59
Español
1.4. Normas de seguridad
Precauciones a emplear durante el uso :
PELIGRO:
Condiciones anómalas
: Si advierte humo u olores extraños provi-
nientes del dispositivo, puede ser causa de incendios y descargas
eléctricas. Desconecte enseguida la alimentación y póngase en con-
tacto con el responsable comercial de Dayco Europe en su zona.
Agua y materiales extraños
: En el caso de que materiales extraños
(metales, agua y otros líquidos) penetraran en el dispositivo, desco-
necte inmediatamente la alimentación y póngase en contacto con el
responsable comercial Dayco Europe en su zona.
Caídas y daños
: En caso que el dispositivo sufriera daños desconec-
te el dispositivo de la toma de corriente de la red y póngase en con-
tacto con el responsable comercial Dayco Europe en su zona.
Desmontaje
: No trate nunca de desmontar o manipular el dispositi-
vo. Ello podría ser causa de incendios o descargas eléctricas.
Colocación
: Mantenga el dispositivo lejos de zonas especialmente
calientes o de otros puntos donde pueda quedar expuesto a vapo-
res de aceite. Estas condiciones pueden causar peligro de incendios
y descargas eléctricas. Mantenga el dispositivo lejos de materiales
líquidos y volátiles inflamables.
ADVERTENCIA:
Cuerpos extraños
: no introduzca cuerpos extraños en los conecto-
res ya que podría causar averías del dispositivo.
Mantenimiento
: no utilice nunca disolventes u otros agentes voláti-
les para limpiar la parte externa del dispositivo. Emplee únicamen-
te un trapo humedecido con una solución diluida de agua y deter-
gente suave.
ATENCION:
Condiciones de uso. Este aparato se ha diseñado y ensayado para
funcionar con toda seguridad. El presente manual de instrucciones
contiene informaciones y advertencias que el usuario debe seguir
para asegurar un funcionamiento seguro y mantener el aparato en
dicha condición.
DAYCOTENSIOMETER
Manuale Tensiometer ILO 13-11-2008 6:49 Pagina 59
Summary of Contents for DTM
Page 2: ...DAYCOTENSIOMETER Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 13 Italiano Italiano...
Page 15: ...DAYCOTENSIOMETER 13 English English Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 13...
Page 16: ...Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 14...
Page 29: ...27 Fran ais Fran ais DAYCOTENSIOMETER Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 27...
Page 30: ...Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 28...
Page 43: ...41 Deutsch Deutsch DAYCOTENSIOMETER Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 41...
Page 44: ...Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 42...
Page 57: ...55 Espa ol Espa ol DAYCOTENSIOMETER Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 55...
Page 58: ...Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 56...
Page 71: ...69 Portugu s Portugu s DAYCOTENSIOMETER Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 69...
Page 72: ...Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 70...
Page 85: ...83 Rom n Rom n DAYCOTENSIOMETER Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 27...
Page 86: ...Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 28...
Page 99: ...DAYCOTENSIOMETER Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 27...
Page 101: ...2 1 1 1 a b c 1 2 1 3...
Page 102: ...3 1 4 Dayco Europe Dayco Europe Dayco Europe...
Page 103: ...4 2 DAYCOTENSIOMETER...
Page 104: ...5 A 2 220 B 220 2 1 DAYCOTENSIOMETER A B 2 2...
Page 105: ...6 3 3 1 0 9...
Page 106: ...7 3 2 ON OFF ON OFF 5 ON OFF 5 1 2 5 2 Sn Ver...
Page 107: ...8 3 3 SERVICE Service...
Page 108: ...9 ENTER ENTER...
Page 109: ...10 10 15 3 3 OK o...
Page 111: ...12 4 4 1 1 1 2 2 5 5 1 12 Dayco Europe...
Page 112: ...97 NOTE Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 85...
Page 113: ...98 NOTE Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 86...
Page 114: ...99 NOTE Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 87...
Page 115: ...100 NOTE Manuale Tensiometer ILO 13 11 2008 6 49 Pagina 88...