CYBEX Solution, User Manual

Page: 5 / 12

43 44
PRVNÍ SESTAVENÍ
CYBEX Solution se skládá ze sedadla (d) a zádové op ě rky (a), ke které je
p ř ipojena sklopitelná a výškov ě nastavitelná op ě rka hlavy a ramen. Pouze
kombinace obou t ě chto č ástí zajistí vašemu dít ě ti ten správný komfort a
ochranu.
Upozorn ě ní ! Nepoužívejte ANI JEDEN díl zvláš ť nebo v kombinaci s
výrobkem jiné ř ady č i jiného výrobce. V takovém p ř ípad ě licence
okamžit ě propadá.
Op ě radlo (a) s p ř ipojenou op ě rkou hlavy se musí p ř ipevnit k polštá ř i
sedadla (d) tak, že do sebe zapnete ob ě strany úchytu (b+c). (spodek
op ě radla a zadní stranu sedadla).
Upozorn ě ní! V tuto chvíli nesmí být p ř ihrádka v polštá ř i sedadla!
Nyní zatla č te na op ě radlo (a) a zárove ň ho zvedejte do vertikální polohy
dokud do sebe oba díly nezapadnou (a).
Nyní vsu
ň te do zadní strany vyztuženého polštá ř e sedadla p ř ihrádku. V této
p ř ihrádce prosím vždy nechávejte tento manuál pro p ř ípad, že budete
pot ř ebovat jakékoliv informace.
NASTAVENÍ VÝŠKY OP Ě RADLA
Nastavením výšky op ě rky hlavy a ramen (e) do nejlepší možné pozice
optimalizujete bezpe č í a pohodlí vašeho dít ě te. Toto nastavení rovn ě ž
zajistí nejlepší možné diagonální umíst ě ní bezpe č nostního pásu (f).
Op ě rka hlavy m ů že být nastavena v 7 výškových polohách (e).
Mezi ramenem dít ě te a koncem bezpe č nostního pásu by m ě la být mezera
na ší ř ku dvou prst ů . Op ě rka hlavy musí být nastavena podle toho.
NASTAVENÍ OP Ě RKY HLAVY
Umíst ě te své dít ě do autoseda č ky CYBEX Solution.
– Zatáhn ě te páku pro nastavení (h) sm ě rem nahoru, abyste odblokovali
op ě rku hlavy a ramen.
– Nyní m ů žete nastavit op ě rku hlavy a ramen (e) do požadované výškové
polohy.
– Jakmile spustíte páku pro nastavení (h), op ě rka hlavy (e) a ramen se
uzamkne v dané poloze.
İ LK KURULUM
CYBEX Solution bir koltuk minderi (d) ve buna eklenmi ş arkaya yatan(a)ve
yüksekli ğ i ayarlanabilir bir kafal ı ktan olu ş maktad ı r. Sadece her iki parça
ile olu ş an bir kombinasyon çocu ğ unuza gerçek rahatl ı ğ ı ve güvenceyi
verecektir.
Uyar ı ! Parçalardan H İ ÇB İ R İ ayr ı ayr ı ya da ba ş ka bir s ı n ı f ı n ya da ba ş ka bir
üreticinin bir ürünüyle beraber kullan ı lamaz. Bu durumda lisans an ı nda
sona ermi ş olacakt ı r.
Arkal ı k (a) ve buna ba ğ l ı kafal ı k, germe mekanizmas ı (b ve c) her iki taraftan
çekilerek koltuk minderi(d)ile birbirine kenetlenmi ş durumda olmal ı d ı r. Düz
yat ı r ı n ve 180 derece bir aç ı yla birle ş tirin.
Uyar ı ! Bu durumda koltuk gözü koltuk minderinin içinde olmamal ı d ı r!
Ş imdi arkal ı ğ a (a) üstten bast ı r ı n ve ayn ı anda her iki parça kilitlenene kadar
(a) arkal ı ğ ı dik duruma getirin.
Ş imdi koltuk gözünü minderin arka taraf ı nda bulunan bo ş lu ğ a yerle ş tirin.
Lütfen kullan ı m k ı lavuzunu her zaman koltuk gözünde bulundurun, böylelikle
herhangi bir bilgi ihtiyac ı durumu oldu ğ unda elinizin alt ı nda bulunabilsin.
YÜKSEKLIK AYARI
Kafal ı ğ ı n (e) mümkün olan en iyi ş ekilde ayarlanmas ı ,çocu ğ unuzun
güvenli ğ inin ve rahatl ı ğ ı n ı n en iyi ş ekilde olmas ı n ı sa ğ layacakt ı r. Bu ayr ı ca
çapraz kemerin (f) en iyi yönde olmas ı n ı garanti edecektir. Kafal ı k (e) 7 farkl ı
ş ekilde kilitlenebilir.
Çocu ğ un omuzu ile emniyet kemerinin ba ğ l ı yönü aras ı ndaki mesafe
2 parmak geni ş li ğ inde olmal ı d ı r. Kafal ı k bu duruma uygun bir ş ekilde
ayarlanmal ı d ı r.
KAFALI Ğ IN AYARLANMASI
Çocu ğ unuzu CYBEX Solution ’a yerle ş tirin.
– Kafal ı ğ ı n kilidini açmak için ayarlama tutamaç ı n ı (h) yukar ı çekin.
– Art ı k kafal ı ğ ı (e) istenilen yükseklikte ayarlayabilirsiniz.
– Ayarlama tutamaç ı n ı (h) b ı rakt ı ğ ı n ı z anda kafal ı k (e) kendi kendine
yerine kilitlenecektir.
FIRST ASSEMBLY
CYBEX Solution consists of a seat cushion (d) and a back rest (a) with
attached reclining and height adjustable headrest. Only the combination
of both parts will give your child the optimum comfort and protection.
Warning! None of the parts can be used separately or in combination with
products of another range or manufacturer. In that case the license would
expire immediately.
Connect the backrest (a) to the booster (d) by hooking the guide lug (b)
on the axis (c) of the booster (d).
Warning! The drawer must not be in the seat cushion at this time!
Apply slight pressure on the back rest while carefully bringing it into an
upright position.
Now put the drawer in the space provided on the back of the seat cushion.
Please keep the instruction manual in the drawer at all times, so you have it
available in case you need any information.
HEIGHT ADJUSTMENT
Adjusting the height of the headrest (e) in the best possible position, will
optimize the safety and comfort of your child. It also guarantees the best
course for the diagonal belt (f). The headrest (e) can be adjusted in 7
different positions. Please make sure that there is 2 fingers width‘s of space
between the child‘s shoulders and the bottom of the seat belt guide. The
headrest has to be adjusted accordingly.
ADJUSTING THE HEADREST
– Place your child in the CYBEX Solution.
– Pull the adjustment handle (h) up to unlock the headrest.
– Now you can adjust the headrest (e) to the desirable height.
– As soon as you let go of the adjustment handle (h), the headrest (e) will
lock into place.