background image

DE 

 
SICHERHEITSHINWEISE 
 
Der Benutzer übernimmt alle Verletzungsrisiken durch unsachgemäße Verwendung.  použití.  
 
• Der Lüfter ist nur gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung zu verwenden. Alle anderen 
Nichtinnin dieses Handbuchs können Feuer, Stromschlag oder Personenschäden verursachen. 
• Dieser Lüfter ist für den Heimgebrauch konzipiert.  
• Zum Schutz vor Stromschlag nicht den Lüfter, Stecker oder Kabel in Wasser oder 
Sprühreinigungsmittel auf den Lüfter. 
• Wenn ein Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist eine sorgfältige Aufsicht erforderlich.  
• Trennen Sie den Lüfter immer, wenn er nicht verwendet wird, wenn der Lüfter von einem Ort an 
einen anderen und vor der Reinigung bewegt wird.  
• Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. SteckenSie niemals Ihre Finger, Bleistifte oder 
ähnliche Gegenstände über die Schutzhülle. 
• Arbeiten Sie nicht in Gegenwart von explosiven oder brennbaren Dämpfen.  
• Stellen Sie den Lüfter oder Teile nicht in der Nähe eines offenen Feuers oder anderer Heizgeräte 
auf.  
• Verwenden Sie den Lüfter nicht mit einem beschädigten Kabel, Stecker oder nachdem der Lüfter 
eine Fehlfunktion erlitten hat oder in irgendeiner Weise geworfen oder beschädigt wurde.  
• Die Verwendung von Anbaugeräten, die vom Hersteller nicht empfohlen werden, kann gefährlich 
sein.  
• Nicht im Freien verwenden.  
• Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand des Tisches oder Zählers hängen oder berühren Sie es 
auf heißen Oberflächen.  
• Um es zu trennen, greifen Sie den Stecker und ziehen Sie ihn aus der Steckdose, schließen Sie 
niemals das Kabel.  
• Immer auf trockenen Oberflächen verwenden.  
• Dieses Gerät ist nicht für Kinder oder andere Personen ohne Hilfe oder Aufsicht bestimmt, wenn ihre 
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sie daran hindern, es sicher zu nutzen.  
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.  
• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den Hersteller oder dessen Servicemitarbeiter oder 
eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.  
 
Verwenden Sie . 
Sie können den Lüfter über die Geschwindigkeitseinstellungstaste ein- oder ausschalten. Sie können 
zwischen drei Geschwindigkeiten wählen: 
1. Geschwindigkeit I: Niedrige Geschwindigkeit 
2. Geschwindigkeit II: Mittlere Geschwindigkeit 
3. Geschwindigkeit III:Hohe Geschwindigkeit 
 
 
Um das Gerät wieder auszuschalten, drehen Sie die Taste wieder auf 0. 
 
REINIGUNG UND WARTUNG 
Dieser Lüfter erfordert sehr wenig Wartung. Versuchen Sie nie, den Lüfter selbst zu reparieren. Wenn 
es defekt ist,lassen Sie es überprüfen und/oder reparieren Sie von einer qualifizierten Person. 
- Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Lüfter montieren oder reinigen. 
- Halten Sie den hinteren Kühlergrill frei von Staub und anderen Schmutz, um freie Luftzirkulation um 
den Motor zu ermöglichen. Zerlegen Sie den Lüfter nicht, um Staub aus dem Motor zu entfernen. 
- Sie können die Außenseite des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden 
Reinigungsmittel reinigen. Dann trocknen Sie die Maschine sorgfältig. 
- Verwenden Sie niemals korrosive oder abrasive Mittel, um die Maschine zu reinigen. 
- Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in den Motor der Maschine gelangt. 

 

Summary of Contents for MONO

Page 1: ...INTRODUCTION MANUAL Dalap MONO User manual EN DE CZ SK PL HU BG RO FR...

Page 2: ...r counter or let it touch any hot surfaces To disconnect grip plug and pull from wall outlet never yank the cord Always use on a dry level surface This appliance is not intended for use by children or...

Page 3: ...ose schlie en Sie niemals das Kabel Immer auf trockenen Oberfl chen verwenden Dieses Ger t ist nicht f r Kinder oder andere Personen ohne Hilfe oder Aufsicht bestimmt wenn ihre k rperlichen sensorisch...

Page 4: ...i do bl zkosti otev en ho ohn nebo jin ch topn ch za zen Nepou vejte ventil tor s po kozen m kabelem z str kou nebo pot co ventil tor utrp l poruchu nebo byl jak mkoli zp sobem shozen nebo po kozen Po...

Page 5: ...ou itie Na ochranu pred razom elektrick m pr dom nepon rajte ventil tor z str ku alebo k bel do vody ani istiace prostriedky na rozpra ovanie na ventil tore Ak sa v bl zkosti det pou va ak ko vek spot...

Page 6: ...motora Vonkaj spotrebi m ete isti m kkou vlhkou handri kou a jemn m istiacim prostriedkom Potom stroj opatrne vysu te Na istenie stroja nikdy nepou vajte ierav alebo abraz vne inidl Uistite sa e do mo...

Page 7: ...wnienia si e nie bawi si urz dzeniem Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi by wymieniony przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego lub osob o podobnych kwalifikacjach aby unikn nie...

Page 8: ...f t berendez s k zel be Ne haszn lja a ventil tort s r lt k bellel csatlakoz val vagy azt k vet en hogy a ventil tor meghib sodott eldobta vagy b rmilyen m don megs r lt A gy rt ltal nem aj nlott tart...

Page 9: ...a ki a dug t a konnektorb l Tartsa a h ts r csot port l s egy b t rmel kt l hogy a motor k r l szabad l g raml st lehessen folytatni Ne szerelje sz t a ventil tort hogy a port elt vol tsa a motorb l A...

Page 10: ...z rii necorespunz toare pou it Ventilatorul este destinat utiliz rii numai n conformitate cu instruc iunile con inute n aceste instruc iuni Toate celelalte utiliz ri care nu sunt recomandate n acest m...

Page 11: ...opiilor sau altor persoane f r asisten sau supraveghere dac capacit ile lor fizice senzoriale sau mentale le mpiedic s l foloseasc n condi ii de siguran Copiii trebuie supraveghea i pentru a se asigur...

Page 12: ...pr sence de fum es explosives ou inflammables Ne placez pas le ventilateur ou les pi ces pr s d un feu ouvert ou d autres appareils de chauffage N utilisez pas le ventilateur avec un c ble endommag un...

Page 13: ...ueux faites le v rifier et ou r parer par une personne qualifi e Retirez la prise de la prise avant de monter ou de nettoyer le ventilateur Gardez la calandre arri re exempte de poussi re et d autres...

Page 14: ...o the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the e...

Reviews: