DAB SMART PRESS, Instruction For Installation And Maintenance

Page: 9 / 15

ɊɍɋɋɄɂɃ
ɉɊɃɌȻɈɃɀ
ȻȽɍɉɇȻɍɃɒɀɌɅɃɄ ɋɀȾɎɆɚɍɉɋȿɆɚɘɆɀɅɍɋɉɈȻɌɉɌɉȽ
"Smart Press"
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɪɚɛɨɬɵɧɚɫɨɫɨɜ
ɛɟɡɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɯɛɚɤɨɜ
"Smart Press"
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
1)
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɧɚɫɨɫɚ ɫ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɪɚɫɯɨɞɚ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɨɬɛɨɪɨɦ
ɠɢɞɤɨɫɬɢɜɨɞɧɨɣɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɬɨɱɤɚɯɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣɫɟɬɢ
ɇɚɫɨɫ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɢɠɟ
ɡɚɞɚɧɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɨɛɵɱɧɨɛɚɪ
ɇɚɫɨɫ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɧɢɡɤɢɣ
ɪɚɫɯɨɞɧɚɜɵɯɨɞɟɫɦɩɭɧɤɬ q
)
.
2)
ɉɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ ɧɚɫɨɫɚ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ
ɨɤɨɥɨ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹ ɨɬɛɨɪɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɪɢ
ɡɚɤɪɵɬɢɢɤɪɚɧɚ
.
3)
ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɜɨɞɵ ɧɚ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɚɫɨɫɚ ɛɟɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɨɜ ɭɪɨɜɧɹ ɢɥɢ
ɩɨɩɥɚɜɤɨɜɵɯɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ
Ɋɚɛɨɬɚɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɱɧɨɣɤɧɨɩɤɢɫɛɪɨɫɚ
Ʌɢɛɨ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɨɝɞɚ ɜ
ɩɨɞɚɸɳɟɣ ɬɪɭɛɟ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɚɫɨɫɚ
.
ɉɟɨɛɣɢɧɩɟɠɦɠɤɮɬɭɫɩɤɬɭɝɛɩɜɩɢɨɛɲɛɠɭɬɺ6PDUW3UHVV:*
ɞɟɠ:*ɢɨɛɲɣɭ:DWHU*XDUGLDQ
Ɋɫɣ ɜɦɩɥɣɫɩɝɥɠ ɣɢ
-
ɢɛ ɩɭɬɮɭɬɭɝɣɺ ɝɩɟɶ ɟɛɨɨɩɠ ɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩ
ɝɶɪɩɦɨɺɠɭ ɪɩɪɶɭɥɣ ɛɝɭɩɧɛɭɣɲɠɬɥɩɞɩ ɬɜɫɩɬɛ ɲɭɩ
ɸɥɝɣɝɛɦɠɨɭɨɩ ɨɛɡɛɭɣɹ ɥɨɩɪɥɣ ɫɮɲɨɩɞɩ ɬɜɫɩɬɛ ɪɫɣɧɠɫɨɩ
ɲɠɫɠɢɥɛɡɟɶɠɧɣɨɮɭ
.
4)
ɂɦɟɟɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɩɨɬɨɤɚ ɝɟɨɦɟɬɪɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɧɢɡɢɬɶ ɞɨ ɦɢɧɢɦɭɦɚ ɩɨɬɟɪɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɞɚɠɟ ɩɪɢ
ɛɨɥɶɲɨɦɪɚɫɯɨɞɟ
.
5)
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɱɟɪɟɡ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɨɱɤɢ ɨ ɪɚɛɨɱɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
:
Ɂɟɥɟɧɵɣɫɜɟɬɨɞɢɨɞɝɨɪɢɬ ɨɛɦɣɲɣɺɸɦɠɥɭɫɩɪɣɭɛɨɣɺ
ɀɟɥɬɵɣɫɜɟɬɨɞɢɨɞɝɨɪɢɬ
:
ɧɚɫɨɫɜɪɚɛɨɬɟ
Ʉɪɚɫɧɵɣ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɝɨɪɢɬ
:
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɢɡ
-
ɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɜɨɞɵ ɧɚ
ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɢ
.
ɋȻȼɉɒɃɀɊȻɋȻɇɀɍɋɖ
Smart Press
WG 1,5HP
230V
Smart Press
WG 3HP
230V
Smart Press
WG 1,5HP
115V
Ɇɚɤɫɪɚɛɨɱɟɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
15 BAR
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
1,5 BAR
Ɇɚɤɫɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
45° C
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɩɢɬɚɧɢɹ
1F ~ 220-240V
50-60 Hz
(+/- 6%)
1F ~ 100-127V 50-
60 Hz
(+/- 6%)
Ɇɚɤɫɫɢɥɚɬɨɤɚ $FRVij• $FRVij•
Ʉɥɚɫɫɡɚɳɢɬɵ
IP 55
Ƚ
ɂȾɊȺȼɅɂɑȿɋɄɂȿ
ɋ
ɈȿȾɂɇȿɇɂə
IN 1” M
OUT 1” ¼ F
ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ
Ƚɨɣɧɛɨɣɠ
ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
-
ɤɚɤɢɥɢɩɪɢɥɸɛɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɩɨɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
-
ɫɥɟɞɭɟɬɨɬɤɥɸɱɚɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɢɡɜɥɟɤɚɹɜɢɥɤɭɢɡɫɟɬɢɢɥɢɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɱɚɫɬɢ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɧɨɪɦɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
a)
Ɉɛɵɱɧɨ
"Smart Press"
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɧɚ
ɩɨɞɚɸɳɟɦ ɪɚɫɬɪɭɛɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɦɟɟɬ
ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɦɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ‡ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɦɨɠɟɬ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɥɸɛɨɣɬɨɱɤɟɩɨɞɚɸɳɟɣɬɪɭɛɵɞɚɠɟɩɨɝɪɭɠɧɨɝɨ
ɧɚɫɨɫɚ ɞɥɹ ɫɤɜɚɠɢɧ ɤɚɤ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɬɚɤ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɪɩɬɦɠ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫɠɥɩɧɠɨɟɮɠɭɬɺɮɬɭɛɨɛɝɦɣɝɛɭɷɪɠɫɠɟɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩɧ
.
