Pour toutes les portes RIGIDES
Assemblage des biellettes :
• Assembler les biellettes droite et courbée à leur plus
grande longueur (2 ou 3 trous se chevauchant).
• La porte étant fermée, raccorder la biellette droite au
support de la porte à l'aide d'un axe de chape.
• Faire tenir l'axe de chape avec un anneau d'arrêt.
Nuts
5/16"-18
Lock
Washers
5/16"
Ring
Fastener
Straight
Door Arm
Screws
5/16"-18x7/8"
Door
Bracket
Clevis Pin
Curved
Door Arm
Fully Open
Trolley
Door Arm
Connector Hole
Door Arm
Closed
Door
Open Door
Door with
Backward Slant
Door Arm
Connector Hole
Fully Closed
Trolley
Door Arm
Door Arm to Trolley p27
Canadian 3/29/93
Écrous de
5/16 de po-18
Rondelle-freins
de 5/16 de po
Anneau
d'arrêt
Biellette
droite
Vis de
5/16 de po-
18x7/8 de po
Support
de la porte
Axe de chape
Biellette
courbée
Biellette
Chariot complètement
ouvert
Trou de raccordement
de la biellette
Porte
fermée
Porte ouverte
Porte inclinée vers
l'arrière
Trou de raccordement
de la biellette
Chariot complètement
fermé
Biellette
Dans le cas d'une porte rigide, la course doit être réglée avant de raccorder la biellette au chariot. Les vis de réglage
de la course sont situées sur le panneau côté gauche, comme il est illustré à la page 28. Suivre les méthodes de
réglage détaillées ci-dessous.
Nuts
5/16"-18
Lock
Washers
5/16"
Ring
Fastener
Straight
Door Arm
Screws
5/16"-18x7/8"
Door
Bracket
Clevis Pin
Curved
Door Arm
Fully Open
Trolley
Door Arm
Connector Hole
Door Arm
Closed
Door
Open Door
Door with
Backward Slant
Door Arm
Connector Hole
Fully Closed
Trolley
Door Arm
Door Arm to Trolley p27
Canadian 3/29/93
Écrous de
5/16 de po-18
Rondelle-freins
de 5/16 de po
Anneau
d'arrêt
Biellette
droite
Vis de
5/16 de po-
18x7/8 de po
Support
de la porte
Axe de chape
Biellette
courbée
Biellette
Chariot complètement
ouvert
Trou de raccordement
de la biellette
Porte
fermée
Porte ouverte
Porte inclinée vers
l'arrière
Trou de raccordement
de la biellette
Chariot complètement
fermé
Biellette
Méthodes de réglage des portes rigides
Réglage de l'ouverture de la porte :
Pour diminuer la course d'OUVERTURE
• Tourner la vis de réglage d'ouverture «UP» de 5-1/2
tours.
• Appuyer sur le gros bouton-poussoir de la commande
murale. Le chariot se déplacera à la position de porte
complètement ouverte.
• À la main, ouvrir complètement la porte (parallèle au
plancher), puis soulever la biellette jusqu'au chariot.
La biellette doit toucher le chariot juste derrière son
trou de raccordement. Se reporter à «Chariot
entièrement ouvert/positions de la biellette» dans
l'illustration. Si la biellette est trop courte, diminuer la
course d'ouverture. Un tour complet de la vis de
réglage correspond à 2 pouces de course.
Réglage de la fermeture de la porte :
Pour diminuer la course de FERMETURE
• Tourner la vis de réglage de fermeture «DOWN» de 5
tours complets à droite.
• Appuyer sur le gros bouton-poussoir de la commande
murale. Le chariot se déplacera à la position de porte
complètement fermée.
• À la main, fermer complètement la porte, puis soulever
la biellette jusqu'au chariot. La biellette doit toucher le
chariot, juste devant son trou de raccordement. Se
reporter à «Chariot complètement fermé/positions de
la biellette» indiquées dans l'illustration. Si la biellette
arrive plus loin que le trou de raccordement, raccourcir
la course de fermeture. Un tour complet de la vis de
réglage correspond à 2 pouces de course.
Raccordement de la biellette sur le chariot :
• La porte étant fermée, raccorder la biellette courbée au trou de raccordement du chariot avec le dernier axe de
chape. Il sera peut-être nécessaire de légèrement soulever la porte pour procéder au raccordement.
• Faire tenir l'axe de chape avec un anneau d'arrêt.
• Faire faire un cycle de fonctionnement complet à l'ouvre-porte. Si, en position complètement ouverte la porte est
légèrement inclinée, comme il est illustré, diminuer la course de montée «UP» jusqu'à ce que la porte soit parallèle
au sol.
27
