Part No. PT00097180 Rev B 2019-01
© 2013 Covidien.
Covidien llc, 15 Hampshire Street,
Mansfield, MA 02048 USA.
Covidien Ireland Limited,
IDA Business & Technology Park,
Tullamore, Ireland.
www.covidien.com
0123
en: Prescription only device fr: Dispositif sur ordonnance uniquement
de: Verschreibungspflichtiges Produkt nl: Hulpmiddel alleen verkrijgbaar
op medisch voorschrift it: Dispositivo soggetto a prescrizione medica
es: Dispositivo con prescripción facultativa sv: Enheten får användas endast
efter förskrivning da: Receptpligtig anordning no: Utstyr kun på resept
fi: Laitteen käyttö edellyttää hoitomääräystä pt: Dispositivo sujeito a receita
médica zh:
仅凭处方使用的器械
pl: Produkt wydawany wyłącznie na receptę
cs: Prostředek pouze na lékařský předpis sk: Pomôcka viazaná na lekársky
predpis tr: Sadece reçeteyle alınabilen cihaz ja:
処方箋を要する装置
0123
en: CE-Conformité Européene authorization mark. 0123-notified body
fr: Marquage CE (Conformité Européenne) Organisme notifié 0123
de: CE-Kennzeichnung (Conformité Européenne). 0123 – Benannte Stelle
nl: CE-markering 0123-aangemelde instantie it: Marchio di autorizzazione
CE-Conformité Européenne. 0123-organismo notificato es: CE-Marca de
autorización de conformidad europea. 0123-organismo notificado
sv: CE-Conformité Européene produktmärkning. 0123-anmält organ
da: CE-Conformité Européene godkendelsesmærke. 0123-notificeret organ
no: CE – Conformité Européene-godkjenningsmerke 0123 – varslet organ
fi: CE-merkintä. 0123 ilmoitettu laitos pt: Marca de autorização CE-Conformidade
Europeia. Organismo notificado 0123 zh: CE
-欧洲合格认证 (
Conformité
Européene
) 授权标志。
0123
-已通知机构
pl: CE — oznaczenie Conformité
Européene. 0123 — jednostka notyfikowana cs: Označení CE – Conformité
Européenne. 0123 – notifikovaná osoba sk: Označenie zhody CE-Conformité
Européene. 0123 – notifikovaný orgán tr: CE-Conformité Européenne onay
işareti. 0123 onaylı kurum ja: CE
-
Conformité Européene
認証マーク。
0123
-適合
性評価機関
en: Authorized representative in the European Community fr: Représentant
autorisé dans la Communauté Européenne de: Bevollmächtigter in
der EU nl: Gemachtigde in de Europese Gemeenschap it: Mandatario
nell’Unione Europea es: Representante autorizado en la Comunidad Europea
sv: Auktoriserad representant inom EG da: Autoriseret repræsentant i Det
Europæiske Fællesskab no: Autorisert representant i EU fi: Valtuutettu
edustaja Euroopan yhteisössä pt: Representante autorizado na Comunidade
Europeia zh:
欧洲共同体的授权代表
pl: Autoryzowany przedstawiciel we
Wspólnocie Europejskiej cs: Autorizovaný zástupce v Evropském společenství
sk: Autorizovaný zástupca v Európskom spoločenstve tr: Avrupa Topluluğunda
yetkili temsilci ja:
欧州認定代理人
en: Manufacturer fr: Fabricant de: Hersteller nl: Fabrikant it: Produttore
es: Fabricante sv: Tillverkare da: Producent no: Produsent fi: Valmistaja
pt: Fabricante zh:
制造商
pl: Producent cs: Výrobce sk: Výrobca tr: Üretici
ja:
製造元