b)
Ɋɩɟɬɩɠɟɣɨɣɭɷ ɩɨɞɚɸɳɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
"Smart
Press"
ɤ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ‡ ó ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳ
ɫɠɥɩɧɠɨɟɮɠɭɬɺ ɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɭɷ ɝɢɛɤɢɣ ɲɥɚɧɝ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢɡ
-
ɡɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣ ɢɢɥɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢ
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɟɦɛɪɚɧɧɨɝɨ ɛɚɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɟɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ
c)
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɦɨɞɟɥɶ
"Smart Press"
ɫɛɜɩɭɛɠɭ ɪɫɛɝɣɦɷɨɩ
,
ɟɫɥɢ ɫɚɦɚɹ ɜɵɫɨɤɚɹ ɬɨɱɤɚ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɨɠ ɨɛɰɩɟɣɭɬɺ ɝɶɳɠ
15
ɦɟɬɪɨɜȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɦɟɧɹɬɶɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɷɬɨɦɨɠɧɨ
ɫɞɟɥɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ ɜɢɧɬɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɩɨɞ
ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɤɪɵɲɤɨɣ
"Smart Press"
ɉɪɢ ɜɪɚɳɟɧɢɢ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɜɪɚɳɟɧɢɢɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɡɧɚɱɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ
.
d)
Ɉɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɯɨɪɨɲɟɟ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɟ ɧɚɫɨɫɚ ɡɚɩɨɥɧɢɜ ɜɨɞɨɣ
ɤɨɪɩɭɫ ɧɚɫɨɫɚ ɢ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɭɸ ɬɪɭɛɭ ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɨɬɛɨɪɨɦ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɧɢɠɟ ɧɚɫɨɫɚ ɫɤɜɚɠɢɧɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɫɟɝɞɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
ɞɨɧɧɵɣɤɥɚɩɚɧ
.
e)
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɥɚɬɟɩɟɪɟɞɡɚɠɢɦɚɦɢ
.
ɌȼɉɃɃɃɐɎɌɍɋȻɈɀɈɃɀ
ɈȻɌɉɌȼɆɉɅɃɋɉȽȻɈɞɩɫɣɭɥɫɛɬɨɶɤɬɝɠɭɩɟɣɩɟ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɫɚɫɵɜɚɧɢɟɢɭɫɬɪɚɧɢɬɶɩɪɢɱɢɧɭɩɨɬɟɪɢɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ
ɭɬɟɱɤɢɜɨɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɣɬɪɭɛɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣɞɨɧɧɵɣɤɥɚɩɚɧɛɚɤ
ɛɟɡ ɜɨɞɵɢɬɞɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭɪɭɱɧɨɝɨɫɛɪɨɫɚɫɥɟɞɹ
ɡɚ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɨɫ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜɯɨɥɨɫɬɭɸ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɭɩɥɨɬɧɟɧɢɣɢɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣɱɚɫɬɢ
.
ɈȻɌɉɌɈɀɊɋɀɋɖȽɈɉȽɅɆəɒȻɀɍɌɚ
-
ȽɖɅɆəɒȻɀɍɌɚ
ɧɚɣɬɢɭɬɟɱɤɢɜɩɨɞɚɸɳɟɣɫɟɬɢɢɭɫɬɪɚɧɢɬɶɢɯ
.
ɎɌɍɋɉɄɌɍȽɉɊɉɆɈɉɌɍɗəȽɖɅɆəɒɀɈɉɈɀȾɉɋɃɍɈɃɉȿɃɈ
ɌȽɀɍɉȿɃɉȿ ɪɫɩɝɠɫɣɭɷ ɸɦɠɥɭɫɩɪɣɭɛɨɣɠ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɩɪɢ
ɡɚɦɟɧɟɢɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢɛɵɥɚɫɧɹɬɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ
ɫɯɟɦɚ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɱɬɨ ɞɚɬɱɢɤ ɩɨɬɨɤɚ ɜ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɫɯɟɦɵ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜ ɝɧɟɡɞɟ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɤɨɪɩɭɫɚ ɫɥɟɞɹ ɡɚ ɬɟɦ
ɱɬɨɛɵɧɟɩɨɝɧɭɬɶɬɨɤɨɩɪɨɜɨɞɚɧɨɠɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɜɨɞɹɬɤɩɨɥɧɨɣ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟɫɯɟɦɵ