background image

 

 

DK   9 

Denne Œvelse kan udfŒres stående eller siddende. Tag 
fat  om  håndvÕgtene  med  overgreb  og  trÕk 
skulderbladene  bagud.  Albuerne  er  let  bŒjede.  LŒft 
armene  frontalt  op  til  skulderhŒjde.  Derefter  sÕnkes 
vÕgtene igen til udgangspositionen. 
 
(H) Ben 
Lad armene med vÕgtene hÕnge slapt ned på begge 
sider. Tag et stort kontrolleret udfaldsskridt. SŒrg for at 
knÕet  altid  er  lige  over  foden,  og  ryggen  er  lige.  Ret 
dig op igen. Skift ben. 
 
 

12

12

12

12

 

G

G

G

G

ARANTI 

ARANTI 

ARANTI 

ARANTI 

    

KÕre kunde,  
 
På dette redskab har du 3 års garanti fra kŒbsdato. I 
tilfÕlde  af  mangler  ved  dette  produkt  har  du  over  for 
sÕlgeren  af  produktet  lovmÕssige  rettigheder.  Disse 
lovmÕssige rettigheder begrÕnses ikke af vores garan-
ti, som anfŒres nedenfor. 
 
Garantibetingelser  
Garantifristen regnes fra kŒbsdato. Gem den originale 
kassebon godt. Dette dokument er bevis for dit kŒb. 
 
Såfremt  der  i  lŒbet  af  to  år  fra  kŒbsdatoen  af  dette 
produkt  opstår  en  materiale-  eller  fabrikationsfejl,  re-
pareres eller erstattes produktet af os – efter vores valg. 
Denne  garantiydelse  forudsÕtter,  at  det  defekte 
redskab og kŒbsbeviset (kassebon) fremvises inden for 
fristen,  og  at  det  skriftligt  kort  beskrives,  hvori  fejlen 
består, og hvornår den er opstået. 
 
Hvis defekten dÕkkes af vores garanti, får du det repa-
rerede  eller  et  nyt  produkt  retur.  Med  reparation  eller 
erstatning  af  produktet  påbegyndes  der  ikke  en  ny 
garantiperiode. 
 
Garantiomfang  
Redskabet  er  omhyggeligt  produceret  efter  strenge 
kvalitetskrav  og  samvittighedsfuldt  afprŒvet  forud  for 
levering. 
 
Garantiydelsen gÕlder for materiale- eller fabrikations-
fejl.  Denne  garanti  dÕkker  ikke  produktdele,  som  er 
udsat  for  normal  slitage  og  derfor  kan  betragtes  som 
sliddele. 
 
Denne garanti bortfalder, hvis produktet er beskadiget, 
ikke  anvendes  eller  vedligeholdes  fagligt  korrekt.  Ved 
en faglig korrekt anvendelse af produktet skal alle an-
visninger, som er anfŒrt i brugsanvisningen, nŒje over-

holdes. Anvendelser og handlinger, som frarådes eller 
advares imod i brugsanvisningen, skal absolut undgås.  
 
Behandling af garantisager  
For at sikre en hurtig behandling af din sag bedes du 
fŒlge nedenstående henvisninger: 

 

Hold kassebon og varenummer klar som bevis for 
kŒbet ved forespŒrgsel.  

 

Varenummeret kan ses på forsiden af brugsanvis-
ningen (nederst til venstre) eller nummeret på em-
ballagen. 

 

Såfremt der opstår funktionsfejl eller andre mang-
ler,  bedes  du  kontakte  nedennÕvnte  serviceafde-
ling telefonisk eller pr. E-mail.  

 

Et som defekt anset produkt kan du derefter sende 
portofrit  til  den  serviceadresse,  som  du  har  fået 
oplyst, vedlagt kŒbsbeviset (kassebon) og angivel-
se  af,  hvori  fejlen  består,  og  hvornår  den  er 
opstået.  

 

På  www.lidl-service.com  kan  du  downloade 
denne  og  mange  andre  brugsanvisninger,  pro-
duktvideoer og software. 

 
 

13

13

13

13

 

SSSS

ERVICE

ERVICE

ERVICE

ERVICE

    

Name: ISM Service Center 
E-Mail: [email protected]  
Tel:° ++800 52776787 (free of charge) 
Corporate Address:  
I.S.M. GmbH, Rathenaustr. 4,  
D-51427 Berg. Gladbach, Germany 
 
 
 

Summary of Contents for 278439

Page 1: ...10 3 KG 10 3 KG 10 3 KG Gebruiksaanwijzing NL NL NL NL BE BE BE BE SET D HALTERES SET D HALTERES SET D HALTERES SET D HALTERES 10 3 KG 10 3 KG 10 3 KG 10 3 KG Mode d emploi FR FR FR FR BE BE BE BE DK...

