13
H
E
A
R
EN
• The headrest must be adjusted to leave free two
ingers’ width between the child’s shoulder and the
headrest.
• Activate the adjustable handle ring on the upper side of
the headrest
b
and bring the headrest into the required
position.
• in the lowest positions of the headrest, the seat insert
can be used as a newborn support by simply folding the
lower part.
• Loosen the shoulder belts by activating the adjustment
handle on the central adjuster and simultaneously
pulling both shoulder belts upwards.
• Open the belt buckle by pressing irmly on the red
button.
AdjUsTinG THE HEAdREsT
sECURinG bY mEAns OF HARnEss sYsTEm
nOTE!
Only when adjusted to the most suitable height
does the headrest offer your child the highest degree of
protection and safety. The height of the headrest can be
adjusted to eight different positions.
nOTE!
make sure that the child seat is free of toys and
hard objects.
The shoulder belts are irmly attached to the headrest
and must not be adjusted separately. make sure that the
headrest is correctly locked in place before you use the
seat.
!
.
.
.
!
•
.
•
.
•
.
•
.
•
.
.
.
Summary of Contents for ATON Q
Page 1: ...HE AR EN RU UA EE LV LT TR ATON Q User guide ECE R 44 04 Gr 0 0 13kg ca 0 18M...
Page 6: ...6 HE 3 4 8 8 10 12 12 16 18 20 24 26 26 28 30 30 30 32 32 34 36 36 38 40 40 42...
Page 8: ...8 ATON Q...
Page 10: ...10 A B C b a b a b A B C A...
Page 12: ...12 b 2 b...
Page 14: ...14 g e t d c...
Page 16: ...16...
Page 18: ...18...
Page 20: ...20 p a a q A 2 q 2 2...
Page 22: ...22 m l n m k l k l n l l q...
Page 24: ...24 f LSP LSP LSP F LSP Q LSP LSP...
Page 26: ...26 c t e n k q m c c e t LSP...
Page 28: ...28 q m 3 m k l m q LSP 3...
Page 30: ...30 1 2 3 4 m r...
Page 32: ...32...
Page 34: ...34 CYBEX ATON 30...
Page 36: ...36 2 1 1 5 1 CYBEX ATON Q...
Page 38: ...38...
Page 40: ...40 WWW CYbEX OnLinE COm...
Page 42: ...42...
Page 44: ...44...
Page 48: ...48 RU 3 46 50 50 52 54 54 58 60 A 62 66 68 68 70 72 CYBEX 72 72 74 74 76 78 78 80 82 82 84...
Page 50: ...50 ATON Q a e o...
Page 52: ...52 A x A b C b a b A B C b a...
Page 54: ...54 b b 8...
Page 56: ...56 g e t d c Cybex ATON Q...
Page 58: ...58 ATON Q ATON Q ATON Q...
Page 62: ...62 CYBEX ATON Q A a A 52 e CYBEX ATON Q p q p a a q...
Page 64: ...64 q CYBEX ATON Q o ATON Q l m l l l n l m l n L S P...
Page 66: ...66 f L S P Aton Q L S P L S P CYBEX Aton Q L S P L S P L S P L S P f...
Page 68: ...68 t e c t e f LSP ATON Q LSP n q k m...
Page 70: ...70 q m ATON Q CYBEX ATON Q x 3 ECE R16 LSP q m ATON Q CYBEX ATON Q ATON Q 3 k m a l n a...
Page 72: ...72 CYbEX CYBEX ATON Q CYBEX o o m x 1 2 3 4 m...
Page 76: ...76 a CYBEX ATON Q 30 C...
Page 78: ...78 e CYBEX ATON Q 5 1 1 2 1...
Page 80: ...80 e a a...
Page 82: ...82 a x x a WWW CYbEX OnLinE COm...
Page 84: ...84 3...
Page 86: ...86...
Page 128: ...128...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...