20
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
TRUCS ET ASTUCES SUPPLÉMENTAIRES
IMPORTANT
: Utilisez uniquement de l’eau froide pour l’infusion du café. Le système
d’infusion automatique a été conçu pour un fonctionnement optimal avec l’eau froide.
Nous vous recommandons d’utiliser du café moulu spécialement pour une cafetière à
filtre. Après quelques utilisations de votre cafetière, vous voudrez peut-être ajuster le
montant de café à vos goûts.
Une fois le cycle d’infusion terminé, la plaque chauffante non-adhésive automatique
gardera le café à une température adéquate jusqu’au moment où la cafetière sera mise
hors tension.
ATTENTION :
Lorsque vous avez terminé d’utiliser votre cafetière, assurez-vous de la
mettre hors tension manuellement en appuyant sur l’interrupteur. Cet appareil n’est
pas muni d’une fonction de mise hors tension automatique vous devez donc mettre
l’interrupteur en position
OFF
.
AVERTISSEMENT:
Ne laissez jamais une carafe vide sur la plaque chauffante chaude
ENTRETIEN DE LA CARAFE
NOTE : Une carafe endommagée pourrait causer des brûlures par les liquides chauds.
Pour éviter une rupture :
• Ne laissez pas de liquides s’évaporer de la carafe lorsque placée sur la plaque chauf-
fante ou de chauffer la carafe vide.
• Jeter la carafe si endommagée.
• N’utilisez pas de tampons abrasifs ou de nettoyant : ils peuvent égratigner ou affaib-
lir le verre.
• Ne placez pas la carafe sur ou près d’un brûleur électrique, un four chaud ou d’un
four à micro-ondes.
• Évitez la manipulation brutale ou les coups durs.
• Évitez les changements de température drastiques. Ne placez jamais la carafe sur
une surface froide.
NETTOYAGE DES DÉPÔTS DE MINÉRAUX
Mineral deposits left by hard water can clog your coffee maker. To keep your coffee
Los depósitos minerales dejados por el agua dura pueden tapar su cafetera. Para
mantener operando su cafetera de forma eficiente, debe descalcificar cada 3 meses
los depósitos minerales dejados por el agua:
1. Remplissez la carafe avec une part de vinaigre blanc et trois parts d’eau chaude.
2. Versez la mixture dans le réservoir d’eau. N’ajoutez pas de café moulu dans le filtre.
3. Mettez la cafetière en marche.
4. Quand la solution de vinaigre aura complétée le processus d’infusion, videz la carafe et
rincez la avec de l’eau propre.
5. Laissez la cafetière se refroidir pour environ 15 minutes avant d’ajouter de l’eau à
nouveau.
6. Remplissez à nouveau le réservoir d’eau avec une carafe pleine d’eau froide unique-
ment et démarrez un nouveau cycle d’infusion.
