Cuppone Tiepolo, Quick Manual

Page: 32 / 36

32
Техническое обслуживание
RU
Утилизация после завершения
срока службы
Чтобы не допустить возможного не разрешенного использования
и Pис.ов, связанных с этим, перед утилизацией оборудования
убедиться, что никто не сможет им воспользоваться: для этого
отрезать или удалить кабель питания (когда оборудование
отключено от электросети).
Обеспечить, чтобы дети не могли случайно проникнуть внутрь
духовой камеры для игр, для этого заблокировать дверцу (например,
с помощью клейкой ленты или стопоров).
Утилизация оборудования
В соответствии со ст. 13 Законодательного декрета № 49 от
2014 «Во исполнение Директивы RAEE 2012/19/ЕС Об
отходах электрического и электронного оборудования»
Значок перечеркнутого мусорного контейнера со
специальной перекладиной означает, что продукт выпущен на
рынок после 13 августа 2005 г. и по завершении срока службы не
должен выбрасываться с другими отходами, но должен
утилизироваться отдельно. Все оборудование изготовлено из
металлических материалов, подлежащих вторичной переработке
(нержавеющая сталь, железо, алюминий, оцинкованное железо,
медь и т.д.), составляющих более 90% общего веса. Необходимо
обратить внимание на то, чтобы продукт после завершения срока
службы был утилизирован с возможным снижением негативного
воздействия на окружающую среду и с усовершенствованием
эффективности использования ресурсов, применяя принцип
«загрязнивший платит», а также профилактику, подготовку к
повторному использованию, переработке и восстановлению.
Помнить, что противозаконная или неправильная утилизация
продукта влечет за собой применение санкций, предусмотренных
действующим законодательством.
Wartung
ES
Eliminación al final de la vida útil
Para evitar un posible uso no autorizado y los riesgos que conlleva, antes
de desechar el aparato, asegúrese de que ya no sea posible utilizarlo:
para ello, corte o desenchufe el cable de alimentación (con el aparato
desconectado de la red eléctrica).
Asegúrese de que ningún niño puede quedar accidentalmente atrapado
en el interior de la cámara de cocción jugando, para ello bloquee la
apertura de la puerta (por ejemplo, con cinta adhesiva o topes).
Eliminación del equipo
Según cuanto indicado por el Art. 13 del Decreto Legislativo nº
49 del 2014 “Aplicación de la Directiva RAEE 2012/19/EU sobre
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos” la marca del
contenedor tachado con una barra especifica que el producto
se ha puesto a la venta después del 13 de agosto de 2005 y que al final
de su vida útil no debe asimilarse a otros residuos, sino que debe
eliminarse por separado. Todos los aparatos están realizados con
materiales metálicos reciclables (acero inoxidable, hierro, aluminio,
chapa galvanizada, cobre, etc) con un porcentaje superior al 90% en el
peso. Es necesario prestar atención a la gestión de este producto al final
de su vida y reducir el impacto negativo en el medio ambiente,
mejorando la eficacia de uso de los recursos, aplicando los principios de
“quien contamina paga”, prevención, preparación para la reutilización,
reciclaje y recuperación. Se recuerda que una eliminación abusiva o no
correcta del producto comporta la aplicación de las sanciones previstas
por la normativa legal actual.
Maintenance
Mantenimiento Entretien Manutenzione