background image

 

6

 

 

PORTUGUÊS

 

DO

 

BRASI

L

 

 

 

 

GUIA

 

DE

 

INSTALAÇÃO

 

RÁPIDA

 

(QIG)

 

 

 

 

 

INSTALANDO

 

O

 

SOFTWARE

 

E

 

O

 

DRIVER

 

para

 

Usuários

 

PC

 

(Windows)

 

 

 

INSTALAÇÃO

 

EM

 

SISTEMAS

 

WINDOWS

 

DURANTE

 

A

 

INSTALAÇÃO

 

DO

 

DRIVER

 

UMA

 

CAIXA

 

DE

 

DIÁLOGO

 

DE

 

ALERTA

 

PODE

 

APARECER,

 

SE

 

ESTE

 

FOR

 

O

 

CASO

 

FAVOR

 

SELECIONE

 

“INSTALL

 

THIS

 

DRIVER

 

ANYWAYS

 

(INSTALAR

 

ESTE

 

DRIVER

 

DE

 

QUALQUER

 

FORMA)”.

 

 

 

Aviso:

 

1.

Na

 

janela

 

do

 

Found

 

New

 

Hardware

 

Wizard

 

(

Assistente

 

de

 

Novo

 

Hardware

 

Encontrado)

,

 

selecione

 

Search

 

automatically

 

or

 

Browse

 

computer

 

for

 

driver

 

software

 

(

Buscar

 

automaticamente

 

ou

 

Pesquisar

 

computador

 

para

 

software

 

do

 

driver)

.

 

 

2.

 

Na

 

janela

 

de

 

Completing

 

the

 

Found

 

New

 

Hardware

 

Wizard

 

(

Finalização

 

do

 

Assistente

 

de

 

Novo

 

Hardware

 

Encontrado)

,

 

clique

 

em

 

Finish

 

(

Finalizar)”.

 

 

NOTA:

 

Nem

 

todos

 

os

 

PC’s

 

irão

 

exibir

 

a

 

janela

 

de

 

novo

 

hardware

 

encontrado,

 

algumas

 

irão

 

instalá

lo

 

em

 

pano

 

de

 

fundo

 

 

 

 

Certifique

se

 

em

 

instalar

 

o

 

Software

 

do

 

Aplicativo

 

ANTES

 

de

 

instalar

 

o

 

driver

 

CyberView

 

do

 

scanner

 

 

Você

 

pode

 

instalar

 

o

 

driver

 

do

 

scanner

 

diretamente

 

se

 

você

 

 

tiver

 

instalado

 

o

 

software

 

aplicativo

 

compatível

 

com

 

TWAIN

 

em

 

seu

 

computador.

 

Os

 

usuários

 

de

 

Mac

 

podem

 

utilizar

 

iPhoto

 

para

 

edição.

 

 

 

7

 

PORTUGUÊS

 

DO

 

BRASI

L

 

INSTALANDO

 

O

 

SOFTWARE

 

E

 

O

 

DRIVER

 

 

Antes

 

de

 

Instalar

 

o

 

Driver

 

do

 

Scanner...

 

 

Se

 

você

 

optar

 

por

 

usar

 

o

 

aplicativo

 

fornecido

 

para

 

edição

 

de

 

imagens,

 

instale

 

o

 

software

 

do

 

aplicativo

 

(ex:

 

Adobe®

 

Photoshop®

 

Elements)

 

inserindo

 

o

 

CD

 

do

 

aplicativo

 

no

 

drive

 

de

 

CD/DVD

 

do

 

computador.

 

Siga

 

as

 

instruções

 

que

 

serão

 

exibidas

 

em

 

uma

 

janela

 

que

 

se

 

abre

 

automaticamente.

 

 

Instalando

 

o

 

Driver

 

do

 

Scanner

  

 

a.

 

Insira

 

o

 

CD

 

do

 

driver

 

no

 

drive

 

de

 

CD/DVD

 

do

 

computador

 

e

 

explore

 

o

 

conteúdo.

 

b.

 

Clique

 

duas

 

vezes

 

no

 

ícone

 

”CyberView”

 

para

 

iniciar

 

o

 

processo

 

de

 

instalação.

 

Siga

 

os

 

alertas

 

na

 

tela

 

para

 

completar

 

o

 

processo

 

de

 

instalação.

 

 

OBS.:

 

Certifique

se

 

de

 

que

 

o

 

scanner

 

NÃO

 

está

 

conectado

 

ao

 

computador

 

durante

 

a

 

instalação

 

do

 

driver

 

CyberView.

 

 

c.

 

Reincie

 

o

 

computador

 

uma

 

vez

 

que

 

o

 

processo

 

de

 

instalação

 

esteja

 

completo.

 

 

Instalando

 

o

 

Hardware

 

 

a.

 

Conecte

 

o

 

scanner

 

de

 

slide

 

à

 

uma

 

fonte

 

de

 

energia.

 

 

1.

 

Localize

 

o

 

interruptor

 

de

 

energia

 

na

 

lateral

 

esquerda

 

inferior

 

do

 

scanner.

 

Certifique

se

 

de

 

que

 

o

 

scanner

 

esteja

 

DESLIGADO.

 

 

Desligado

 

Ligado

 

 

2.

 

Plugue

 

o

 

adaptador

 

AC

 

em

 

uma

 

fonte

 

de

 

energia

 

AC

 

PRIMEIRAMENTE

 

antes

 

de

 

plugá

lo

 

no

 

scanner.

 

3.

 

Conecte

 

o

 

cabo

 

USB

 

ao

 

computador

 

utilizando

 

a

 

extremidade

 

padrão

 

do

 

adaptador

 

USB.

 

 

Conecte

 

a

 

extremidade

 

do

 

adaptador

 

USB

 

do

 

cabo

 

no

 

painel

 

traseiro

 

do

 

scanner.

 

 

b.

 

Certifique

se

 

de

 

que

 

o

 

scanner

 

NÃO

 

possui

 

um

 

estojo

 

de

 

slides

 

carregado,

 

ligue

 

o

 

scanner.

 

O

 

ciclo

 

de

 

calibragem

 

no

 

scanner

 

irá

 

começar

 

automaticamente

 

e

 

levará

 

alguns

 

minutos

 

para

 

terminar.

 

Uma

 

luz

 

verde

 

irá

 

piscar

 

enquanto

 

a

 

calibragem

 

estiver

 

em

 

processo.

 

O

 

braço

 

de

 

transporte

 

de

 

slide

 

se

 

moverá

 

para

 

dentro

 

e

 

para

 

fora

 

do

 

scanner.

 

CERTIFIQUE

SE

 

DE

 

QUE

 

HAJA

 

ESPAÇO

 

O

 

SUFICIENTE

 

NA

 

FRENTE

 

DO

 

SCANNER

 

PARA

 

QUE

 

O

 

BRAÇO

 

DE

 

TRANSPORTE

 

DE

 

SLIDE

 

SE

 

ESTENDA

 

TOTALMENTE,

 

NÃO

 

EMPURRE

 

O

 

BRAÇO

 

DURANTE

 

A

 

CALIBRAGEM.

 

PO

RTU

G

DO

 B

RAS

IL

 

PO
RTU
G

DO
 B

RAS
IL 

 

Summary of Contents for X5-MS

Page 1: ...ENGLISH 1 User s Manual CyberView X5 MS ENGLISH...

Page 2: ...installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct th...

Page 3: ...the Scanner 11 Additional Features 12 One Button Scan 13 How to Scan Slides 16 STEP 1 Acquire Driver 16 STEP 2 Select Film Type 16 STEP 3 Optional Prescan 16 STEP 4 Set Scan Settings 17 STEP 5 Set Sc...

Page 4: ...Printed User s Manual NOTE Application software means the imaging software such as Adobe Photoshop Elements this is subject to change without notice The orange adapter on the transport arm and the ar...

Page 5: ...stored or to be transported in cold temperature and then brought into a warm humid environment condensation may occur This device is designed solely for private use and is not intended for commercial...

Page 6: ...river CyberView You may install the scanner driver directly if you have already installed TWAIN com pliant application software in your computer Mac users can use iPhoto for editing QUICK INSTALLATION...

