E
S
P
A
Ñ
O
L
10
Con la super
fi
cie superpuesta de la pieza giratoria (38b)
orientada hacia afuera, deslice por encima de la bala y hacia el
eje mediante el mecanismo de empuje del sellos,
asegurándose que el resorte (38c) quede asentado en el anillo
de retención (38d) y el resorte (38c) esté alineado sobre la
pieza giratoria (38b) y no inclinado o apoyado sobre la parte
posterior del fuelle.
¡IMPORTANTE! - Es extremadamente importante
que las caras del sello se mantengan limpias
durante el ensamblaje. Las particulas de suciedad
depositadas entre las caras produciran fugas en el
sello.
Motor -
Deslice el rotor del motor junto con el pasamuros de
conducto (30), las arandela (28), el cojinete (39) y las piezas
del sello (38b, 38c, 38d) dentro de la placa de unión hermética
(24) hasta que el cojinete (39) se asiente en la placa de unión
hermética (24). Centre las arandela (28) sobre el cojinete (39)
y apriete el pasamuros del conducto (30) en la placa de unión
hermética (24). Coloque el estator del motor encima de la placa
de unión hermética (24), alineando los agujeros para los pernos
del motor. Inserte los pernos del motor y aplique una fuerza de
torsión de 1,921 Nm (17 pulg./lb.). Si la bomba es una unidad
monofásica, coloque la abrazadera (14) sobre uno de los
pernos del motor. Inserte el capacitor (3) en la abrazadera (14),
conecte los conductores del motor junto con los terminales
bandera al capacitor y coloque el aislante de los terminales (26)
sobre los terminales.
Coloque los cables conductores del motor encima del motor
(1). Coloque el anillo O (36) en la placa de unión hermética (24)
y descienda el cárter del motor (2) sobre el motor y en el piloto.
Coloque los tornillos ciegos de cabeza cuadrada (35) a través
de la placa de unión hermética (24) en el cárter del motor (2) y
aplíqueles un par de apriete de 60 libras-pulgada. Ensamble el
rotor y la voluta tal como se indica en el párrafo F-2.2.
F-3.3) Conexiones de cables:
Revise el cable de alimentación eléctrica (15A) y el cable
control (15E - si se ha instalado) en la placa de sujeción del
cable (9), para asegurarse que no tenga rupturas o daños y
reemplace el conjunto del cable en su totalidad (15A o 15E) de
ser necesario (Vea las Figuras 6 y 7). Pase los cables del
motor a través de la abertura para cables en la parte superior
del cárter (2), coloque el anillo O (10) en la placa de sujeción
del cable (9 o 15) y vuelva a acoplar los conectores del motor
en el cable de alimentación eléctrica mediante los conectores
de alambre (11 y 15), según se muestra en la Figura 8.
F-3.4) La caja de conducto y ensamblaje de cables:
Cable eléctrico -
Llene con aceite refrigerante (si éste ha sido
vaciado) tal como se indica en el párrafo F-1.3. Coloque la
placa de sujeción del cable (9) y el anillo O (10) sobre la
abertura. Coloque las arandelas de bloqueo (4) en los tornil-
los ciegos (6), aplíqueles compuesto para
fi
jación de roscas a
las roscas de los tornillos ciegos (6) y un par de apriete de 16
libras-pie. Extraiga la tuerca de estancadora (15B) y (15F - si
se ha instalado), los anillos de fricción (15D) y (15H - si se ha
instalado), y la arandela aislante (15C) y (15G - si se ha insta-
lado) de la placa desujeción del cable (9 o 15), e inspeccione y
reemplace de ser necesario. (Vea la Figura 8).
Inserte un anillo de fricción (15C), una arandela aislante (15D),
un anillo de fricción (15C) y una tuerca estancadora (15B) en la
placa de sujeción del cable para el cable de alimentación eléc-
trica (9). Opcional del cable control (15E), Inserte una arandela
aislante (15H), un anillo de fricción (15G) y una tuerca estanca-
dora (15F). Aplíquele un par de apriete de 15 libras-pie a la
tuerca estancadora (15B y 15F) para evitar la fuga de agua.
FIGURA 6
FIGURA 7
Tuerca estancadora
(15B)
Placa de sujeción del
cable (9)
Cable eléctrico (15A)
Anillo de fricción
(15C)
Arandela
aislante
(15D)
Anillo de fricción (15C)
Tuerca estancadora
(15B)
Cable eléctrico (15A)
Anillo de
fricción (15C)
Arandela
aislante (15D)
Anillo de
fricción
(15C)
La caja de
conducto y
ensamblaje
de cable (15)
Anillo de
fricción (15G)
Arandela
aislante (15H)
Anillo de
fricción
(15G)
Tuerca estancadora
(15F)
Control
Cable
(15E)
Pieza giratoria
(38B)
Motor y Placa de unión hermética
Bala
Mecanismo de
empuje del sello
FIGURA 5
