26
ESPAÑOL
Comandos
de
menú
‐
Windows
(Ventana)
II
Área
de
la
ventana
de
vista
previa
1.
Exposure
Setting
(Configuración
de
exposición):
permite
ajustar
el
tiempo
de
exposición
(R,
G,
B),
presione
“Reset”
(Restablecer)
para
restaurar
la
configuración
predeterminada.
Comandos
de
menú
‐
Help
(Ayuda)
Update
(Actualizar):
Firmware:
actualice
la
versión
de
firmware,
y
seleccione
la
ruta
de
acceso
en
la
que
desea
guardar
el
archivo
de
firmware.
(Puede
descargar
estos
archivos
de
nuestro
sitio
Web)
About
(Acerca
de):
permite
mostrar
información
del
sistema
(como
por
ejemplo
el
sistema
operativo
y
la
CPU),
información
sobre
el
producto
(como
por
ejemplo
el
nombre
de
producto,
el
nombre
de
modelo,
la
versión
de
hardware,
la
versión
de
firmware,
la
versión
de
software
e
información
del
dispositivo
sobre
la
interfaz
y
la
resolución
óptica).
27
ESPAÑOL
Diagrama
de
barras
de
funciones
Para
optimizar
la
calidad
de
imagen
digitalizada,
seleccione
el
tipo
y
marca
de
película
en
la
barra
de
herramientas:
Negative
(Negativo)
Positive
(Positivo),
(también
conocido
como
diapositiva)
Black
and
White
(Blanco
y
negro)
Predigitalizar:
predigitalice
la
película
actual.
Presione
el
desplegable
para
disponer
de
más
opciones.
Explorar:
permite
digitalizar
una
película.
Presione
el
botón
desplegable
para
disponer
de
más
opciones.
Ajuste
de
imagen:
Presione
el
botón
desplegable
para
disponer
de
más
opciones.
Retroceder
un
marco:
hace
retroceder
la
película
un
marco.
Avanzar
un
marco:
hace
avanzar
la
película
un
marco.
Volver
a
cargar
el
carrete
para
diapositivas:
permite
restablecer
el
número
de
marco.
El
número
de
ubicación
volverá
a
1.
Establecer
posición
actual:
permite
cambiar
el
número
de
posición
de
la
diapositiva
actual
en
el
carrete
para
diapositivas.
Ir
a:
aparecerá
un
cuadro
de
diálogo
emergente
para
introducir
el
marco
al
que
desea
cambiar.
II.
Área
de
la
ventana
de
vista
previa
[ventanas
fijas]
Diagrama
de
barras
de
herramientas
Seleccionar
área
de
digitalización:
se
pueden
realizar
varias
selecciones
simultáneamente.
Ampliar:
permite
ampliar
la
imagen
en
la
que
se
encuentra
el
cursor
actualmente.
La
imagen
se
ampliará
cada
vez
que
haga
clic
hasta
que
se
alcance
el
múltiplo
máximo
(1000%).
Reducir:
para
reducir
el
tamaño
de
la
imagen
visualizada,
haga
clic
en
el
cursor
Zoom
Out
(Reducir)
en
el
área
que
desee.
La
imagen
se
reducirá
a
la
mitad
cada
vez
que
haga
clic
hasta
que
se
alcance
el
múltiplo
mínimo
(25%).
Girar
90º
a
la
izquierda:
permite
girar
la
imagen
90
grados
en
sentido
contrario
a
las
agujas
del
reloj.
Girar
90º
a
la
derecha:
permite
girar
la
imagen
90
grados
en
el
sentido
de
las
agujas
del
reloj.
Volteo
horizontal:
permite
voltear
la
imagen
180
grados
horizontalmente.
Volteo
vertical:
permite
voltear
la
imagen
180
grados
verticalmente.
Revertir:
esta
opción
permite
descartar
todas
las
modificaciones
y
volver
al
estado
original
en
las
ventanas
de
vista
previa.
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Summary of Contents for X5-MS
Page 1: ...ENGLISH 1 User s Manual CyberView X5 MS ENGLISH...
Page 22: ...ENGLISH 22 USER INTERFACE 22...
Page 32: ...32...
Page 33: ...CyberView X5 MS Manual del usuario ESPA OL...
Page 54: ...22 ESPA OL INTERFAZ DEL USUARIO I rea de la ventana principal ESPA OL...
Page 64: ...64...
Page 65: ...CyberView X5 MS Manuel d utilisation FRAN AIS...
Page 86: ...22 FRAN AIS INTERFACE UTILISATEUR I Section de la fen tre principale FRAN AIS...
Page 96: ......
Page 97: ...CyberView X5 MS Manual do Usu rio PORTUGU S DO BRASIL...
Page 118: ...22 PORTUGU S DO BRASIL INTERFACE DO USU RIO I rea da Janela Principal PORTUGU S DO BRASIL...
Page 128: ......
