Rég
lage la
tér
al
Si l
e pla
tea
u de c
oup
e par
aît t
ond
re d
e man
ièr
e iné
gal
e, i
l fau
dra
peu
t-ê
tre e
ffe
ctu
er u
n rég
lag
e lat
éra
l. P
roc
éde
z com
me s
uit :
Sta
tio
nne
z le t
rac
teu
r sur u
ne s
urf
ace s
tab
le e
t pla
ne
1.
et p
osi
tio
nne
z la m
ane
tte d
e rel
eva
ge d
ans l
’en
coch
e
sup
érie
ure (
la p
osi
tio
n la p
lus h
aut
e) e
t tou
rne
z les d
eux
lam
es p
our q
u’e
lles s
oie
nt p
erp
end
icu
lai
res a
u tra
cte
ur.
Mes
ure
z la
dis
tan
ce
ent
re
l’e
xté
rie
ur d
e la
lam
e ga
uch
e et
le
2.
sol e
t l’e
xté
rie
ur d
e la l
am
e dro
ite e
t le s
ol. L
es d
eux r
ele
vés
doi
ven
t êtr
e éga
ux. S
ino
n, p
assez a
u par
agr
aph
e sui
van
t.
Dess
err
ez, s
ans l
e ret
ire
r, l
e bou
lon h
ex. s
ur l
e cro
chet d
e
3.
sup
por
t gau
che du p
lat
eau d
e cou
pe. V
oir l
a Fig
ure 6
-6.
Utili
sez u
ne cl
é pou
r rel
eve
r ou a
bai
sser l
e côt
é gau
che du
4.
pla
tea
u de c
oup
e en t
our
nan
t la r
oul
ett
e de r
égl
age
. Voi
r la
Fig
ure 6
-6.
Le p
lat
eau d
e cou
pe e
st d
e niv
eau l
ors
que l
es d
eux r
ele
vés
eff
ect
ués p
réc
éde
mm
ent s
ont é
gau
x. R
ess
err
ez l
e bou
lon h
ex.
sur l
e cro
chet d
e sup
por
t gau
che du p
lat
eau d
e cou
pe.
Rég
lages
AVE
RTI
SSE
MEN
T!
Arr
ête
z le m
ote
ur, e
nle
vez l
a
clé d
’allu
mag
e et s
err
ez l
e fre
in d
e sta
tio
nne
men
t
ava
nt d
e fai
re d
es r
égl
age
s. P
rot
ége
z vos m
ain
s en
utili
san
t des g
ant
s épa
is e
n man
ipu
lan
t les l
am
es.
REM
ARQ
UE:
Vér
ifie
z la p
ress
ion d
es p
neu
s du tra
cte
ur a
van
t de
rég
ler l
e pla
tea
u de c
oup
e. C
ons
ulte
z la p
art
ie P
neu
s à le ch
api
tre
« Ser
vic
e » dan
s cet
te n
otic
e d’u
tili
sat
ion
.
Régl
age d
e l’av
ant à l
’ar
riè
re
L’av
ant du p
lat
eau d
e cou
pe e
st s
out
enu p
ar u
ne b
arr
e de
sta
bili
sat
ion r
égl
abl
e per
met
tan
t d’a
just
er l
e pla
tea
u d’a
van
t à
l’a
rriè
re. L
’av
ant du p
lat
eau d
e cou
pe d
oit s
e tro
uve
r ent
re 1
/4 e
t
3/8
es d
e po p
lus b
as que l
’ar
riè
re. R
égl
ez s
elo
n le b
eso
in c
om
me
sui
t:
Sta
tio
nne
z le t
rac
teu
r sur u
ne s
urf
ace s
tab
le e
t pla
ne e
t
1.
pos
itio
nne
z la m
ane
tte d
e rel
eva
ge du p
lat
eau d
e cou
pe
dan
s l’e
nco
che s
upé
rie
ure
.
Tou
rne
z la
lam
e la
plu
s pr
och
e de
la
gou
lot
te
d’éj
ect
ion
pou
r
2.
qu’
elle s
oit p
ara
llèl
e au t
rac
teu
r.
Mes
ure
z la
dis
tan
ce
de
l’e
xtr
ém
ité
ava
nt d
e la
lam
e au
sol
et
3.
l’e
xtr
ém
ité a
rriè
re d
e la l
am
e au s
ol. L
e pre
mie
r rel
evé d
oit
mes
ure
r de 1
/4 à 3
/8e
s de p
o de m
oin
s que l
e deu
xiè
me.
Dét
erm
ine
z la d
ist
anc
e app
rox
im
ativ
e néc
ess
aire p
our u
n bon
aju
ste
men
t, p
uis p
assez à l
’ét
ape s
uiv
ant
e si b
eso
in e
st.
Dess
err
ez l
e con
tre
-éc
rou à s
ix p
ans q
ui s
e tro
uve s
ur l
a
1.
tig
e de s
usp
ens
ion du p
lat
eau d
e cou
pe e
t élo
ign
ez-
la d
e
l’é
cro
u à six p
ans i
nte
rne
. Voi
r la F
igu
re 6
-5.
Ser
rez l
’éc
rou à s
ix p
ans i
nte
rne a
van
t con
tre l
e sup
por
t à
2.
trin
gle a
van
t pou
r rel
eve
r l’a
van
t du pla
tea
u de c
oup
e.
Dess
err
ez l
’éc
rou à s
ix p
ans p
our a
bai
sser l
’av
ant du p
lat
eau
3.
de c
oup
e. V
oir l
a Fig
ure 6
-5.
Ress
err
ez l
es d
eux c
ont
re-
écr
ous c
ont
re l
’éc
rou à s
ix p
ans
4.
int
ern
e qua
nd l
e rég
lag
e vou
lu est o
bte
nu.
Fig
ure 6
-5
Fig
ure 6
-4
22
S
ECT
IO
N
6 — E
NTr
ETI
EN
& r
ég
LA
gES