Page 2: ...isninger________________________________________________________ 7 11 1 Generelle tr ningshenvisninger__________________________________________ 7 11 2 Generelle tr ningshenvisninger__________________...

Page 3: ...S NHALTSVERZEICHNIS NHALTSVERZEICHNIS 26 D Nutzungsanleitung ______________________________________________________ 17 27 Technische Daten __________________________________________________________ 17...

Page 4: ...diately and consult your physician d Keep children and pets away from the equipment This device is intended for use by adults e Use the set on a stable flat horizontal surface with a protective coveri...

Page 5: ...ourse The weight should be held in parallel with your body at the beginning of the exercise that is with palms facing inward During the lifting it is rotated so that the palm facing upward at the end...

Page 6: ...tic cleaning agents The product will otherwise be damaged Only clean the product with lukewarm water and dry well with a cloth Always store the product dry and clean in a temperate room 6 6 6 6 W W W...

Page 7: ...igt hjerteslag ekstrem nden d bliver svimmel eller r skal du omg ende afbryde tr ningen og kontakte din l ge c B rn og dyr skal holdes p afstand af redskabet Dette redskab er kun beregnet til anvendel...

Page 8: ...e gentagelsestallet Under tr ningen skal man altid s rge for en tilstr kkelig sp nding af kroppen L ft brystkassen tr k maven ind sp nd i bagdelen hold ryggen lige b j kn ene let og hold h ndleddene l...

Page 9: ...ntiperiode Garantiomfang Redskabet er omhyggeligt produceret efter strenge kvalitetskrav og samvittighedsfuldt afpr vet forud for levering Garantiydelsen g lder for materiale eller fabrikations fejl D...

Page 10: ...entuels pour la sant Soyez attentifs aux signaux de votre corps Un entra nement incorrect ou excessif peut compromettre votre sant Si un moment quel conque de votre entra nement vous ressentez des dou...

Page 11: ...tes unit s d entra nement afin de permettre la musculature et au corps de r cup rer suffisamment Veillez en outre ex cuter tous les exercices partir d un point central stable du buste La colonne vert...

Page 12: ...s compter de la date d achat En de d fauts de ce pro duit vous disposez de droits l gaux l encontre du vendeur du produit Ces droits l gaux ne sont pas limi t s par notre garantie pr sent e ci apr s C...

Page 13: ...siste le d faut et la date laquelle il est apparu l adresse du service apr s vente qui vous a t communiqu e Vous pouvez t l charger ces manuels et beaucoup d autres ainsi que des vid os de produit et...

Page 14: ...door volwassenen e Gebruik het toestel op een stabiele vlakke en ho rizontale ondergrond met een beschermende af dekking voor uw vloer of tapijt De veiligheidsaf stand rondom moet minstens 1 5 m zijn...

Page 15: ...g uw elleboog op dezelfde hoogte als uw romp Strek uw arm vervolgens uit naar achter en naar boven Laat het gewicht daarna opnieuw zakken Hou tijdens de oefeningsfase de elleboog tegen het lichaam zod...

Page 16: ...elijke rechten met name het garantierecht worden niet be nvloed door deze garantie In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service hotline te wenden of zich per e mail met ons in...

Page 17: ...um eventuelle Gesundheitsrisiken festzustellen bzw vorzubeugen bevor Sie mit irgendeinem Trai ningsprogramm beginnen Der Rat Ihres Arztes ist ma gebend in Bezug auf Ihre Pulsfrequenz Ihren Blutdruck o...

Page 18: ...alten Sie die Handgelenke gerade Trainieren Sie immer langsam und gleichm ig im Gegensatz zu ruckartig und atmen Sie bewusst in einer Anspannungsphase aus sowie w hrend der Ent lastung ein Tragen Sie...

Page 19: ...dass die Schultern aufliegen und der Kopf berh ngt Fassen Sie die Kurzhantel mit beiden H nden z B an einer Hantelscheibe und halten Sie die Hantel senkrecht ber Ihre Brust mit etwas angewinkelten Arm...

Page 20: ...rpackung geliefert Die Ver packungsmaterialien sind aus Rohstoffen hergestellt die wieder verwertbar sind Bitte entsorgen Sie diese Materialien sortenrein Wenn Sie sich von diesem Pro dukt trennen m c...

Page 21: ...en Sie bitte den folgenden Hinweisen Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer als Nachweis f r den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Ty penschild dem...

Page 22: ...22 A B C D E F G H...

Page 23: ...H Frankenforster Str 40 Rathenaustrasse 4 D 51427 Bergisch Gladbach Germany Model 18116L 17 Stand der Informationen Version of the information Version des informations Stan informacji Inform ci k ll s...

Reviews: