
Régl
ag
e d’a
van
t à arr
ièr
e
L’av
ant d
u pla
tea
u de c
oup
e est s
out
enu p
ar u
ne b
arre d
e sta
bilis
atio
n
rég
lab
le p
erm
etta
nt d
’aj
ust
er l
e pla
tea
u de l
’av
ant à l
’ar
riè
re. L
’av
ant d
u
pla
tea
u de c
oup
e doi
t se t
rou
ver e
ntre 1
/4 e
t 3/8
es d
e po p
lus b
as q
ue
l’a
rriè
re. R
égl
ez s
elo
n le b
eso
in c
om
me s
uit:
Sta
tio
nne
z le t
rac
teu
r sur u
ne s
urfa
ce s
tab
le e
t pla
ne e
t pos
itio
n-
1.
nez l
a man
ette d
e rel
eva
ge d
ans l
a deu
xiè
me p
osi
tio
n la p
lus
hau
te. T
our
nez l
a lam
e le p
lus p
rès p
oss
ibl
e de l
a gou
lot
te
d’é
jec
tio
n par
allè
le a
u tra
cte
ur.
Mes
ure
z la d
ist
anc
e de
l’e
xtré
mité
ava
nt d
e la l
am
e au
sol
et l’
ext
rém
ité
2.
arri
ère d
e la l
am
e au s
ol. Le p
rem
ier r
ele
vé d
oit m
esu
rer d
e 1/4 à
3/8
es d
e po d
e moi
ns q
ue l
e deu
xiè
me. D
éte
rm
ine
z la d
ist
anc
e
app
rox
im
ativ
e néc
ess
aire p
our u
n bon aj
ust
em
ent
, pui
s pas
sez à
l’é
tap
e sui
van
te s
i bes
oin e
st.
Rep
ére
z l’é
cro
u su
r l’a
van
t du
sup
por
t de
sta
bilis
atio
n. V
oir
la
Fig
ure
3.
15.
Ser
rez l
’éc
rou p
our r
ele
ver l
’av
ant d
u pla
tea
u de c
oup
e.
•
Des
ser
rez l
’éc
rou p
our a
bai
sse
r l’a
van
t du p
lat
eau d
e cou
pe.
•
Régl
ag
e laté
ral
Si l
e pla
tea
u de c
oup
e par
aît t
ond
re d
e man
ièr
e iné
gal
e, i
l fau
dra
peu
t-ê
tre e
ffe
ctu
er u
n rég
lag
e lat
éra
l. P
roc
éde
z com
me s
uit :
Sta
tio
nne
z le t
rac
teu
r sur u
ne s
urfa
ce s
tab
le e
t pla
ne e
t pos
itio
n-
1.
nez l
a man
ette d
e rel
eva
ge d
ans l
a deu
xiè
me p
osi
tio
n la p
lus
hau
te e
t tou
rne
z les d
eux l
am
es p
our q
u’e
lle
s soi
ent p
erp
end
icu
-
lai
res a
u tra
cte
ur.
Mes
ure
z la d
ist
anc
e ent
re l
’ex
tér
ieu
r de l
a lam
e gau
che e
t le s
ol
2.
et l
’ex
tér
ieu
r de l
a lam
e dro
ite e
t le s
ol. Le
s deu
x rel
evé
s doi
ven
t
être é
gau
x. S
ino
n, p
ass
ez a
u par
agr
aph
e sui
van
t.
Des
ser
rez
, san
s la r
etir
er, l
a vis h
ex. à c
hap
eau s
ur l
e cro
che
t de
3.
sup
por
t gau
che d
u pla
tea
u de c
oup
e. V
oir l
a Fig
ure 1
6.
Équ
ilib
rez l
e pla
tea
u de c
oup
e en u
tilis
ant u
ne c
lé p
our t
our
ner l
e
4.
dis
pos
itif d
e rég
lag
e (de
rriè
re l
a vis d
ess
erré
e plu
s tôt
) dan
s le
sen
s d’a
igu
ille
s d’u
ne m
ont
re p
our l
e rel
eve
r ou e
n sen
s inv
ers
e
des a
igu
ille
s d’u
ne m
ont
re l
’ab
ais
ser
. Équ
ilib
rez l
e pla
tea
u de
cou
pe p
our q
ue l
es d
eux m
esu
res s
oie
nt é
gal
es.
Res
ser
rez
la v
is h
ex.
à ch
ape
au s
ur le
cro
che
t de
sup
por
t ga
uch
e un
e
5.
foi
s le r
égl
age e
ffe
ctu
é. R
ess
erre
z la v
is s
ur l
e cro
che
t de s
upp
ort
gau
che q
uan
d le r
égl
age v
oul
u est o
bten
u.
Ne
tt
oya
ge d
u mo
te
uR
et d
u pl
ate
au
de c
oup
e
Essu
yez i
mm
édi
ate
men
t tou
tes l
es é
cla
bou
ssu
res d
’hu
ile o
u
d’e
sse
nce
. Ne l
ais
sez p
as l
’he
rbe
, les f
eui
lle
s et l
a sal
eté s
’ac
cum
ule
r
à pro
xim
ité d
es a
ile
tte
s de r
efro
idi
sse
men
t du m
ote
ur o
u sur t
out
e
aut
re p
arti
e de l
a mac
hin
e.
IM
PO
RTA
NT:
L’ut
ilis
atio
n d’u
n net
toy
eur s
ous p
res
sio
n ou d
’un
boy
au d
’ar
ros
age p
our n
etto
yer l
e tra
cte
ur e
st d
éco
nse
illé
e. C
ela
ris
que e
n effe
t d’e
ndo
mm
age
r les c
om
pos
ant
s éle
ctri
que
s, les f
usé
es,
les p
oul
ies, l
es r
oul
em
ent
s ou l
e mot
eur
.
Un b
ouc
hon e
st p
lac
é sur l
e pla
tea
u de c
oup
e du t
rac
teu
r. V
oir l
a
Fig
ure 1
4.
Ce b
ouc
hon p
eut ê
tre r
em
pla
cé p
ar u
n orif
ice à e
au à u
tilis
er a
vec l
e
sys
tèm
e de n
etto
yag
e du p
lat
eau v
end
u sép
aré
men
t.
Ser
vez
-vo
us d
u sys
tèm
e de n
etto
yag
e pou
r élim
ine
r les b
rin
s d’h
erb
e
du d
ess
ous d
u pla
tea
u de c
oup
e pou
r em
pêc
her t
out
e acc
um
ula
tio
n
de p
rod
uits c
him
iqu
e cor
ros
ifs
.
REM
ARQ
UE:
Vou
s pou
vez v
ous p
roc
ure
r un s
yst
èm
e de n
etto
yag
e
du p
lat
eau d
e cou
pe d
ans l
e mag
asi
n où v
ous a
vez a
che
té c
e tra
cte
ur.
Pou
r plu
s de r
ens
eig
nem
ent
s, app
ele
z le 1
-80
0-4
-M
Y-H
OM
E®
RÉ
gl
ag
es
mis
e à niv
eau d
u pla
teau d
e co
up
e
REM
ARQ
UE:
Vér
ifie
z la p
res
sio
n des p
neu
s du t
rac
teu
r ava
nt d
e ré-
gle
r le p
lat
eau d
e cou
pe. C
ons
ulte
z la s
ect
ion P
neu
s dan
s le c
hap
itre
« E
ntre
tie
n » d
e cet
te n
otic
e d’u
tilis
atio
n pou
r plu
s de r
ens
eig
nem
ent
s
con
cer
nan
t la p
res
sio
n des p
neu
s.
N’e
ssa
yez j
am
ais d
’ef
fec
tue
r un r
égl
age q
uel
con
que p
end
ant q
ue
le m
ote
ur t
our
ne, s
auf e
n cas d
’in
stru
ctio
ns s
péc
ial
es d
ans l
a not
ice
d’u
tilis
ation
.
aVe
RtI
ssemeN
t
Fig
ure 1
4
Fig
ure 1
5
22
SERVICE ET ENTRETIEN