Danley DNA 10K4, User Manual

Page: 10 / 49

10
FOR CUSTOMERS IN CANADA
This product complies with CA /CSA C22.2 No.60065-­‐03
Ce produit est conforme avec CA /CSA C22.2 No.60065-­‐03
THIS PRODUCT MUST BE EARTHED. Use only a flexible cable or cord with a green or green /
yellow core which must be connected to the protective earthing terminal of a suitable mains
plug or the earthing terminal of the installation. The cord must be a maximum of 6’ long, be
14AWG, have a rating SJ, SJT, SJE or 300/500V H05W-­‐F and be marked VW-­‐1.
CE PRODUIT DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE. Utilisez uniquement un câble souple avec un noyau
vert ou vert / jaune qui doit être relié à la borne de terre de connecteur d'alimentation ou la
borne de terre de l'installation. Le cordon doit être un maximum de 6' (2m) de long, 14 AWG
(2.5mm
2
CSA), être classé SJ, SJT, SJE ou 300/500V H05W-­‐F et être marquée VW-­‐1
THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR PERMANENT INSTALLATION. It must be fitted in to a 19”
rack enclosure and not operated unless so installed. The rack enclosure should be open at
the front and back to allow free ventilation and movement of air through the product.
CE PRODUIT EST CONÇU POUR UNE INSTALLATION PERMANENTE. Il doit être installé dans
un boîtier rack 19 ". Le rack devrait être ouvert à l'avant et l'arrière pour permettre la
ventilation et le mouvement d'air libre à travers le produit .
DECLARATION OF CONFORMITY WITH CANADIAN ICES-­‐003
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-­‐003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-­‐003 du Canada.