background image

• Този уред не е предназначен за деца или други лица без помощ или надзор, ако 

техните физически, сетивни или умствени възможности не им позволяват да го 

използват безопасно. 

 

• Децата трябва да бъдат под надзор, за да се гарантира, че не си играят с уреда. 

 

• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя 

или неговия сервизен представител или сходно квалифицирано лице, за да се 

избегне опасност. 

 

 

Използвайте т

 

Можете да включите или изключите вентилатора с помощта на бутона за 

регулиране на скоростта. Можете да избирате между три скорости:

 

1. Скорост I: Ниска скорост

 

2. Скорост II: Средна скорост

 

3. Скорост III: Висока скорост

 

 
 

За да изключите устройството отново, върнете бутона обратно на 0.

 

 

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

 

Този вентилатор изисква много малко поддръжка. Никога не се опитвайте да 

поправите вентилатора сами. Ако е дефектен,проверете и/или ремонтирате от 

квалифицирано лице.

 

Извадете щепсела от контакта преди монтажа или почистването на вентилатора.

 

Пазете задната решетка без прах и други отпадъци, за да позволите свободно 

движение на въздуха около двигателя. Не разглобявайте вентилатора, за да 

отстраните праха от двигателя.

 

Можете да почиствате външната страна на уреда с мека, влажна кърпа и мек 

почистващ препарат. След това внимателно изсушете машината.

 

Никога не използвайте корозивно или абразивни вещества за почистване на 

машината.

 

Гледай да не попадне вода в двигателя на машината.

 

 
 

RO 

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ

 

 

Utilizatorul își asumă toate riscurile pentru vătămare din cauza utilizării 

necorespunzătoare.   použití. 

 

 

• Ventilatorul este destinat utilizării numai în conformitate cu instrucțiunile conținute în 

aceste instrucțiuni. Toate celelalte utilizări care nu sunt recomandate în acest manual pot 

provoca incendii, electrocutare sau vătămări corporale.

 

• Acest ventilator este conceput pentru uz casnic.  

Summary of Contents for MONO

Page 1: ...INTRODUCTION MANUAL Dalap MONO User manual EN DE CZ SK PL HU BG RO FR...

Page 2: ...r counter or let it touch any hot surfaces To disconnect grip plug and pull from wall outlet never yank the cord Always use on a dry level surface This appliance is not intended for use by children or...

Page 3: ...ose schlie en Sie niemals das Kabel Immer auf trockenen Oberfl chen verwenden Dieses Ger t ist nicht f r Kinder oder andere Personen ohne Hilfe oder Aufsicht bestimmt wenn ihre k rperlichen sensorisch...

Page 4: ...i do bl zkosti otev en ho ohn nebo jin ch topn ch za zen Nepou vejte ventil tor s po kozen m kabelem z str kou nebo pot co ventil tor utrp l poruchu nebo byl jak mkoli zp sobem shozen nebo po kozen Po...

Page 5: ...ou itie Na ochranu pred razom elektrick m pr dom nepon rajte ventil tor z str ku alebo k bel do vody ani istiace prostriedky na rozpra ovanie na ventil tore Ak sa v bl zkosti det pou va ak ko vek spot...

Page 6: ...motora Vonkaj spotrebi m ete isti m kkou vlhkou handri kou a jemn m istiacim prostriedkom Potom stroj opatrne vysu te Na istenie stroja nikdy nepou vajte ierav alebo abraz vne inidl Uistite sa e do mo...

Page 7: ...wnienia si e nie bawi si urz dzeniem Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi by wymieniony przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego lub osob o podobnych kwalifikacjach aby unikn nie...

Page 8: ...f t berendez s k zel be Ne haszn lja a ventil tort s r lt k bellel csatlakoz val vagy azt k vet en hogy a ventil tor meghib sodott eldobta vagy b rmilyen m don megs r lt A gy rt ltal nem aj nlott tart...

Page 9: ...a ki a dug t a konnektorb l Tartsa a h ts r csot port l s egy b t rmel kt l hogy a motor k r l szabad l g raml st lehessen folytatni Ne szerelje sz t a ventil tort hogy a port elt vol tsa a motorb l A...

Page 10: ...z rii necorespunz toare pou it Ventilatorul este destinat utiliz rii numai n conformitate cu instruc iunile con inute n aceste instruc iuni Toate celelalte utiliz ri care nu sunt recomandate n acest m...

Page 11: ...opiilor sau altor persoane f r asisten sau supraveghere dac capacit ile lor fizice senzoriale sau mentale le mpiedic s l foloseasc n condi ii de siguran Copiii trebuie supraveghea i pentru a se asigur...

Page 12: ...pr sence de fum es explosives ou inflammables Ne placez pas le ventilateur ou les pi ces pr s d un feu ouvert ou d autres appareils de chauffage N utilisez pas le ventilateur avec un c ble endommag un...

Page 13: ...ueux faites le v rifier et ou r parer par une personne qualifi e Retirez la prise de la prise avant de monter ou de nettoyer le ventilateur Gardez la calandre arri re exempte de poussi re et d autres...

Page 14: ...o the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the e...

Reviews: