Déma
rra
ge p
ar c
âbl
es v
ola
nts
AVE
RTI
SSE
MEN
T!
Ne f
aite
s jam
ais d
ém
arr
er u
ne
bat
ter
ie e
ndo
mm
agé
e ou g
elé
e en u
tili
san
t des
câb
les v
ola
nts
. Ass
ure
z-vo
us q
ue l
es v
éhi
cul
es n
e se
tou
chen
t pas e
t que l
e mot
eur d
e chaq
ue v
éhi
cul
e
est a
rrê
té. F
aite
s att
ent
ion q
ue l
es p
inc
es d
es c
âbl
es
ne s
e tou
chen
t pas
.
Branchez le câble positif (+) sur la borne positive (+) de la
1.
batterie à plat du tracteur.
Branchez l’autre extrémité du câble positif (+) sur la borne
2.
positive (+) de la batterie d’appoint.
Branchez le câble négatif (-) sur l’autre borne de la batterie
3.
d’appoint.
Finalement, branchez l’autre extrémité du câble négatif sur
4.
le bloc
moteur du
tracteur, à
l’écart de
la batterie.
Choisissez
un endroit non peint pour obtenir un bon contact.
ATT
EN
TIO
N
: Si l
a bat
ter
ie d
’ap
poi
nt e
st i
nst
allé
e
sur u
n véh
icu
le (
voi
tur
e, c
am
ion
), n
e met
tez p
as le
mot
eur du v
éhi
cul
e en m
arch
e pou
r fai
re d
ém
arr
er
le t
rac
teu
r.
Mettez le tracteur en marche (en suivant les instructions du
5.
chapitre «Fonctionnement» dans cette notice d’utilisation.
Serrez le frein de stationnement avant de retirer les câbles
6.
volants dans l’ordre inverse de leur branchement.
Cha
rge d
e la b
att
erie
AVE
RTI
SSE
MEN
T:
Les b
att
erie
s dég
a-g
ent d
es
gaz e
xpl
osi
fs p
end
ant l
eur m
ise e
n char
ge e
t apr
ès.
Cha
rge
z tou
jou
rs l
es b
att
erie
s dan
s un e
ndr
oit b
ien
aér
é et n
e pro
duis
ez p
as d’é
tin
cell
es n
i de f
lam
mes à
pro
xim
ité
.
ATT
EN
TIO
N
: Pou
r char
ger l
a bat
ter
ie du t
rac
teu
r,
utili
sez s
eul
em
ent u
n char
geu
r con
çu p
our d
es
bat
ter
ies à a
ccu
mul
ate
ur p
lom
b-a
cide d
e 12 v
olts
.
Veu
ille
z lire l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n du char
geu
r de l
a
bat
ter
ie a
van
t de ch
arg
er l
a bat
ter
ie. S
uiv
ez t
ouj
our
s
les i
nst
ruc
tio
ns e
t resp
ect
ez l
es a
ver
tiss
em
ent
s.
Si l
e tra
cte
ur n
’a p
as été u
tili
sé p
end
ant u
ne p
ério
de p
rol
ong
ée,
char
gez l
a bat
ter
ie c
om
me s
uit:
Réglez le chargeur à une charge max. de 10 ampères.
1.
Si l
e char
geu
r de l
a bat
ter
ie e
st a
uto
mat
iqu
e, ch
arg
ez l
a
2.
bat
ter
ie ju
squ
’à c
e que l
e char
geu
r ind
iqu
e que l
a char
ge
est t
erm
iné
e. S
’il n
’es
t pas a
uto
mat
iqu
e, ch
arg
ez l
a bat
ter
ie
pen
dan
t un m
ini
mum d
e huit h
eur
es.
Fusi
ble
s
AVE
RTI
SSE
MEN
T
: Ava
nt d
’en
tre
ten
ir, r
épa
rer o
u
insp
ect
er, d
ébr
aye
z tou
jou
rs l
a pris
e de f
orc
e, s
err
ez
le f
rei
n de s
tat
ion
nem
ent
, arr
ête
z le m
ote
ur e
t
ret
ire
z la cl
é pou
r em
pêch
er t
out d
ém
arr
age n
on
inte
ntio
nnel
.
Un f
usi
ble d
e 20 A e
st i
nst
allé d
ans l
e fai
sce
au d
e fils du t
rac
teu
r
pou
r pro
tég
er l
e sys
tèm
e éle
ctr
iqu
e du tra
cte
ur d
es d
égâ
ts
cau
sés p
ar u
n am
pér
age t
rop é
lev
é.
Si l
e sys
tèm
e éle
ctr
iqu
e ne f
onc
tio
nne p
as, o
u si l
e mot
eur n
e
tou
rne p
as, v
érif
iez d
’ab
ord q
ue l
e fus
ibl
e n’a p
as sau
té. L
e fus
ibl
e
est i
nst
allé s
ous l
e cap
ot, d
err
ièr
e le h
aut du p
ann
eau d
e bor
d sur
le b
arr
e de s
upp
ort
.
AVE
RTI
SSE
MEN
T:
Rem
pla
cez t
ouj
our
s le f
usi
ble
par u
n fus
ibl
e de m
êm
e am
pér
age
.
Pneu
s
AVE
RTI
SSE
MEN
T:
Ne d
épass
ez j
am
ais l
a pre
ssio
n
de g
onf
lag
e max
im
ale i
ndi
qué
e sur l
e fla
nc du p
neu
.
La p
ress
ion r
eco
mm
and
ée p
ar l
e fab
ric
ant e
st i
ndi
qué
e sur l
e
fla
nc d
es p
neu
s. N
e gon
fle
z pas e
xce
ssiv
em
ent l
es p
neu
s.
Une p
ress
ion i
nég
ale p
eut c
aus
er l
a ton
te i
nég
ale d
e l’h
erb
e.
Cha
ngem
ent d
e la cour
roi
e de tr
ans
miss
ion
Cer
tai
nes p
ièc
es d
oiv
ent ê
tre r
etir
ées e
t des o
util
s spéci
aux
(cl
é pne
um
atiq
ue) d
oiv
ent ê
tre u
tili
sés p
our r
em
pla
cer l
es
cou
rro
ies d
e tra
nsm
iss
ion du t
rac
teu
r. A
dre
ssez-
vou
s à une
sta
tio
n tech
niq
ue a
gré
ée p
our f
aire r
em
pla
cer l
es c
our
roi
es d
e
tra
nsm
issi
on.
Fig
ure 7
-10
27
S
ECT
IO
N
7 — S
Erv
ICE