39
H
E
A
R
EN
Since plastic materials wear out over time, e.g. from
exposure to direct sunlight, the product characteristics
may vary slightly.
As the car seat may be exposed to high temperature
differences as well as other unforseeable forces please
follow the instructions below.
• if the car is exposed to direct sunlight for a longer
period of time, the child seat must be taken out of the
car or covered with a cloth.
• Examine all plastic parts of the seat for any damages or
changes to their form or color on a yearly basis.
• if you should notice any changes, you must dispose of
the seat. Changes to the fabric - in particular the fading
of color - are normal and do not constitute a damage.
dURAbiLiTY OF pROdUCT
•
.
•
s /
.
•
-
.
.
-
.
.
S
/
Summary of Contents for ATON Q
Page 1: ...HE AR EN RU UA EE LV LT TR ATON Q User guide ECE R 44 04 Gr 0 0 13kg ca 0 18M...
Page 6: ...6 HE 3 4 8 8 10 12 12 16 18 20 24 26 26 28 30 30 30 32 32 34 36 36 38 40 40 42...
Page 8: ...8 ATON Q...
Page 10: ...10 A B C b a b a b A B C A...
Page 12: ...12 b 2 b...
Page 14: ...14 g e t d c...
Page 16: ...16...
Page 18: ...18...
Page 20: ...20 p a a q A 2 q 2 2...
Page 22: ...22 m l n m k l k l n l l q...
Page 24: ...24 f LSP LSP LSP F LSP Q LSP LSP...
Page 26: ...26 c t e n k q m c c e t LSP...
Page 28: ...28 q m 3 m k l m q LSP 3...
Page 30: ...30 1 2 3 4 m r...
Page 32: ...32...
Page 34: ...34 CYBEX ATON 30...
Page 36: ...36 2 1 1 5 1 CYBEX ATON Q...
Page 38: ...38...
Page 40: ...40 WWW CYbEX OnLinE COm...
Page 42: ...42...
Page 44: ...44...
Page 48: ...48 RU 3 46 50 50 52 54 54 58 60 A 62 66 68 68 70 72 CYBEX 72 72 74 74 76 78 78 80 82 82 84...
Page 50: ...50 ATON Q a e o...
Page 52: ...52 A x A b C b a b A B C b a...
Page 54: ...54 b b 8...
Page 56: ...56 g e t d c Cybex ATON Q...
Page 58: ...58 ATON Q ATON Q ATON Q...
Page 62: ...62 CYBEX ATON Q A a A 52 e CYBEX ATON Q p q p a a q...
Page 64: ...64 q CYBEX ATON Q o ATON Q l m l l l n l m l n L S P...
Page 66: ...66 f L S P Aton Q L S P L S P CYBEX Aton Q L S P L S P L S P L S P f...
Page 68: ...68 t e c t e f LSP ATON Q LSP n q k m...
Page 70: ...70 q m ATON Q CYBEX ATON Q x 3 ECE R16 LSP q m ATON Q CYBEX ATON Q ATON Q 3 k m a l n a...
Page 72: ...72 CYbEX CYBEX ATON Q CYBEX o o m x 1 2 3 4 m...
Page 76: ...76 a CYBEX ATON Q 30 C...
Page 78: ...78 e CYBEX ATON Q 5 1 1 2 1...
Page 80: ...80 e a a...
Page 82: ...82 a x x a WWW CYbEX OnLinE COm...
Page 84: ...84 3...
Page 86: ...86...
Page 128: ...128...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...