Page 7: ...using the standard USB adapter end Attach the USB adapter end of the cable to back panel of the scan ner b Ensure the scanner does NOT have a slide magazine loaded turn the scanner ON The calibration...

Page 8: ...formation at official Adobe website http kb2 adobe com cps 849 cpsid_84933 html Macintosh To install the legacy TWAIN plug in for Macintosh copy TWAIN plugin folder from Applications Adobe Photoshop E...

Page 9: ...on Improperly inserted slides or slides with distorted damaged slide mounts may cause the scanner to jam and potentially damage both the slide and the scanner Lettering White Strip Compact Magazine Ge...

Page 10: ...tate the slide as illustrated below 180 deg and Insert each slide one at a time into the magazine Paximat Magazine Numbering Loading slide s into the magazine CS Magazine a Locate the numbering sequen...

Page 11: ...ently press its outer tip Load magazine into the scanner Loading slide s into the magazine LKM Magazine a Locate the numbering sequence text on the top of the Universal slide magazine indicating the s...

Page 12: ...azine Numbering Load the magazine into the scanner Continued Slide order numbers printed on top of magazine on the right hand side towards the front of the scanner PaximatS Magazine Numbering embossed...

Page 13: ...e from the back in the respective guiding rails of the maga zine tunnel until it hits the slide transport arm Slide Transport Arm Slide Holder Slide order numbers printed on top of magazine on the rig...

Page 14: ...and scan manually with the scan button to enable one button scan function Please Note When installing your new scanner onto a Windows system that already has an other USB Flatbed scanner or All in one...

Page 15: ...the eject button I to make the slide holder open exposing the loaded slide Place the slide as illustrated I into the slide holder and press the slide holder down II Open the CyberView X 5 0 driver pro...

Page 16: ...W Black and White HOWTO SCAN SLIDES STEP 3 Optional Prescan Select the Prescan Current Frame to prescan the slide currently loaded into the scanner or Prescan to prescan slide or slides at specific po...

Page 17: ...mple 8 bit mode 8 Red 8 Green and 8 Blue for a total of 24 bit color 16 bit mode 16 Red 16 Green and 16 Blue for a total of 48 bit color Note Color image file size of different resolutions and color d...

Page 18: ...e Default scan mode while scanning Select Scan Preference Film Type Scan Setting Configuring Scan settings 1 Select Browse and choose the designated folder to save the scanned image to 2 Enter the fil...

Page 19: ...st amount of compres sion Auto Exposure Attempts to find the correct exposure to get the widest range of whites and blacks while putting the middle grays at around the middle of the data range Auto Ba...

Page 20: ...is a powerful dust and scratch removal technology that does away with the hassle of learning complex and tedious software techniques Being hardware based it works seamlessly with the scanning process...

Page 21: ...can slide s numbers and or range STEP 6 Scan STEP 7 Exit All scanned images will be saved to the directory location set previously the factory default locations are Windows C Users YOUR NAME Documents...

Page 22: ...ENGLISH 22 USER INTERFACE 22...

Page 23: ...ht Turn the image 90 clockwise 5 Flip Horizontal Flip the image horizontally 6 Flip Vertical Flip the image vertically 7 Revert Discard all modifications and restores the image back to the original st...

Page 24: ...ars too dark use the Brightness slider in the Color Balance window to adjust the image by selecting the slider in the center and moving it to the right The image s After view becomes lighter Select OK...

Page 25: ...ider in the Curves and Levels window can be made to correct the im age Selecting the Gray slider in the center and moving it to the left will result in changes in the After view resulting in a lighter...

Page 26: ...pgrade the firmware version select the path where the file of firmware has been saved These files may be downloaded from our website About Displays system information including operation system CPU pr...

Page 27: ...eview Window Area Fixed Windows Toolbar Diagram Select scan area more than one selection can be made at a time Zoom In To magnify the image where the cursor is currently located The image will be magn...

Page 28: ...orner Status Line In the lower left hand corner the color level RGB red green blue Displays the RGB Red Green Blue values in the image at the current pointer location ex I The zoom scale the current s...

Page 29: ...arameter to scan including scan resolution film size color depth Advanced mode ex II to input the parameter of scan and output including scan resolution size color depth and output resolution size sca...

