Russian
1
Наименование
части
и
ф
ó
н
ê
ции
Меры
предосторожн
-
ости
Обязательно
соблюдайте
их
.
〈〈〈〈
Перед
э
ê
спл
ó
атацией
внимательно
прочтите
это
р
óê
оводство
для
обеспечения
надлежащей
э
ê
спл
ó
атации
.
〉〉〉〉
•
Приведенные
в
данном
р
óê
оводстве
пред
ó
преждения
ê
лассифицированы
в
след
ó
ющие
два
типа
пред
ó
преждений
.
Каждый
тип
пред
ó
преждения
описывает
важн
ó
ю
информацию
,
относящ
ó
юся
ê
безопасности
.
Обязательно
соблюдайте
ê
аждое
пред
ó
преждение
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.....
Возможны
сит
ó
ации
,
в
ê
оторых
нар
ó
шение
правил
работы
приводит
ê
та
ê
им
серьезным
последствиям
, ê
а
ê
травмы
или
смерть
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
...
Возможны
сит
ó
ации
,
в
ê
оторых
нар
ó
шение
правил
работы
может
причинить
материальный
ó
щерб
или
привести
ê
травмам
,
в
ê
лючая
тяжелые
.
•
Обозначения
в
р
óê
оводстве
имеют
след
ó
ющие
значения
.
 ñëó÷àå âñàñûâàíèÿ ñ íèæíåé ñòîðîíû
Âåíòèëÿöèîííàÿ òðóáà
(ïðèîáðåòàåòñÿ
íà ìåñòå)
(ïðèîáðåòàåòñÿ íà ìåñòå)
Âîçäóõîâûïóñêíîå îòâåðñòèå
Âîçäóøíûé ôèëüòð
Ïóëüò äèñòàí-
öèîííîãî
óïðàâëåíèÿ
Ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä
Ïðîâîä
çàçåìëåíèÿ
Òðóáîïðîâîä õëàäàãåíòà
Ïðîâîäêà èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ
Äðåíàæíàÿ òðóáà
 ñëó÷àå âñàñûâàíèÿ ñ çàäíåé ñòîðîíû
Âåíòèëÿöèîííàÿ òðóáà
(ïðèîáðåòàåòñÿ
íà ìåñòå)
(ïðèîáðåòàåòñÿ íà ìåñòå)
Âîçäóõîâûïóñêíîå îòâåðñòèå
Âîçäóøíûé
ôèëüòð
Äðåíàæíàÿ òðóáà
Òðóáîïðîâîä õëàäàãåíòà
Ïðîâîäêà èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ
Ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
Ïðîâîä
çàçåìëåíèÿ
Ни
ê
о
ã
да
не
выполняйте
след
ó
ющие
процед
ó
ры
.
Обязательно
выполняйте
их
в
соответствии
с
инстр
óê
циями
.
3PN05140-6G_RU.fm Page 1 Friday, February 27, 2004 1:36 PM
