中文
108
5.1.
专业人员
建议由有能力及有资质并符合现行相关规定的技术要求的人员进行
安装。
具备资质的人是指那些不仅受过相关培训和教育，具备相关工作经验，了解事故预防和
工作环境的相关规定、法令，并且由设备安全负责人授权可以进行任何必要的工作，在
这些工作中能够识别和避免任何危险的人员。（
IEC 364
标准中对技术人员的定义）
当人（包括儿童）的身体感官和心智能力下降时，或者相关的经验或知识欠缺时不能使
用本设备，除非他们已经通过一个中间负责人负责他们的安全，监督或指导其对有关器
具的使用。必须对儿童进行监督，确保他们不接触该设备。
5.2.
安全
只有当电气设备根据产品安装国家的相关规定被认定为符合安全标准的时候产品才可以被使用。
5.3.
责任
如果充气机被改装、修改和
/
或用于建议应用的范围之外或者违反了本手册包含的其它
规定，生产商将不对它的正常运行或由此引起的损坏负责。
对于由印刷或复制错误而导致的本手册所含信息的不准确之处我们不承担任何责任。我
们保留对产品做出有利于它的使用而不影响其基本特征的修改的权利。
6.
安装
6.1.
充气机通过转轮产生一个向上的推力。基于这个原因，必须把充气机固定以避免扭曲和移
动。
6.2.
在安装过程中特别需要确保产品准确地浸入不低于
20cm
的深度。如果达不到该安装的最低
数值，则会导致发动机过热，进而可能会引起过热保护的干预。
6.3.
必须确保所有的充气机和泵的供电线路牢固，不能进入到液体里。这样便可避免旋转的叶
轮进入和接触电缆并且损坏它们。
6.4.
必须通过合适的密封圈将一个
90°
的弯头固定在螺纹吸入口，然后用一个软管夹固定一根吸
入管。
注意：
充气机必须竖直安装！
7.
电导耦合
:
注意：
必须始终遵守安全规定！
确保线路的电压符合铭牌上标出的数值并确保可以有一个良好的接地。
7.1.
建议为电流差动小于
30 mA
的泵提供一个固定装置。
7.2.
单相电机都配有内置的热过载保护可以直接连接到网络中。特别注意：如果电机过载它会
自动停止。一旦冷却过后会自动重启而不需要任何手动干预。
7.3.
不要损坏或切断供电电缆。如果发生了这种情况，必须由专业的有资质的人员进行更换和
维修。
供电电缆的类型为
H07RN8-F
。对于不带插头的电缆，需要准备一个带有每针之间间隔不
低于
3mm
的接头的与供电网络（例如断路器）隔开的断路装置。
注意
:
充气机上供电电缆的长度会限制充气机使用时可浸入的最大深度。