Page 30: ...nned images By default all pre scanned images are selected Note the small check mark below each image When scanning more than 6 frames 6 at a time are viewable in the thumbnail panel you may scroll to...

Page 31: ...g the unit 1 Plug in the power adaptor Turn on the power switch 2 Wait for the scanner to warm up around 50 seconds The LED indicator will always blink during warm up 3 After LED indicator turns ON tu...

Page 32: ...32...

Page 33: ...CyberView X5 MS Manual del usuario ESPA OL...

Page 34: ...as en una instalaci n particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales a la recepci n de radio o televisi n lo que puede determinarse encendi ndolo y apag ndolo es recomendable intentar...

Page 35: ...MO DIGITALIZAR DIAPOSITIVAS 16 PASO 1 Adquirir el controlador 16 PASO 2 Seleccionar el tipo de pel cula 16 PASO 3 Predigitalizaci n opcional 16 PASO 4 Establecer la configuraci n de digitalizaci n 17...

Page 36: ...oftware de aplicaci n CyberView Manual del usuario impreso NOTA Software de aplicaci n es un software de creaci n de im genes como por ejemplo Adobe Photoshop Elements sujeto a cambio sin previo aviso...

Page 37: ...c ner se ha almacenado o transportado a una baja temperatura y a continuaci n pasa a un entorno c lido o h medo se puede producir condensaci n Este dispositivo est dise ado nicamente para uso privado...

Page 38: ...Buscar autom ticamente o explorar el equipo en busca del software del controlador 2 En la ventana Completing the Found New Hardware Wizard Finalizaci n del Asistente para hardware nuevo encontrado ha...

Page 39: ...el proceso de instalaci n se complete Instalar el hardware a Conecte el esc ner de diapositivas a una fuente de alimentaci n 1 Busque el conmutador alimentaci n situado en el lado izquierdo inferior d...

Page 40: ...ial de Adobe http kb2 adobe com cps 849 cpsid_84933 html Macintosh Para instalar el complemento TWAIN heredado para Macintosh copie la carpeta del complemento TWAIN de Applications Adobe Photoshop Ele...

Page 41: ...compacto a Tal y como se ilustra continuaci n gire el cartucho para diapositivas de forma que la inscripci n en relieve COMPACT MAGAZINE 50 CARTUCHO PARA DIAPOSITIVAS COMPACTO y la banda blanca de la...

Page 42: ...de una en una en el cartucho para diapositivas Carga de las diapositivas en el cartucho para diapositivas Cartucho para diapositivas PaximatS a Localice el texto de la secuencia num rica situado en l...

Page 43: ...Sujete el lado derecho hacia arriba mirando hacia delante de modo que la imagen NO quede invertida Gire la diapositiva de la manera en que se ilustra a continuaci n 180 grados e introduzca cada diapos...

Page 44: ...er Cartucho para diapositivas CS Los n meros de orden de diapositivas impresos en el cartucho para diapositivas est n orientados hacia la parte posterior del esc ner Cartucho para diapositivas Paximat...

Page 45: ...ntroduzca el brazo de transporte de diapositivas en el esc ner Cargue el cartucho para diapositivas desde la parte posterior en los rieles de gu a correspondientes del t nel del cartucho hasta que alc...

Page 46: ...el programa del controlador CyberView 2 Defina la configuraci n de digitalizaci n consulte la p gina 17 3 Seleccione el directorio de destino de la digitalizaci n y el formato de archivo TIF o JPG Cu...

Page 47: ...l bot n Expulsar I para hacer que el portadiapositivas abierto exponga la diapositiva cargada Coloque la diapositiva tal y como se ilustra en I en el portadiapositivas y empuje este hacia abajo II Abr...

Page 48: ...o o Black and White Blanco y negro PASO 3 Predigitalizaci n opcional Seleccione Prescan Current Frame Predigitalizar marco actual para predigitalizar la diapositiva cargada actualmente en el esc ner o...

Page 49: ...e muestra el tama o de archivo de imagen para diferentes resoluciones y profundidades de color Resoluci n de digitalizaci n Profundidad de color por canal RGB Modo de color Tama o de archive TIFF sin...

