7
Attaching the Adaptor and Light Strings to End Connects /
將轉接器與燈串安裝於尾端接頭
/ Cómo
unir el adaptador y las tiras de luces a los extremos de conexión
Connecting the light string to the end
connects (if present) /
把燈串與尾端接頭
相接（如果有的話）
/ Cómo conectar la
tira de luces a los extremos de conexión (si
los hay)
Connection on adaptor. /
與轉接器相
接
/ Conexión en el adaptador.
*Adaptor design will vary depending upon
destination country /
轉接器會依不同國
別而有設計上的差異
/
El diseño del
adaptador variará dependiendo del país
de destino
Plug the connection on the light string into the
adaptor and screw until tight. /
將燈串上的
接點插入轉接器並鎖緊。
/ Conecte la tira de
luces en el adaptador y apriétela hasta que
quede firme.
Assembly /
組裝
/ Ensamblaje:
Non-replaceable nylon cable ties and replaceable nylon cable ties are included to be used at the user’s discretion during assembly, to
secure any portions of the item that may need additional reinforcement.
產品另附不可更換的尼龍束帶以及可更換的尼龍束帶，組裝時可依使用者的需求加以利用，使產品需要額外加強的各個部位
更為安全穩固。
Se incluyen bridas de cables de nailon no reemplazables y reemplazables para que el usuario use a discreción durante el montaje, a
fin de proteger las partes del artículo que puedan necesitar refuerzo adicional.
