Mesurer
la distance
Tire-fond de
5/16 de pox1-5/8 po
Cornière
(non fournie)
Tire-fond de
5/16 de pox1-5/8 po
Vis de 5/16 de po-18x7/8 de po,
rondelle-frein de 5/16 de po,
écrou de 5/16 de po-18
(non fournis)
— Plafond fini —
Solives
Vis de 5/16 de po-18x7/8 de po,
rondelle-frein de 5/16 de po,
écrou de 5/16 de po-18
Bracket
(Not Supplied)
Lag Screws
5/16"x1-5/8"
(Not Supplied)
5/16"-18x7/8" Screw
5/16" Lock Washer
5/16"-18 Nut
— Finished Ceiling —
5/16"-18x7/8" Screw
5/16" Lock Washer
5/16"-18 Nut
Hidden
Support
Poutrelle cachée
Measure
Distance
Lag Screws
5/16"x1-5/8"
Structural
Supports
5/16"-18x7/8" Screw
5/16" Lock Washer
5/16"-18 Nut
Vis de 5/16 de po-18x7/8 de po,
rondelle-frein de 5/16 de po,
écrou de 5/16 de po-18
Graisser le dessus et le dessous
du rail, là où le chariot glisse,
avec la graisse à rail.
Pose - 5
e
opération
Accrochage de l'ouvre-porte
Les illustrations représentent deux poses type. La
pose peut toutefois être différente. Les supports de
suspension doivent être inclinés, Figure 1, pour
assurer un support rigide. Dans le cas d'un plafond fini,
Figure 2, fixer une cornière aux solives du plafond
avant de poser l'ouvre-porte. La cornière et les
fixations ne sont pas fournies.
• Mesurer, de chaque côté de l'ouvre-porte, la distance
qu'il y a entre l'ouvre-porte et les solives.
• Couper les deux supports de suspension à la
longueur requise.
• Percer des avant-trous de 3/16 de pouce dans les
solives.
• Fixer une extrémité de chaque support de
suspension sur une solive avec des tire-fond de
5/16 de pouce x1-5/8 pouce.
• Fixer l'ouvre-porte aux supports de suspension avec
des vis de 5/16 de pouce-18x7/8 de pouce, des
rondelles-frein et des écrous.
• Bien centrer le rail par rapport à la porte (ou en ligne
avec le support du linteau si le support n'est pas
centré au-dessus de la porte).
• Enlever le 2x4. Fermer la porte à la main; si elle vient
heurter le rail, fixer le support de linteau plus haut.
Mesurer
la distance
Tire-fond de
5/16 de pox1-5/8 po
Cornière
(non fournie)
Tire-fond de
5/16 de pox1-5/8 po
Vis de 5/16 de po-18x7/8 de po,
rondelle-frein de 5/16 de po,
écrou de 5/16 de po-18
(non fournis)
— Plafond fini —
Solives
Vis de 5/16 de po-18x7/8 de po,
rondelle-frein de 5/16 de po,
écrou de 5/16 de po-18
Bracket
(Not Supplied)
Lag Screws
5/16"x1-5/8"
(Not Supplied)
5/16"-18x7/8" Screw
5/16" Lock Washer
5/16"-18 Nut
— Finished Ceiling —
5/16"-18x7/8" Screw
5/16" Lock Washer
5/16"-18 Nut
Hidden
Support
Poutrelle cachée
Measure
Distance
Lag Screws
5/16"x1-5/8"
Structural
Supports
5/16"-18x7/8" Screw
5/16" Lock Washer
5/16"-18 Nut
Vis de 5/16 de po-18x7/8 de po,
rondelle-frein de 5/16 de po,
écrou de 5/16 de po-18
17
L'ouvre-porte risque de tomber et de blesser
quelqu'un s'il n'est pas solidement fixé. Toujours
bien fixer l'ouvre-porte aux solives du garage.
Lag Screw
5/16"-9x1-5/8"
Hex Screw
5/16"-18x7/8"
Nut 5/16"-18
Lock Washer 5/16"
Tire-fond de 5/16 de po-9x1-5/8 po
Vis à tête hexagonale de
5/16 de po-18x7/8 de po
Écrou de
5/16 de po-18
Rondelle-frein
de 5/16 de po
Grandeur réelle des fixations
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Figure 1
Figure 2
RAIL GREASE
NO. 83A4
Rail Grease
The Chamberlain Group, Inc.
Liftmaster Combination
5/23/92