Page 50: ...igitalizaci n predeterminada Color Depth Profundidad de color profundidad de color predeterminada durante la digitalizaci n Scan Mode Modo de digitalizaci n modo de digitalizaci n predeterminado para...

Page 51: ...posici n autom tica esta opci n pretende encontrar la exposici n correcta para obtener el intervalo m s amplio de blancos y negros mientras coloca los grises medios alrededor del centro del intervalo...

Page 52: ...ectamente con el proceso de digitalizaci n para garantizar los mejores resultados posibles cuando transmita im genes al equipo El polvo los ara azos y otras imperfecciones se detectan y eliminan intel...

Page 53: ...to File Digitalizaci n m ltiple a archivo Permite digitalizar varias diapositivas indicando su n mero o un intervalo de las mismas PASO 7 Salir Todas las im genes digitalizadas se guardar n en el dir...

Page 54: ...22 ESPA OL INTERFAZ DEL USUARIO I rea de la ventana principal ESPA OL...

Page 55: ...girar la imagen 90 en el sentido de las agujas del reloj 5 Flip Horizontal Volteo horizontal permite voltear la imagen horizontalmente 6 Flip Vertical Volteo vertical permite voltear la imagen vertica...

Page 56: ...ightness Brillo de la ventana Color Balance Balance de color para ajustar la imagen seleccionando el control deslizante del centro y movi ndolo hacia la derecha La vista After Despu s de la imagen se...

Page 57: ...la ventana Curves and Levels Curvas y niveles para corregir la imagen Seleccionando el control deslizante Gray Gris situado en el centro y movi ndolo hacia la izquierda los cambios que se mostrar n en...

Page 58: ...actualice la versi n de firmware y seleccione la ruta de acceso en la que desea guardar el archivo de firmware Puede descargar estos archivos de nuestro sitio Web About Acerca de permite mostrar infor...

Page 59: ...r un cuadro de di logo emergente para introducir el marco al que desea cambiar II rea de la ventana de vista previa ventanas fijas Diagrama de barras de herramientas Seleccionar rea de digitalizaci n...

Page 60: ...a Estado de la l nea En la esquina inferior izquierda se muestra el nivel de color RGB rojo verde y azul Se muestran los valores RGB rojo verde y azul de la imagen correspondiente a la posici n del pu...

Page 61: ...olor El modo avanzado ej II permite especificar el par metro de digitalizaci n y salida como por ejemplo la resoluci n el tama o y la profundidad de color de digitalizaci n y la resoluci n tama o y mo...

Page 62: ...orma predeterminada se seleccionan todas las im genes predigitalizadas Observe la marca de verificaci n peque a debajo de cada imagen Cuando se digitalizan m s de 6 marcos se pueden visualizar 6 simul...

Page 63: ...de alimentaci n Coloque el interruptor de encendido en la posici n de conexi n 2 Espere a que el esc ner se caliente aproximadamente 50 segundos El indicador LED siempre parpadear durante el calentami...

Page 64: ...64...

Page 65: ...CyberView X5 MS Manuel d utilisation FRAN AIS...

Page 66: ...produiront pas dans une installation particuli re Si cet appareil cause des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce que vous pouvez facilement observer en teignant et e...

Page 67: ...POUR SCANNER DES DIAPOS 16 ETAPE 1 Obtenir le pilote 16 ETAPE 2 Choisir le type de film 16 ETAPE 3 Pr scan optionnel 16 ETAPE 4 R gler les r glages de scan 17 ETAPE 5 R gler les pr f rences de scan 1...

Page 68: ...View Manuel de l utilisateur imprim REMARQUE Le logiciel d application est un logiciel d imagerie tel que Adobe Photoshop Elements et est sujet modification sans avis pr alable L adaptateur orange sur...

Page 69: ...que Si le scanneur a t rang ou transport d un endroit froid un endroit chaud humide de la bu e peut appara tre Cet appareil est con u uniquement pour un usage priv et n est pas destin un usage commerc...

Page 70: ...l ordinateur pour le logiciel pilote 2 Dans la fen tre Continuation de l Assistant Nouveau p riph rique d tect choisissez Finir REMARQUE Certains PC n affichent pas la fen tre de nouveau p riph rique...

Page 71: ...allation est termin e Installation du mat riel a Branchez le scanneur de diapositives sur une source d alimentation 1 Trouvez le bouton d alimentation qui est situ sur le bord gauche inf rieur du scan...

Page 72: ...s compl tes sur le site Internet officiel d Adobe http kb2 adobe com cps 849 cpsid_84933 html Macintosh Pour installer le module d extension TWAIN patrimonial pour Macintosh copiez le dossier d extens...

Page 73: ...aisseur Magasin compact a Comme indiqu ci dessous retournez le magasin avec les lettres grav es COMPACT MAGAZINE 50 et la barre blanche droite faisant face en haut b Tenez chaque diapo avec le cot dro...

Page 74: ...omme indiqu et ins rez chaque diapo une par une dans le magasin Chargement des diapos dans le magasin Magasin PaximatS a Placez le texte de s quence num rot e au dessus du magasin de diapos Paximat po...

Page 75: ...o avec le cot droit en haut faisant face pour que l image ne soit PAS invers e Tournez chaque diapo comme indiqu ci dessous 180 degr s et ins rez chaque diapo une par une dans le magasin Installer le...

Page 76: ...r s du panneau frontal du scanneur Magasin CS Les num ros d ordre des diapos imprim s sur le magasin doivent faire face l arri re du scanneur Magasin PaximatS Les num ros d ordre des diapos imprim s s...

Page 77: ...jusqu ce qu il s enclenche Repoussez le bras de transport de diapo dans le scanneur Chargez le magasin depuis l arri re sur les rails de guidage respectives du tunnel de magasin jusqu ce qu il touche...

Page 78: ...age 16 pour obtenir le programme pilote CyberView 2 Configurer les r glages de scan voir page 17 3 Choisissez le dossier Scanner dans le format du fichier TIF ou JPG une fois configur appuyez sur le b...

Page 79: ...uton Ejecter I pour ouvrir le support de diapo et exposer la diapo install e Placez la diapo comme indiqu I dans le support de diapo et poussez le support de diapo vers le bas II Ouvrez le programme p...

Page 80: ...u film scanner Positive n gative ou N B Noir et Blanc ETAPE 3 Pr scan optionnel Choisissez Prescan Current Frame Pr scanner l image actuelle pour pr scanner la diapo install e dans le scanner ou Pr sc...

Page 81: ...d images en couleur avec diff rentes r solutions et profondeurs de couleur R solution de scan Profondeur des couleurs par canal RVB Mode de couleur Taille de fichier TIFF aucune compression 250dpi 8...

Page 82: ...ion de scan par d faut Color Depth Profondeur de couleur La profondeur de couleur par d faut du scanneur Scan Mode Mode de scan Le mode de scan par d faut du scanneur Configurer les r glages de scan 1...

Page 83: ...Auto Exposure Exposition auto Essaye de trouver l exposition appropri e pour une plus large gamme de blancs et noirs en utilisant les gris au centre autour de la plage des donn es Auto Balance Balance...

Page 84: ...avec le processus de scan pour assurer des excellents r sultats lorsque vous ouvrez des images sur l ordinateur La poussi re les rayures ou les autres petits probl mes sont facilement d tect s et corr...

Page 85: ...to File Multiple scan dans fichier Scanne un nombre de diapo s et ou plage ETAPE 7 Quitter Toutes les images scann es seront enregistr s dans le dossier choisi pr c demment le chemin par d faut est Wi...

Page 86: ...22 FRAN AIS INTERFACE UTILISATEUR I Section de la fen tre principale FRAN AIS...

Page 87: ...s la droite 5 Retourner horizontalement Retourne l image horizontalement 6 Retourner verticalement Retourne l image verticalement 7 Restaurer Annule toutes les modifications et restaure l image son ta...

Page 88: ...ez la barre Brightness Luminosit dans la fen tre Color Balance Balance de couleurs pour ajuster l image en s lectionnant la barre au centre et la d pla ant vers la droite La vue After Apr s de l image...

Page 89: ...mage avec les barres dans les fen tres Courbes et Niveaux Choisissez la barre Gris au centre et d placez la vers la gauche pour afficher les changements dans la fen tre After Apr s avec une image plus...

