Les enfants qui utilisent un ouvre-porte de
garage ou qui jouent avec risquent de se blesser
et de blesser les autres.
La porte du garage
risque de se fermer et de causer de graves
blessures, voire la mort. Ne pas permettre aux
enfants d’utiliser le ou les boutons-poussoirs de
la commande murale ni la ou les télécommandes.
Une porte de garage en mouvement peut blesser
ou tuer la personne qui se trouve dessous.
N’actionner l’ouvre-porte de garage que si l’on
peut bien voir la porte, s’il n’y a pas
d’obstruction et si elle est bien réglée.
Modèles avec télécommandes à 3 fonctions: Les
télécommandes ont été réglées à l’usine pour
fonctionner avec le
gros bouton-poussoir sur les
télécommandes. Toutefois, n’importe lequel des deux
petits boutons-poussoirs peut être utilisé si on le désire.
De plus, la télécommande à 3 fonctions peut
également actionner d’autres ouvre-portes de garage
et/ou l’éclairage.
On trouvera ci-dessous les instructions pour
programmer l’ouvre-porte de garage de façon à faire
correspondre les autres boutons-poussoirs de
télécommande et tous ceux des autres télécommandes
ayant pu être achetées. Se reporter à la liste des
accessoires de la page 38.
33
L’ouvre-porte de garage apprendra jusqu’à 6 codes de
télécommande et y répondra:
A. Jusqu’à 4 télécommandes «SRT»,
n
os
d’article 18305, 18760 ou 18761.
B. Une télécommande de code 19683 codes de
390 MHz, n
os
d’article 18778 ou 18779.
C. Un émetteur à code pour ouvrir la porte sans utiliser
de clé, n
o
d’article 18775.
Pour ajouter une télécommande
1.
Appuyer sur un bouton-poussoir de la
télécommande et le maintenir
appuyé,
voir Figure 1.
2. Appuyer ensuite sur le bouton "SRT" qui se trouve
sur le panneau côté droit de l’ouvre-porte de
garage, Figure 2, puis le relâcher. Le témoin de
l’ouvre-porte
clignotera une fois.
3. Relâcher le bouton-poussoir de la télécommande.
Maintenant, l’ouvre-porte de garage fonctionnera avec
le bouton-poussoir de la télécommande.
Si l’on relâche le bouton-poussoir de la
télécommande avant que le témoin de l’ouvre-porte
de garage clignote, l’ouvre-porte n’aura pas accepté
le code.
Pour modifier le bouton-poussoir
choisi sur la même télécommande
Si l’on décide d’utiliser un bouton-poussoir de
télécommande différent de celui programmé à l’origine
dans l’ouvre-porte de garage, il faudra effacer
tous les
codes appris et reprogrammer chaque télécommande
utilisée de façon à pouvoir faire fonctionner l’ouvre-porte
de garage.
Pour effacer tous les codes de télécommande
• Appuyer sur le bouton «SRT» qui se trouve sur le
panneau de l’ouvre-porte de garage et le maintenir
appuyé jusqu’à ce que le témoin s’éteigne (pendant
environ 6 secondes).
Tous les codes que l’ouvre-
porte de garage aura appris seront effacés.
• Répéter les opérations 1 – 3 pour chaque
télécommande utilisée.
Choisir un bouton-poussoir sur la télécommande
pour actionner le récepteur
TÉLÉCOMMANDE
COMPACTE
À 3 FONCTIONS
TÉLÉCOMMANDE
À 3 FONCTIONS
Setting/Changing Your Code In Receiver(s) and Transmitters
Sears (Canadian/English) Models 139.18778
9/20/90
Garage Door Opener
(With "SRT" Button)
"SRT"
Button
Indicator
Light
END PANEL
KG
KG
1
3
9
7
5
1
3
9
7
5
1
2
3
Ouvre-porte de garage
(avec bouton "SRT")
Bouton
"SRT"
Témoin
PANNEAU ARRIÈRE
KG
KG
1
3
9
7
5
1
3
9
7
5
1
2
3
Ouvre-porte de garage de la série 18800
(avec bouton «SRT»)
On trouvera également les instructions de
programmation des codes sur le panneau de
l’ouvre-porte de garage.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Figure 1
Figure 2
Programmation du récepteur et de la télécommande
Les règlements d'Industrie Canada interdisent le réglage ou la modification
des circuits des émetteurs et des récepteurs, sauf lorsqu'il s'agit de
remplacer la pile de l'émetteur. AUCUNE PIÈCE N'EST RÉPARABLE PAR
L'UTILISATEUR.
