EINLEITUNG
Wir graturien Ihnen zum Erwerb eines dbx Graphic Equalizer. Alle dbx Graphic Equalizer sind sehr leistungs-
fähige, multi-funktionelle Geräte, die entwickelt wurden, um die von den Benutzern gewünschte Umgänglichkeit
und Leistung zu besitzen. Wir empfehlen Ihnen, sich einen Moment Zeit zu nehmen, um die Bedienungsanleitung
durchzulesen. Diese enthält Angaben, die Ihnen zur Inbetriebnahme des Systems und EQ-Bedienung behilflich sein
werden. Die Equalizer Serien 12 besitzen folgende Merkmale:
• Zwischen ±6dB und ±15dB einstellbarer Anhebung-/Absenkungsbereich
• Symmetrierte Ein- und Ausgänge
• XLR-, Klemmenleisten- und 3,65 mm Stereo-Klinkenverbinder
• -12dB/+12dB Eingangs-Gain Stufen
• 18dB/Oktave 40 Bessel-Hochpaßfilter
• Masse-Entkopplungsfunktion
• Interner Stromtransformator
• Relais-Bypass Funktion (Stromausschaltung) mit einer Zeitverzögerung der Einschaltung
von 2 Sekunden....
ÜBERPRÜFUNG
Uberprüfen Sie, daß die Equalizer-Verpackung folgendes beinhaltet:
• Equalizer mit der auf der Packung angegebene Seriennummer
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung
• Eintragungskarte
• Vier Schrauben und Dichtungsringe zum Rack-Aufbau
Wenn eines dieser Teile fehlen sollte, wenden Sie sich an Ihren dbx-Kundendienst, dessen Nummer auf der
Rückseite dieser Bedienungsanleitung angegeben ist.
EINSTELLUNGEN
Vorderseiten
1231 - Zwei-Kanal 31 Band Graphischer Equalizer
1215 - Zwei-Kanal 15 Band Graphischer Equalizer
2 2
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
RANGE
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
+/-6
+/-15
CLIP
0
-6
+6
25
40
63
100
160
250
400
16k
10k
6.3k
4k
630
1k
1.6k
2.5k
+18
+10
0
-10
1215
Graphic Equalizer
0
-15
+15
RANGE
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
+/-6
+/-15
CLIP
0
-6
+6
25
40
63
100
160
250
400
16k
10k
6.3k
4k
630
1k
1.6k
2.5k
+18
+10
0
-10
0
-15
+15
1231
Graphic Equalizer
20
25
31.5
40
50
63
80
500
400
315
250
1.6k
1.25k
1k
800
5k
4k
3.15k
2.5k
16k
12.5k
10k
8k
6.3k
20k
2k
630
100
125
160
200
RANGE
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
+/-6
+/-15
CLIP
+18
+10
0
-10
RANGE
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
+/-6
+/-15
CLIP
+18
+10
0
-10
0
-15
+15
0
-15
+15
0
-6
+6
0
-6
+6
Summary of Contents for 12 Series
Page 1: ...OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MODO DE EMPLEO 12 SERIES E Q U A L I Z E R...
Page 4: ......
Page 11: ...MODE D EMPLOI 7 CORRECTEURS GRAPHIQUES S RIES 12 FRAN AIS...
Page 14: ......
Page 21: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 1 7 GRAPHISCHE EQUALIZER SERIEN 12 DEUTSCH...
Page 24: ......
Page 31: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 7 ECUALIZADORES GRAFICOS SERIE 12 ESPA OL...
Page 34: ......