Page 90: ...Met jour la version du firmware choisissez le chemin o le fichier de mise jour du firmware a t enregistr Ces fichiers peuvent tre t l charg s sur notre site Web A propos de Affiche des informations su...

Page 91: ...dialogue s affichera et vous demandera d entrer l image avec laquelle vous voulez changer II Section Fen tre de pr visualisation Fen tres fixes Diagramme de barre d outil S lectionner zone de scan plu...

Page 92: ...rieur gauche Ligne d tat Dans le coin inf rieur gauche le niveau de couleur RVB rouge vert bleu Affiche les valeurs RVB rouge vert bleu de l image la position du curseur ex I Le niveau du zoom l empl...

Page 93: ...s couleurs Mode Advanced Avanc ex II pour entrer les param tres du scanneur et de la sortie y compris la r solution du scanneur la taille la profondeur de couleur et la r solution de sortie la taille...

Page 94: ...n es Par d faut toutes les images pr scann es sont s lectionn es Notez le petite coche en dessous de chaque image Lorsque vous scannez plus de 6 images 6 la fois peuvent tre vues dans le panneau minia...

Page 95: ...r 1 Branchez l adaptateur secteur Allumez le bouton d alimentation 2 Attendez pendant que le scanneur se pr chauffe environ 50 secondes Le voyant LED clignote pendant le pr chauffage 3 Lorsque le voya...

Page 96: ......

Page 97: ...CyberView X5 MS Manual do Usu rio PORTUGU S DO BRASIL...

Page 98: ...a instala o espec fica Se o equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que poder ser determinado quando o equipamento for ligado ou desligado o usu rio dever tomar um...

Page 99: ...PASSO 1 Adquirir Driver 16 PASSO 2 Selecionar Tipo de Filme 16 PASSO 3 Pr transfer ncia Opcional 16 PASSO 4 Ajustar as Configura es de Transfer ncia 17 PASSO 5 Ajustar as Prefer ncias de Transfer ncia...

Page 100: ...do Aplicativo CyberView Manual do Usu rio Impresso NOTA O software do aplicativo significa o software gr fico tal como o Adobe Photoshop Elements que sujeito a altera o sem notifica o O adaptador lar...

Page 101: ...nner for armazenado ou tiver de ser transportado e levado a um ambiente mais quente mido condensa o pode ocorrer Este dispositivo designado apenas para uso privativo e n o objetivado para uso comercia...

Page 102: ...er for driver software Buscar automaticamente ou Pesquisar computador para software do driver 2 Na janela de Completing the Found New Hardware Wizard Finaliza o do Assistente de Novo Hardware Encontra...

Page 103: ...to Instalando o Hardware a Conecte o scanner de slide uma fonte de energia 1 Localize o interruptor de energia na lateral esquerda inferior do scanner Certifique se de que o scanner esteja DESLIGADO D...

Page 104: ...da Adobe http kb2 adobe com cps 849 cpsid_84933 html Macintosh Para instalar o plug in de legado TWAIN para Macintosh copie a pasta do plugin TWAIN de Applications Adobe Photoshop Elements 9 Optional...

Page 105: ...m de espessura Estojo Compact a Conforme ilustrado abaixo gire o estojo com o texto destacado COMPACT MAGAZINE 50 e a faixa branca na direita virados para cima b Segure o slide na parte direita superi...

Page 106: ...e o slide conforme ilustrado e Insira cada slide um por vez no estojo Carregando slide s no estojo Estojo PaximatS a Localize o texto de sequ ncia num rica no topo do estojo de slides Paximat indicand...

Page 107: ...Segure o slide na parte direita superior virado para cima de forma que a imagem N O seja revertida Gire o slide conforme ilustrado abaixo 180 graus e Insira cada slide um por vez no estojo Carregar o...

Page 108: ...cima e a faixa branca pr xima ao painel frontal do scanner Estojo CS N meros de ordem de slide impressos no estojo virados para a traseira do scanner Estojo PaximatS N meros de ordem de slide impress...

Page 109: ...slides para frente at que ele fa a um ru do Enpurre o bra o de transporte de slides novamente no scanner Carregue o estojo pela parte de tr s nos respectivos trilhos de guia do t nel do estojo at que...

