
Russian
3
2.
Очистите
е
ã
о
.
Примечание
:
•
Не
использ
ó
йте
для
промыв
ê
и
фильтра
вод
ó
с
температ
ó
рой
выше
50
о
С
.
Это
может
привести
ê
обесцвечиванию
и
/
или
деформации
.
•
Ни
ê
о
ã
да
не
с
ó
шите
фильтр
с
помощью
от
ê
рыто
ã
о
о
ã
ня
.
Эти
действия
мо
ãó
т
привести
ê
ожо
ã
ам
.
(1)
Использ
ó
йте
пылесос
(A)
или
промойте
возд
ó
шный
фильтр
(B)
для
ó
даления
пыли
и
м
ó
сора
.
(A)
Удалите
пыль
и
м
ó
сор
с
помощью
пылесоса
.
(B)
Промойте
е
ã
о
водой
.
Если
фильтр
сильно
за
ã
рязнен
,
воспольз
ó
йтесь
мя
ãê
ой
щет
ê
ой
и
нейтральным
моющим
средством
.
↓↓↓↓
Удалите
вод
ó
и
прос
ó
шите
фильтр
в
тени
.
3.
За
ê
репите
возд
ó
шный
фильтр
.
4.
Нажмите
ê
ноп
êó “
сброса
символа
фильтра
”
на
ó
даленном
ê
онтроллере
.
Символ
“
”
исчезнет
.
〈〈〈〈
Очист
ê
а
возд
ó
ховып
ó
с
ê
но
ã
о
отверстия
и
внешней
части
〉〉〉〉
Примечание
:
•
Не
использ
ó
йте
бензин
,
бензол
,
растворитель
,
полировочный
порошо
ê
или
жид
ê
ий
инсе
ê
тицид
.
•
Не
польз
ó
йтесь
ã
орячей
водой
с
температ
ó
рой
50°C
или
выше
,
это
может
привести
ê
обесцвечиванию
или
деформации
.
(
1
)
Для
очист
ê
и
использ
ó
йте
с
ó
х
ó
ю
мя
ãêó
ю
т
ê
ань
.
(
При
сложностях
с
ó
далением
пятен
,
польз
ó
йтесь
водой
или
нейтральным
моющим
средством
.)
Если
наблюдается
след
ó
ющее
,
свяжитесь
со
своим
дилером
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Если
наблюдается
ê
а
ê
ое
-
либо
необычное
явление
(
запах
ã
ари
),
от
ê
лючите
вы
ê
лючатель
питания
.
Продолжение
работы
в
этих
ó
словиях
чревато
возможностью
от
ê
аза
ó
стройства
,
поражения
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
пожара
.
•
Свяжитесь
с
Вашим
дилером
.
Явление
•
Частое
в
ê
лючение
предохранительных
ó
стройств
,
та
ê
их
, ê
а
ê
предохранитель
,
прерыватель
,
защитный
прерыватель
заземления
и
т
.
д
.
или
нестабильная
работа
пере
ê
лючателя
э
ê
спл
ó
атации
.
Перед
тем
, ê
а
ê
связаться
с
дилером
,
выполните
след
ó
ющие
действия
.
От
ê
лючите
вы
ê
лючатель
.
Явление
•
Из
ê
ондиционера
льется
вода
.
Перед
тем
, ê
а
ê
связаться
с
дилером
,
выполните
след
ó
ющие
действия
.
Пре
ê
ратите
работ
ó.
Явление
•
После
ми
ã
ания
в
ê
лючилась
“
Светодиод
РАБОТА
”, “
Инди
ê
атор
КОНТРОЛЬ
”
или
“
НОМЕР
БЛОКА
”,
и
отображается
“
КОД
НАРУШЕНИЯ
РАБОТЫ
”.
Перед
тем
, ê
а
ê
связаться
с
дилером
,
выполните
след
ó
ющие
действия
.
Сообщите
дилер
ó
о
том
,
что
отображается
на
дисплее
ó
даленно
ã
о
ê
онтроллера
.
Ñâåòîäèîä ÐÀÁÎÒÀ
Èíäèêàòîð
ÊÎÍÒÐÎËÜ
ÊÎÄ ÍÀÐÓØÅÍÈß ÐÀÁÎÒÛ
ÍÎÌÅÐ ÊÎÌÍÀÒÍÎÃÎ ÁËÎÊÀ,
â êîòîðîì âîçíèêëà
íåèñïðàâíîñòü
UNIT No.
C
L
H
3PN05140-6G_RU.fm Page 3 Friday, February 27, 2004 1:36 PM