21
www.kartcrg.com
12. Cambiare le pastiglie dei freni
12. Changing the brake pads
Rimuovere la clip di sicurezza
dal centro della pinza.
Usando una chiave allen 4mm e
uno spanner 8mm allentare le viti
di fissaggio.
Togliere le viti di fissaggio.
Estrarre le pastiglie del freno
e cambiarle con le nuove.
Fissare poi la clip di sicurezza.
1.
2.
3.
4.
ATTENZIONE
• CRG raccomanda di non usurare le pastiglie del freno
oltre i limiti di usura. Ci dev’essere sempre un minimo
di 5-7mm di composto frenante sulle pastiglie.
• Le viti di fissaggio devono essere completamente
strette lasciando una minima tolleranza di avvitamento.
• È importante che il giusto tipo di pastiglie per i freni sia
usato per il tipo corretto di disco dei freni.
• Solo le pastiglie freno originali devono essere usate
con il sistema frenante CRG.
Remove the safety clip from the
center of the caliper.
Using a 4mm allen key and a
8mm spanner loosen the fixing
bolts.
Take out the fixing bolts.
Pull out the brake pads and
exchange with the new ones
and then put the fixing bolts and
safety clip back on the caliper.
1.
2.
3.
4.
WARNING
• CRG recommends that the brake pad wear doesn’t
exceed the minimum 5-7mm of ferodo.
• The fixing bolts should be fully tightened leaving a
slight tolerance to turn the bolt.
• It is important to use the correct type of brake pad with
the correct type of brake disc.
• Only original brake pads should be used with the CRG
brake systems.
