PARTS LIST/PIÈCES DÉTACHÉES
23
NOTE:
For a proper working machine, use Factory Approved Parts. V-belts are designed to engage and disengage safely. A substitute (non
OEM) V-belt can be dangerous by not disengaging completely.
REMARQUE:
N’utilisez que des courroies homologuées par l’usine. Les courroies trapézoïdales sont conçues pour un embrayage et un
débrayage sans danger. L’emploi d’une courroie de remplacement (sans l’étiquette d’équipement d’origine) peut s’avérer dangereux si cette
courroie ne se débraye pas complètement.
REF. NO./
No. DE
RÉF.
PART NO./
No. DE
PIÈCE
DESCRIPTION
DESCRIPTION
1
684-04168
Idler Pulley Ass’y
Poulie du tendeur
2
984-04393
Auger Assembly
Ensemble de la tarière
753-06469
Complete Rubber Auger Paddle Kit
Complet de remplacement des pales
(Includes 2 paddles and 12 hex washer screws) en caoutchouc (Comprend les 2 pales en
caoutchouc et 12 vis à rondelle hex.
3
684-04398-4044
Frame Assembly
Bâti
4
710-0134
Carriage Bolt 1/4-20 x .62
Boulon ordinaire 1/4-20 x 0,62
5
710-04484
Screw, 5/16-18 x .75
Vis taraudée 5/16-18 x 0,75
6
710-05183
Hex Screw 5/16-24 x 1.25
Vis à tête hex. 5/16-13 x 1,25
7
710-0599
Hex Wash S-Tapp Scr 1/4-20 x .50
Vis autotaraudeuse à rondelle hex. 1/4-20 x 0,50
8
710-0627
Hex L-Bolt 5/16-24 x .75 Gr. 5
Boulon hex 5/16-24 x 0,75 Qual. 5
9
710-0778
Hex. Washer Screw 1/4-20 x 1.5
Vis taraudée 1/4-20 x 1,5
10
710-0817
Hex. Washer Screw 5/16-18 x 1.25
Vis taraudée 5/16-18 x 1,25
11
710-0895
Hex. Washer Screw 1/4-15 x .75” Lg.
Vis taraudée 1/4-15 x 0,75
12
710-1652
Hex. Washer Screw 1/4-20 x .625
Vis taraudée 1/4-20 x 0,625
13
712-04064
Flange Locknut 1/4-20 Gr. F, Nylon
Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F, nylon
14
712-04065
Hex L-Flanged Nut 3/8-16 Gr. F Nylon
Contre-écrou à embase 3/8-16 Qual. F nylon
15
718-04836
Pulley Hub
Moyeu poulie
16
726-0233
Push Nut, .25 x .50
Écrou poussée 0,25 x 0,50
17
731-07737A
Belt Cover
Couvercle
18
731-08171
Shave Plate
Plaque de raclage
19
732-04748
Extension Spring ..70 x 3.035
Ressort d’extension 0,70 DE x 3,035 po de lg.
20
738-04456
Shoulder Bolt 5/16-24 x .496 x 2.18
Boulon épaulée 5/16-24 x 0,496 x 2,18
21
741-04517
Ball Bearing .500 x 1.375 x .4375
Roulement à billes 0,50 x 1,375 x 0,4375
22
747-05360A
Drive Cable Wire Support
Support
23
748-0234
Shoulder Spacer .25 Thk.
Entretoise épaulée
24
749-04810-0637
Lower Handle
Guidon inférieur
25
750-04571
Shoulder Spacer
Entretoise
26
790-00426
Idler Cable Bracket
Support du tendeur de la câble
27
790-00444-4044
RH Side Plate
Plaque latérale CD
28
790-00445-4044
LH Side Plate
Plaque latérale CG
29
790-00457-4044
Bearing Cup
Roulement à cuvette
30
790-00461-0637
Idler Bracket
Support du tendeur
31
710-0627
Hex L-Bolt 5/16-24 x .75 Gr. 5
Boulon hex 5/16-24 x 0,75 Qual. 5
32
710-0654A
Hex Wash HD Tap Scr 3/8-16 x .88
Vis autotaraudee 3/8-16 x 0,88
33
710-0895
Hex Tapp Scr 1/4 x .75” Lg.
Vis taraudée à tête hex de 1/4 x 0,75 po de lg
34
912-0702
Flanged Nut 7/16-20
Écrou à embase 7/16-20
35
726-0205
Hose Clamp
Collier
36
747-05513
Gas Tank Wire Support
Support
37
751-10487A
Fuel Cap
Capuchon d’essence
38
751-11648
Fuel Tank
Réservoir de l’essence
39
954-04050
Belt .500 x 35.06
Courroie 0,500 x 35,06
40
956-0416B
Pulley Half .625 x 2.25
Demi poulie 0,625
41
756-04443
Pulley
Poulie
42
726-0299
Push Cap 1/2
Capuchon poussée
43
734-04585
Wheel 8”
Roue 8 po
44
750-04432
Spacer .525 x .775 x .835
Entretoise 0,525 x 0,775 x 0,835
45
946-04782
Clutch Cable
Câble de l’embrayage
46
769-3092
Washer
Rondelle
47
952Z161-JWA-11
Replacement Engine
Moteur
2M5B-599
7.12.11