing of the boiler 3 Unscrew the 2 mounting screws from the screen 4 Take out the shutter screen assembly 5 Take the command pane...

Page 13: ...are on number 2 Keep the position of the contact spring with relation to the bulbs Tighten the assembly before engaging the glove finger If there are 4 bulbs the sensor tube contact spring is useless...

Page 14: ...n the front plate 15 Open the side of the panel 16 Attach the anti release safety device onto the 3 connector studs on the command panel ZConnect the panel s electrical connections according to the pa...

Page 15: ...15 23 06 05 300002940 001B DTG 1300 Eco NOx V 20 Screw the panel front onto the screen using a mounting screw Re assemble the door and the column head...

Page 16: ...ure control device my be fitted Take care to ensure the hydraulic isolation of the primary and secondary circuits using stop valves in order to facilitate maintenance operations on the calorifier Thes...

Page 17: ...o be as short as possible and without a reduced diameter The vertical section of the draught diverter outlet must be a minimum length 3x the diameter of the nozzle before an elbow joint is fitted The...

Page 18: ...hand and carefully lock them using a spanner 3 Changing the ignition burner injector Unscrew the connecting nut 14 spanner Pull the gas supply pipe towards yourself Take out the ignition burner nozzl...

Page 19: ...removed E Start up pressure is set in the factory on minimum If it is necessary to optimise heater start up it may be set on another value between 0 and 270 Gas valve opening diagram Manifold pressure...

Page 20: ...eating circuit The heating circuit boiler and tank exchanger must be filled using the drainage tap to the rear of the tank When filling the heating circuit correctly bleed the exchanger on the domesti...

Page 21: ...from the ignition burner is ignited by the ignition electrode and within the time interval ts a minimum current of 0 3 A appears on the ionisation sensor SF and the gas valve regulation flap supplying...

Page 22: ...ime 15 minutes 5 Checks and adjustments after commissioning 5 1 Checking pressure to the nozzle Unscrew the screw inside the nozzle pressure socket a few turns Connect a manometer to the pressure sock...

Page 23: ...g the heater to the chimney Close off the smoke duct to the heater using a metal sheet or other heat proof material On start up combustion products are evacuated to the back of the heater by the anti...

Page 24: ...wire Disassemble the burner drawer Clean the burner with a brush a vacuum cleaner or a blower Do not use a metal brush Re assemble the burner earth wire Ignition burner Unscrew the connecting screw t...

Page 25: ...t be carried out at least once a year during boiler maintenance 4 Periodic checks on the domestic hot water tank Titane anode No maintenance operations The panel must be switched on to ensure that the...

Page 26: ...eplace the anode and descale the installation The TAS titanium anode standard The magnesium anode optional 1 Fit a new watertight seal to the calorifier flange 2 Cut the power supply to the boiler 3 C...

Page 27: ...thermostat then press the Start Stop button to cancel the 15 timer and restart the heater Please note the seriousness of unplanned intervention on the combustion product evacuation checking device eva...

Page 28: ...n of the 3 position switch Wrong setting for the heater thermostat Set the heater thermostat if the heater has SV matic setting or an ambient thermostat Flame returns Injectors too large Pressure too...

Page 29: ...29 23 06 05 300002940 001B DTG 1300 Eco NOx V To order a spare part quote the reference number next to the part required 2 9 1 3 10 11 4 5 7 6 14 8 12 13 Domestic hot water tanks...

Page 30: ...ICH THERMIQUE S A S Spare parts centre 4 rue d Oberbronn F 67110 REICHSHOFFEN T l 33 03 88 80 26 50 Fax 33 03 88 80 26 98 cpr dedietrichthermique com 25 26 39 38 28 22 23 24 37 28 36 40 85 151 18N 41...

Page 31: ...31 23 06 05 300002940 001B DTG 1300 Eco NOx V Gas line Cladding...

Page 32: ...32 DTG 1300 Eco NOx V 23 06 05 300002940 001B Linking kit...

Page 33: ...3355 Static thermostat 35 200000095 Electric circuit Anti backflow thermostat 36 8366 5501 Body screws packet Draught diverter Insulating material for body 37 200000522 Complete insulating material f...

Page 34: ...52 Complete rear tank panel Ll130 94 8518 8549 Complete door 95 9482 0120 Bolt 96 8518 8678 Complete header column 98 8518 8679 Additional part set 99 9752 5376 Funnel 100 9752 5372 Narrow screen 101...

Page 35: ...manufacturer s instructions in particular those relating to the regular maintenance of the unit the rules of the profession The warranty is limited to the exchange or repair of such parts as have bee...

Page 36: ...36 DTG 1300 Eco NOx V 23 06 05 300002940 001B...

Page 37: ...DTG 1300 Eco NOx V 23 06 05 300002940 001B...

Page 38: ...DTG 1300 Eco NOx V 23 06 05 300002940 001B...

Page 39: ...DTG 1300 Eco NOx V 23 06 05 300002940 001B...

Page 40: ...CH HEIZTECHNIK www dedietrich com AT CN Direction des Ventes France 57 rue de la Gare F 67580 MERTZWILLER 33 0 3 88 80 27 00 33 0 3 88 80 27 99 Rheiner Strasse 151 D 48282 EMSDETTEN 49 0 25 72 23 5 49...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands