Montage - 4
e
opération
Pose de la chaîne et du câble
et fixation du carter du pignon
Poulie du
câble
Boucle du
câble
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Agrafe à ressort
du maillon de raccord
Chariot
Rail
Axe
Gorge d'axe
Chaîne
Partie plate de la tige
filetée du chariot
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Agrafe à ressort du
maillon de raccord
Poser la chaîne et le
câble dans ce sens
Pignon de
l'ouvre-porte
The Chamberlain Group, Inc.
Step 4 Install Chain & Cable - Sears Chassis
4/10/92
Carter
du pignon
Plaque
de fixation
Fente de la patte avant
Fente de la patte arrière
Dessus de l'ouvre-porte
Laisser la chaîne et
le câble dans le carton
distributeur pour
qu'ils ne s'emmêlent pas.
Carton distributeur
Garder le câble et la chaîne
bien tendus lorsqu'on tire dessus
Poulie du
câble
Boucle du
câble
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Agrafe à ressort
du maillon de raccord
Chariot
Rail
Axe
Gorge d'axe
Chaîne
Partie plate de la tige
filetée du chariot
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Agrafe à ressort du
maillon de raccord
Poser la chaîne et le
câble dans ce sens
Pignon de
l'ouvre-porte
The Chamberlain Group, Inc.
Step 4 Install Chain & Cable - Sears Chassis
4/10/92
Carter
du pignon
Plaque
de fixation
Fente de la patte avant
Fente de la patte arrière
Dessus de l'ouvre-porte
Laisser la chaîne et
le câble dans le carton
distributeur pour
qu'ils ne s'emmêlent pas.
Carton distributeur
Garder le câble et la chaîne
bien tendus lorsqu'on tire dessus
10
Pour fixer le carter du pignon :
• Introduire la patte arrière dans la fente de l'ouvre-porte.
Serrer légèrement le carter et introduire la patte avant
dans la fente de la plaque de fixation.
Poulie du
câble
Boucle du
câble
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Agrafe à ressort
du maillon de raccord
Chariot
Rail
Axe
Gorge d'axe
Chaîne
Partie plate de la tige
filetée du chariot
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Agrafe à ressort du
maillon de raccord
Poser la chaîne et le
câble dans ce sens
Pignon de
l'ouvre-porte
The Chamberlain Group, Inc.
Step 4 Install Chain & Cable - Sears Chassis
4/10/92
Carter
du pignon
Plaque
de fixation
Fente de la patte avant
Fente de la patte arrière
Dessus de l'ouvre-porte
Laisser la chaîne et
le câble dans le carton
distributeur pour
qu'ils ne s'emmêlent pas.
Carton distributeur
Garder le câble et la chaîne
bien tendus lorsqu'on tire dessus
• Détacher la boucle du câble du carton et l'accrocher
sur le chariot avec un des maillons de raccord que
l'on trouvera dans le sachet des fixations. Se reporter
à «Maillon de raccord» dans l'encadré, Figure 1.
• Le chariot étant en butée contre le tournevis,
enrouler le câble autour de la poulie.
• Le faire passer autour du pignon, Figure 2, de
l'ouvre-porte. S'assurer que les dents du pignon
s'engagent bien dans la chaîne. Amener le câble et
la chaîne vers l'avant jusqu'à la tige filetée,
Figure 3, du chariot.
• Utiliser le deuxième maillon de raccord pour
raccorder la chaîne à la partie plate de la
tige filetée du chariot. S'assurer que la
chaîne n'est pas vrillée.
• Enlever le tournevis.
Poulie du
câble
Boucle du
câble
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Agrafe à ressort
du maillon de raccord
Chariot
Rail
Axe
Gorge d'axe
Chaîne
Partie plate de la tige
filetée du chariot
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Plaque extérieure du
maillon de raccord
Agrafe à ressort du
maillon de raccord
Poser la chaîne et le
câble dans ce sens
Pignon de
l'ouvre-porte
The Chamberlain Group, Inc.
Step 4 Install Chain & Cable - Sears Chassis
4/10/92
Carter
du pignon
Plaque
de fixation
Fente de la patte avant
Fente de la patte arrière
Dessus de l'ouvre-porte
Laisser la chaîne et
le câble dans le carton
distributeur pour
qu'ils ne s'emmêlent pas.
Carton distributeur
Garder le câble et la chaîne
bien tendus lorsqu'on tire dessus
Maillon de raccord :
Pousser les axes de la plaque
du maillon de raccord dans la
boucle du câble et dans le
trou qui se trouve à l'avant du
chariot. Pousser la plaque
extérieure sur les axes et
dans les encoches. Glisser
l'agrafe à ressort sur la plaque
extérieure et dans les
encoches jusqu'à ce que les
deux axes soient bien
verrouillés en place.
Figure 2
Figure 3
Figure 1
Il y a un risque de blessures graves si les doigts
restent coincés lors du mouvement du pignon de
l'ouvre-porte. Fixer le carter du pignon solidement.
Ne jamais faire fonctionner le mécanisme lorsque
votre main est près du pignon de l'ouvre-porte.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
