background image

© Danfoss | 2017.08

VI.GC.X2.8K | 1

ENGLISH

Safety temperature monitor (Actuator) STM

www.danfoss.com

Page 6

DEUTSCH

Sicherheitstemperaturwächter (STW) mit Sicherheitsthermostat STM 

www.danfoss.com

Seite 7

NEDERLANDS

Temperatuurbeveiliging (regelelement) STM

www.danfoss.com

Pagina 8

POLSKI

Strażnik temperatury bezpieczeństwa (siłownik) STM

www.danfoss.com

Strona 9

РУССКИЙ

Термостатический элемент STM

www.danfoss.com

Страница 10

SLOVENŠČINA

Pogon varnostnega nadzornika temperature (termostata) STM

www.danfoss.com

Stran 12

ČESKY

Monitor bezpečné teploty (pohon) STM

www.danfoss.com

Strana 13

Safety temperature monitor (Actuator) STM

Operating Guide

STW871

Summary of Contents for STM/VG

Page 1: ...EDERLANDS Temperatuurbeveiliging regelelement STM www danfoss com Pagina 8 POLSKI Stra nik temperatury bezpiecze stwa si ownik STM www danfoss com Strona 9 STM www danfoss com 10 SLOVEN INA Pogon varn...

Page 2: ...2 Danfoss 2017 08 VI GC X2 8K STM STM VG STM VGS DN 15 50 STM VG DN 15 25 STM AVT VGS DN 15 25 STM VGS DN 15 50 STM VGF DN 15 50 STM AVT VG DN 15 50 STM AVT VGF STM VGS...

Page 3: ...Danfoss 2017 08 3 VI GC X2 8K STM DN L mm 15 69 20 74 25 79 32 104 40 114 50 134...

Page 4: ...4 Danfoss 2017 08 VI GC X2 8K STM VG VGF...

Page 5: ...0 1 1 2 70 G 2A 47 195 204 110 18 4 50 2 82 G 2 A 60 252 234 125 18 4 DN L L1 H H1 H2 H3 H4 mm 15 65 130 224 274 34 47 301 20 70 150 224 274 34 52 301 25 75 160 224 274 37 57 301 32 100 180 266 266 62...

Page 6: ...to be controlled 4 Install valve The flow direction indicated on the product label or on the valve must be observed The valve with mounted weld on tailpieces may only be spot welded to the pipeline T...

Page 7: ...geschraubten Anschwei enden nur an die Rohrleitung anheften Das Einschwei en der Anschwei enden ist nur ohne Ventil und Dichtungen zul ssig Bei Nichtbeachtung zerst ren die hohen Schwei temperaturen d...

Page 8: ...udt rekening met de stromingsrichting zoals aangegeven op het typeplaatje of op de regelafsluiter zelf Een regelafsluiter met voorgemonteerde laskoppelingen enkel met een puntlas vastzetten De laskopp...

Page 9: ...towo przyspawany do ruroci gu Ko c wki mog by przyspawane tylko bez zaworu i uszczelnienia Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa uszkodzenie uszczelnie wskutek wysokiej temperatury przy...

Page 10: ...VG F VGS STM AVT VG F VGS 3 STM VG F VGS STM AVT VG F VGS EN 14597 DIN 4747 EN 12828 DIN 4751 EN 12953 6 DIN 4752 DIN 4753 VG F VGS 2 3 AVT VG F VGS 160 C 160 C 50 STM STM AVT 1 2 15 25 0 5 32 50 0 8...

Page 11: ...Danfoss 2017 08 11 VI GC X2 8K STM SW 5 3 5 AVT STM AVT VG F VGS AVT 1 EN 10226 1 2 P 25 EN 1092 2...

Page 12: ...12 Danfoss 2017 08 VI GC X2 8K STM...

Page 13: ...Danfoss 2017 08 13 VI GC X2 8K STM...

Page 14: ...14 Danfoss 2017 08 VI GC X2 8K STM...

Page 15: ...Danfoss 2017 08 15 VI GC X2 8K STM...

Page 16: ...s reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary eady a...

Reviews: