© Danfoss | 2019.10 | 27
VI.KA.A5.3S
Brazed Plate Heat Exchanger
ROMÂNĂ
CUVÂNT ÎNAINTE
Schimbător de căldură cu plăci brazate
Acest manual este valabil pentru toate
schimbătoarele de căldură cu plăci brazate
(denumite în continuare: SCP) produse
și furnizate de Danfoss.
Avertizare!
Toate notificările privind ALERTELE
DE SIGURANȚĂ sunt valabile pentru
reglementările privind mediul
înconjurător/sănătatea și siguranța.
Avertizare!
Simbolul indică tipul de pericol.
O situație periculoasă care poate
conduce la rănire moderată sau gravă și deces.
Notă importantă!
Simbolul indică o situație periculoasă
care, dacă nu este evitată, poate
conduce la deteriorarea obiectelor.
INTRODUCERE
Activitatea necesară de instalare, pornire și
întreținere trebuie executată numai de personal
calificat și autorizat.
În mod standard, Danfoss oferă o garanție de
12 luni de la data instalării și nu mai mare de
18 luni de la data livrării. Garanția nu este valabilă
dacă SCP este instalat incorect și/sau dacă nu au
fost aplicate instrucțiunile din acest document.
Compania Danfoss nu poate fi trasă la
răspundere pentru daunele cauzate de instalarea
sau operarea incorectă. Nerespectarea
avertizărilor și instrucțiunilor din acest manual
poate duce la anularea garanției.
Notă importantă!
Vârfurile de presiune bruște ce
depășesc presiunea de funcționare
normală (sau șocurile de supratensiune) care
pot apărea la pornirea sau oprirea sistemului
pot deteriora grav SCP, de aceea, trebuie
prevenite. Compania Danfoss nu poate fi
trasă la răspundere pentru daunele cauzate
de modul de operare ce nu respectă condițiile
de proiectare originale.
NOTIFICĂRILE PRIVIND ALERTELE
DE SIGURANȚĂ
Următoarele prevederi trebuie respectate
la instalarea/funcționarea/servisarea SCP:
respectarea reglementărilor locale actuale
privind siguranța.
Avertizare!
Înainte de a începe lucrările de
întreținere, asigurați-vă că aparatele
SCP nu se află sub presiune și că s-au răcit sub
40 °C pentru a preveni riscul de arsuri.
Avertizare!
Purtați mănuși pentru a nu vă răni
în marginile ascuțite atunci când
manevrați SCP. Asigurați-vă că sunt respectate
întotdeauna toate legile și reglementările
referitoare la protecția oamenilor/mediului.
ÎNAINTE DE MONTARE
Ambalajul în care se află SCP trebuie să fie
deschis cu atenție. Verificați specificațiile
și dacă toate componentele sunt prezente
și nu prezintă deteriorări.
Notă importantă!
Presiunea maximă de lucru și limitele
de temperatură sunt înscrise pe
etichetă. Trebuie să se țină cont de aceste
valori, pentru a nu fi depășite niciodată.
Verificați întotdeauna eticheta de identificare
a produsului (Fig. 1) pentru a vă asigura că SCP
este adecvat pentru condițiile de funcționare.
În timpul montării și funcționării, parametrii
specificați pe eticheta produsului nu trebuie
să fie depășiți.
Ridicarea și manevrarea schimbătorului
de căldură cu plăci brazate.
Avertizare!
Pentru a evita rănirea, utilizați
întotdeauna echipamente de ridicare
adecvate. Folosiți chingi atunci
când urmează să ridicați SCP.
Avertizare!
Pentru a evita rănirea, păstrați
o distanță de siguranță de 3 m
atunci când ridicați SCP:
Avertizare!
Purtați mănuși de protecție pentru
a nu vă răni în marginile ascuțite
atunci când manevrați SCP.
Respectați următoarele instrucțiuni
de ridicare a schimbătorului de căldură:
1. Poziționați chingile după cum se arată în Fig. 2.
2. Ridicați în poziție verticală.
3. Coborâți ușor schimbătorul de căldură
în poziție verticală și așezați-l pe
piciorușele sale.
4. Scoateți chingile.
5. Fixați schimbătorul de căldură pe podea.
MONTAREA
În general, SCP este montat în așa fel încât
curgerea agenților de lucru prin acesta
să se realizeze în direcție opusă (Fig. 4.1).
Conectarea schimbătorului de căldură
cu plăci brazate
Notă importantă!
Trebuie instalate în mod
corespunzător toate echipamentele de
protecție prevăzute de reglementările
privind vasele sub presiune.
Dacă sistemul de conducte este conectat la SCP,
asigurați-vă că nu se transmite nicio sarcină
(inclusiv cuplul) de la sistemul de conducte către
schimbătorul de căldură. Dacă este conectat la
schimbătorul de căldură, sistemul de conducte
trebuie să fie izolat față de pulsațiile de
presiune, vibrații și alte șocuri termice.
Pentru aplicațiile monofazate, SCP Danfoss
trebuie montat în poziție verticală sau orizontală,
cu toate conexiunile orientate în sus. Consultați
reprezentantul local Danfoss dacă doriți
să vă abateți de la această poziție.
Pentru a susține SCP, se recomandă montarea
unui colier de fixare în partea de jos a
schimbătorului de căldură. SCP nu a fost
proiectat pentru a rezista la forțele excesive
provocate de cutremure, vânt, incendii,
vibrații, dispozitive de susținere lipsă sau
necorespunzătoare sau la forțele excesive
generate de sistemul de conducte etc.
Proiectantul sistemului sau utilizatorul
final are responsabilitatea de a proteja
schimbătorul de căldură cu plăci și de
a reduce riscul de deteriorare.
Distanța față de SCP învecinat, pereți și alte
componente trebuie să fie de cel puțin 100 mm,
astfel încât să existe spațiu suficient pentru
realizarea lucrărilor de service și întreținere
(precum scoaterea izolației, înlocuirea
și curățarea SCP). În plus, este posibil să
existe standarde și reglementări locale
care trebuie respectate.
Între schimbătorul de căldură și robinetele de
închidere de pe circuitul secundar al acestuia
trebuie instalată o supapă de siguranță. Dacă
supapa de siguranță nu este instalată, dilatarea
termică a fluidului poate distruge SCP atunci
când robinetele de închidere sunt închise.
Conductele trebuie conectate în așa fel încât
tensiunea acestora (precum dilatarea termică)
să nu afecteze SCP.
Conductele trebuie prevăzute cu suporți pentru
a preveni concentrarea tensiunii de torsiune
la racordurile schimbătorului de căldură.
Sarcinile de conectare maxime prevăzute
în Tabelul 1 de mai jos sunt valabile pentru
schimbătorul de căldură cu plăci brazate din
Cu. Dacă apar tensiuni de oboseală adiționale,
trebuie efectuată o analiză suplimentară.
În cazul produselor brazate cu alte materiale
de brazare în afara de Cu, contactați
reprezentantul de vânzări pentru clarificări.
Racordarea
Mt
(Nm)
Mb
(Nm)
Ft
(kN)
Fs
(kN)
¾"
80
13
2,2
0,5
1"
150
40
3,8
1
5/4"
200
90
6
2
1½"
300
110
6,8
4
2"
500
220
11
4,8
2½"
1000
220
11
4,8
Tabelul 1:
Forța de cuplu maximă pentru SCP din Cu (Fig. 3)
