Cybex Platinum ATON Q, User Manual

Page: 2 / 132

2
RU – ! !
, . :
a- , e e -
.
LV – bR din jUms! Š s pam c ba kalpo tikai k ieskats! Lai nodrošin nu maksim lu droš bu un rt bas savam
b rnam, ir svar gi r p gi izlas t un iev rot visu lietošanas pam c bu. Pareiza sec ba: ievietojiet b rnu droš bas s dekl t -
nostipriniet b rnu - nostipriniet b rna s dekl ti automobil .
UA – ! .
, . :
- - .
LT – bR din jUms! Š s pam c ba kalpo tikai k ieskats! Lai nodrošin nu maksim lu droš bu un rt bas savam
b rnam, ir svar gi r p gi izlas t un iev rot visu lietošanas pam c bu. Pareiza sec ba: ievietojiet b rnu droš bas s dekl t -
nostipriniet b rnu - nostipriniet b rna s dekl ti automobil .
En – WARninG! This short manual serves as an overview only. For maximum protection and best comfort for your child
it is essential to read and follow the entire instruction manual carefully. Correct Order: Baby seat initial setup - fasten child
- fasten baby seat in the car.
EE – HOiATUs! See lühike manuaal annab kiire ülevaate. Teie lapse maksimaalseks kaitseks ja mugavuseks, on oluline,
et te loeks ja järgiks kasutusjuhendit tähelepanelikult.Õige järjekord: Turvahälli algne seadistamine - lapse kinnitamine -
turvahälli autosse kinnitamine.
TR – UYARi! Bu kısa kılavuz yalnızca bir genel taslak niteliğindedir. Çocuğunuz için en iyi koruma ve konfor için tüm
kılavuzu dikkatlice okumak ve uygulamak çok önemlidir. Doğru Sıralama: Anakucağı ilk kurulumu - çocuğu sabitleme -
anakucağını araca sabitleme.
, .
! -
HE
. - - : .
: . . ! -
AR
. - -