Control visual:
Solo debe existir un motor maestro.
La dirección está indicada sobre el motor.
En un grupo existe un motor maestro 2 y un
motor esclavo 1.
Atención: solo es aplicable al estado de
suministro. En cuanto se vuelvan a configurar los
motores con el software SCS, las
direcciones de fábrica ya no serán aplicables.
Cableado:
¿Es correcto el cableado del grupo? Para ello
deberá consultarse el diagrama de cableado
Ajuste a cero:
Realizar el ajuste a cero.
Se requiere el software SCS o el imán
especial MAG 502.
Llamar al servicio de atención al cliente D+H:
Es necesario configurar los accionamientos.
Se requiere el software SCS.
Localización de averías
Ajuste de la fuerza de cierre
Si la fuerza de cierre de alrededor de 150N,
establecida en fábrica es insuficiente para cerrar la
ventana, es posible aumentarla hasta 250N.
¡Colocar de nuevo el tapón después del ajuste!
aprox. 150 N
aprox. 250 N
Ø 6 mm
Ajuste de la fuerza de cierre
Canto de cierre
principal
Canto de cierre
secundario
Canto de cierre
secundario
Protección en el borde al cerrar
En la dirección "CIERRE", el motor dispone de una
protección activa del canto principal de cierre. En caso de
darse una sobrecarga en el sector de cierre 3 y 2, el motor
parará y funcionará durante 10 segundos en dirección
opuesta. A continuación volverá a funcionar en dirección
"CIERRE". Si después de tres intentos no ha sido posible
cerrar, el motor se detendrá en esta posición.
Además, el motor dispone de una protección pasiva. La
velocidad de cierre se reduce a 5 mm/s en el rango de cierre
2 y 1.
En los cantos de cierre secundarios
pueden darse fuerzas considerablemente
más altas. Peligro de aplastamiento en el
área accesible para las manos.
12/16
13/16
Español
Español
99.823.97 2.8/10/21
99.823.97 2.8/10/21
Datos técnicos
Tipo
KA 34-K-BSY+ Set
KA 54-K-BSY+ Set
Alimentación
230 V AC, +10 % / -15 %, 50 Hz
Consumo de energía
45 W / 75 VA
75 W / 115 VA
Fuerza nominal
2 x 300 N
2 x 500 N
Fuerza de bloqueo nominal
Máx. 2600 N (VdS 2580: 2000 N; sin consola)
Tiempo de vida
>20 000 dobles carreras
Tiempo de funcionamiento
30 % (En ciclo de 10 minutos)
Carcasa
Aluminio, pintura en polvo en ~RAL 9006
Protección
IP 32
(Sólo con los tapones (suministrados con los juegos de fijaciones))
Temperatura
-15 ... +75 °C (VdS 2580: -5 ... +75 °C)
Resistencia al fuego
30 min / 300°C
Nivel de presión acústica de emisión LpA ≤ 70 dB(A)
Carrera nominal *
Véase la placa de características
Funciones adicionales *
Activada la protección en el borde al cerrar (tres carreras de repetición)
Alivio de la presión de las gomas activado
* Programable con el software SCS
Velocidades de
funcionamiento
y fuerzas
Todas las f aprox. 20% de
reserva de desconexión (temporal)
KA
34
BSY+-K:
300
N, 11,8
mm/s
KA
54
BSY+-K:
500
N, 11,8
mm/s
KA
34-K-BSY+:
300
N, 12,2
mm/s
(con
fuerza
de
tracción
(1/2
Fuerza
nominal)
16,1
mm/s)
KA
54-K-BSY+:
500
N, 13,3
mm/s
(con
fuerza
de
tracción
(1/2
Fuerza
nominal)
17,2
mm/s)
77
mm
5 mm/s
150
...
250
N
23
mm
KA34/54-K-BSY+ Set
KA34/54-K-BSY+ Set
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las regulaciones:
2014/30/EU, 2014/35/EU
Expediente técnico en:
D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek
Dirk Dingfelder
Maik Schmees
Junta directiva
Apoderado, Director técnicor
12.01.2016
Declaración de conformidad
La inspección y el mantenimiento deben realizarse
conforme a las instrucciones de mantenimiento de
D+H. Únicamente se utilizarán piezas de recambio
originales D+H. Los trabajos de reparación serán
realizados exclusivamente por D+H.
Elimine cualquier tipo de suciedad con un paño seco y
suave.
Mantenimiento y limpieza
2 años de garantía para todos los productos D+H desde
la fecha de su puesta en marcha, hasta un máximo de 3
años de la fecha de la entrega, siempre que el montaje y
la puesta en marcha hayan sido realizados por un
distributor autorizado de D+H.
La garantía de D+H expira, en el caso de conexión de
componentes de D+H con otros equipos o cuando se
mezclan los productos de D+H con los de otros
fabricantes.
Garantía
Recomendamos que los aparatos eléctricos,
accesorios, Baterías y embalajes sean sometidos a
un proceso de recuperación que respete el medio
ambiente. ¡No arroje las herramientas eléctricas a la
basura!
Sólo para los países de la UE:
Conforme a la Directriz Europea 2012/19/EU sobre
aparatos eléctricos y electrónicos inservibles, tras su
transposición en ley nacional, deberán acumularse
por separado las herramientas eléctricas para ser
sometidas a un reciclaje ecológico.
Eliminación
Un grupo sincronizado KA-K-BSY+ puede estar
formado por un total de hasta 2 motores, que se
comunican a través de un bus. Cada motor tiene su
propia dirección, la cual puede configurarse
mediante el software SCS.
El último motor de un grupo sincronizado es el
maestro, que controla los demás motores, en este
caso esclavos. Las diferencias de fuerza entre los
motores de un grupo se compensan mediante una
regulación inteligente de posición y de fuerza. En
caso de averiarse un motor, se desconectarán
automáticamente todos los motores.
Descripción del funcionamiento
