M
ANUAL
C
ONTENTS
I
NTRODUCTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
I
NSPECTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
O
PERATING
C
ONTROLS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
C
ONNECTING THE
EQ
TO YOUR
S
YSTEM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
R
EAR
P
ANEL
D
ESCRIPTIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
I
NSTALLATION
C
ONSIDERATIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
O
PERATION AND
A
PPLICATIONS
N
OTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
T
ECHNICAL
S
UPPORT
/ F
ACTORY
S
ERVICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
F
RANÇAIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
D
EUTSCH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
E
SPAÑOL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
S
PECIFICATIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
B
LOCK
D
IAGRAM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
MANUAL CONTENTS
1
12 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS
Summary of Contents for 12 Series
Page 1: ...OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MODO DE EMPLEO 12 SERIES E Q U A L I Z E R...
Page 4: ......
Page 11: ...MODE D EMPLOI 7 CORRECTEURS GRAPHIQUES S RIES 12 FRAN AIS...
Page 14: ......
Page 21: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 1 7 GRAPHISCHE EQUALIZER SERIEN 12 DEUTSCH...
Page 24: ......
Page 31: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 7 ECUALIZADORES GRAFICOS SERIE 12 ESPA OL...
Page 34: ......