Page 110: ...a aquisi o do programa do driver CyberView 2 Configure as Configura es do Scan consulte a P gina 17 3 Selecione Transferir para diret rio formato de arquivo TIF ou JPG uma vez configurado Pressione o...

Page 111: ...o ejetar I para abrir o suporte de slides expondo o slide carregado Posicione o slide conforme ilustrado I no suporte de slides e pressione o suporte de slides para baixo II Abra o programa do driver...

Page 112: ...Negative Negativo ou B W Preto e Branco PASSO 3 Pr transfer ncia Opcional Selecione Prescan Current Frame Pr transferir Estrutura Atual para pr transferir o slide atualmente carregado no scanner ou P...

Page 113: ...serva o Tamanho de arquivo de imagem colorida de diferentes resolu es e profundidades de cor Resolu o de Digitaliza o Profundidade de Cor por canal RGB Modo de Cor Tamanho do Arquivo TIFF sem compress...

Page 114: ...o de resolu o de transfer ncia padr o Color Depth Profundidade de Cor Profundidade padr o de cor durante a digitaliza o Scan Mode Modo Digitaliza o Modo de digitaliza o padr o durante a digitaliza o C...

Page 115: ...si o Autom tica Tenta encontrar a exposi o correta para conseguir a mais ampla varia o de brancos e pretos enquanto coloca os cinzas medianos ao redor da metade da varia o de dados Auto Balance Balan...

Page 116: ...a continuamente com o processo de transfer ncia para garantir os melhores resultados poss veis ao transferir imagens para o computador Poeira riscos e outras falhas s o inteligentemente detectados e e...

Page 117: ...ara Arquivo Transfere os n meros e ou varia o de slide s PASSO 7 Sair Todas as imagens transferidas ser o salvas na localiza o de diret rio ajustada previamente as localiza es padr o de f brica s o Wi...

Page 118: ...22 PORTUGU S DO BRASIL INTERFACE DO USU RIO I rea da Janela Principal PORTUGU S DO BRASIL...

Page 119: ...sentido hor rio 5 Movimento Horizontal Movimenta a imagem horizontalmente 6 Movimento Vertical Movimenta a imagem verticalmente 7 Reverter Descarta todas as modifica es e restaura a imagem ao estado o...

Page 120: ...or Brightness Brilho na janela Color Balance Balan o de Cor para ajustar a imagem selecionando o indicador no centro e movendo o para a direita A visualiza o After Depois da imagem fica mais clara Sel...

Page 121: ...s podem ser feitos para corrigir a imagem Selecionar o indicador Cinza no centro e mov lo para a esquerda resultar em altera es na visualiza o After Depois resultando em uma imagem mais clara Uma vez...

Page 122: ...ualiza o Firmware Atualiza o da vers o do firmware select selecione o caminho onde o arquivo de firmware foi salvo Estes arquivos podem ser baixados de nosso website About Sobre Exibe informa es do si...

Page 123: ...spensa ir alertar para a insers o da estrutura a ser alterada II rea de Janela de Visualiza o Janelas Fixas Diagrama da Barra de Ferramentas rea de transfer ncia selecionada mais de uma sele o pode se...

Page 124: ...or esquerdo Linha de Status No canto esquerdo inferior o n vel de cor RGB vermelho verde azul Exibe os valores RGB Vermelho Verde Azul na imagem na localiza o atual do ponteiro ex I Na escala de zoom...

Page 125: ...cor do filme profundidade de cor Advanced mode Modo avan ado ex II para inserir o par metro de transfer ncia e sa da incluindo resolu o de transfer ncia tamanho profundidade de cor e resolu o de sa da...

Page 126: ...o todas as imagens pr transferidas s o selecionadas Observe a pequena marca de verifica o abaixo de cada imagem Ao transferir mais do que 6 estruturas 6 por vez s o visualizadas no painel de miniatura...

Page 127: ...de 1 Conecte o adaptador de energia Ligue o interruptor de energia 2 Aguarde o aquecimento do scanner cerca de 50 segundos O LED indicador sempre piscar durante o aquecimento 3 Depois que o LED indica...

Page 128: ......

Reviews: