a
¡ADVERTENCIA! Tenga presente su entorno.
Si alguien se acerca a la zona de trabajo,
ajuste el control del acelerador a la velocidad
mínima hasta que la persona se encuentre a
una distancia segura. Dirija la sopladora lejos
de las personas, los animales, los parques
infantiles, las ventanas, los autos, etc.
Reglas de seguridad básicas
1RGHEHKDEHUSHUVRQDVQRDXWRUL]DGDVRDQLPDOHVHQ
OD]RQDGHWUDEDMRTXHHVGHPHWURVSLHV
3HUPLWDTXHHOPRWRUVHHQIUtHDQWHVGHUHDEDVWHFHUGH
FRPEXVWLEOH
0DQWHQJDWRGDVODVSDUWHVGHOFXHUSROHMRVGHODV
VXSHU¿FLHVFDOLHQWHV
6LODPiTXLQDVHLQFHQGLDUDRVXFHGLHUDRWUDHPHUJHQFLD
TXHORREOLJDUDDOLEHUDUVHGHODPiTXLQDDEUDODV
FRUUHDVGHDUQpV\GHMHFDHUODPiTXLQDKDFLDDWUiV
/DVIXHUWHVFRUULHQWHVGHDLUHSXHGHQPRYHUREMHWRVDWDO
YHORFLGDGTXHSXHGHQUHERWDU\FDXVDUOHVLRQHVRFXODUHV
JUDYHV
1RGLULMDHOFKRUURGHDLUHKDFLDSHUVRQDVRDQLPDOHV
'HWHQJDHOPRWRUDQWHVGHPRQWDURGHVPRQWDUORV
DFFHVRULRVXRWUDVSLH]DV
1RXWLOLFHODPiTXLQDHQFRQGLFLRQHVFOLPiWLFDV
GHVIDYRUDEOHVFRPRQLHEODGHQVDOOXYLDLQWHQVDYLHQWRV
IXHUWHVIUtRLQWHQVRHQWUHRWUDV7UDEDMDUFRQPDOWLHPSR
HVDJRWDGRU\SXHGHFUHDUFRQGLFLRQHVSHOLJURVDVSRU
HMHPSORVXSHU¿FLHVUHVEDORVDV
0LQLPLFHHOWLHPSRGHVRSODGRKXPHGHFLHQGR
OLJHUDPHQWHODV]RQDVSROYRULHQWDVRXWLOL]DQGRXQ
HTXLSRGHSXOYHUL]DFLyQ
&HUFLyUHVHGHTXHSXHGHFDPLQDU\PDQWHQHUVHGH
SLHFRQVHJXULGDG5HYLVHHOiUHDDVXDOUHGHGRUSDUD
GHWHFWDUSRVLEOHVREVWiFXORVUDtFHVSLHGUDVUDPDV
]DQMDVHWFHQFDVRGHTXHWHQJDTXHPRYHUVH
UHSHQWLQDPHQWH7HQJDVXPRFXLGDGRDOWUDEDMDUHQ
WHUUHQRLQFOLQDGR
1XQFDVXHOWHODPiTXLQDFRQHOPRWRUDFWLYDGRDPHQRV
TXHODWHQJDDODYLVWD
/RVJDVHVGHHVFDSHGHOPRWRUFRQWLHQHQPRQy[LGR
GHFDUERQRORTXHSXHGHSURYRFDULQWR[LFDFLyQSRU
PRQy[LGRGHFDUERQR3RUHVWDUD]yQQRGHEHDUUDQFDU
RXWLOL]DUODPiTXLQDHQHVSDFLRVFHUUDGRVRHQFXDOTXLHU
OXJDUTXHSRVHDXQDYHQWLODFLyQGH¿FLHQWH
(QHOPDQXDOGHXVXDULRVHDGYLHUWHTXHWUDEDMDU
GHVGHXQDHVFDOHUDROXJDUHVDOWRVFRPRWHFKRVHVWi
SURKLELGR\SRGUtDGDUFRPRUHVXOWDGROHVLRQHVJUDYHV
AVISO: No utilice la máquina a menos que sea
capaz de pedir ayuda en caso de accidente.
Técnicas básicas de trabajo
a
¡ADVERTENCIA! Esté atento a que no
salgan objetos despedidos. Siempre utilice
protección ocular. Es posible que las piedras,
residuos, etc. salgan despedidos en dirección
a los ojos y le causen ceguera o lesiones
graves. Mantenga a distancia a personas
no autorizadas. Los niños, los animales,
los observadores y los ayudantes deben
mantenerse fuera de la zona de seguridad
de 15 metros (50 pies). Detenga la máquina
inmediatamente si alguien se acerca.
a
¡ADVERTENCIA! No haga funcionar la
sopladora si el tubo del gas de escape en
la cubierta del motor se encuentra tapado
por una muralla o algún otro obstáculo, la
máquina se podría dañar. Asegúrese de que la
distancia hacia los obstáculos sea de 50 cm
(20 pulg.) o más durante el funcionamiento.
a
¡ADVERTENCIA! Siempre detenga el motor
antes de realizar la limpieza.
(VWDVRSODGRUDWLSRPRFKLODVHWUDQVSRUWDFRQXQDUQpV
GHKRPEURGXUDQWHVXIXQFLRQDPLHQWR6HPDQHMD\
FRQWURODPHGLDQWHODSDODQFDHQHOWXERFRQODPDQR
GHUHFKD
/DYHORFLGDGGHOFKRUURGHDLUHVHUHJXODPHGLDQWHHO
DFHOHUDGRU6HOHFFLRQHODYHORFLGDGPiVDGHFXDGDSDUD
ODVWDUHDVTXHUHDOL]DUi
3DUDHYLWDUPDQWHQHUVXGHGRHQWRGRPRPHQWRHQHO
DFHOHUDGRUFXDQGRXWLOL]DODVRSODGRUDHVSRVLEOHDMXVWDU
ODDFHOHUDFLyQUHTXHULGDFRQHOFRQWUROGHFUXFHUR'/D
DFHOHUDFLyQPi[LPDVHREWLHQHFXDQGRVHSUHVLRQDHO
DFHOHUDGRURFXDQGRVHSUHVLRQDFRPSOHWDPHQWHHOFRQWURO
GHFUXFHUR
D
9HUL¿TXHTXHODHQWUDGDGHDLUHQRVHHQFXHQWUH
EORTXHDGDSRUHMHPSORSRUKRMDVRUHVLGXRV8QD
HQWUDGDGHDLUHREVWUXLGDUHGXFHODFDSDFLGDGVRSODGRUD
\DXPHQWDODWHPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPLHQWRGHOD
PiTXLQDORTXHSXHGHSURYRFDUXQDIDOODHQHOPRWRU
'HWHQJDHOPRWRU\UHWLUHHOREMHWR
20
