3
TROUBLESHOOTING /
故障排除
/ SOLUCIÓ N DE PROBLEMAS
1. Make sure there is power to the outlet and the product is plugged in.
2. Make sure lights are connected to the adaptor and make sure the connector is fully inserted into the adaptor and is tight.
3. Remove the connector from adaptor, clean contacts and reinstall.
4. Check if the unit is plugged into an outlet controlled by a dimmer or electronic timer. The item will not work on these circuits. Use
a standard outlet.
5. If connected to a GFCI-controlled outlet, reset the GFCI.
6. Unplug the item and check for broken wires or connections.
1.
確認插座上的電源供電正常且產品的電源線已插入。
2.
確保燈具與轉接器已相接，而接頭與轉接器完全地緊密接合。
3.
將接頭由轉接器取下後，清理兩端的接頭處再重新安裝。
4.
查看裝置是否接於調光器或電子定時器的電源插座上。本裝置無法在此電路下運作。請使用一般的電源插座。
5.
若連接於接地漏電保護插座上，則請重新啟動保護裝置。
6.
拔下插頭並檢查是否有電線或是接頭損壞的情況。
1. Asegúrese de que llegue corriente a la toma y de que el producto esté enchufado.
2. Asegúrese de que las luces estén conectadas al adaptador y de que el conector esté completamente insertado y apretado en el
adaptador.
3. Quite el conector del adaptador, limpie los contactos y vuelva a instalarlos.
4. Revise si la unidad está enchufada en una toma controlada por un regulador o un temporizador electrónico. El artículo no
funcionará con estos circuitos. Utilice una toma de corriente estándar.
5. Si el sistema está conectado a una toma controlada por un interruptor de circuito por falla a tierra, restablézcalo.
6. Desenchufe el artículo y revise si hay cables o conexiones rotos
