![background image](http://html1.mh-extra.com/html/costan/eptagloo/eptagloo_installation-user-and-maintenance-manual_2671008031.webp)
COSTAN TECHNICAL DOCUMENTATION
REVISION STATUS
TRUE COPY
PAGE 28 OF 22
PRODUCT:
EPTAGLOO
ORD
DATE
CHANGE ORDER
OF THE SIGNED
DATE OF 1st ISSUE
A
18.Dec.2008
UPDATING
ORIGINAL
13/June/07
DOC. no. QSM0000406A
CHAP. No.:
020
B
28.July.2009
UPDATE OF. SF ENTERING
OF. NC
CHAPTER:
DESCRIPTION / TECHNICAL
C
23.Feb.2010
RANGE
EXTENSION
DETAILS
D
11.Nov..2010
SAFETY VALVE ADDED
ISSUED BY MKT
Refrigeration system diagram for EPTAGLOO 4GR
±0
.5
E
chel
le
Sc
a
le
M
a
te
rial f
inis
h
T
rai
te
m
e
nt
Tr
a
tt
a
me
n
to
L
'uso e
l
a r
ipr
o
du
z
ione
s
on
o p
roi
bit
e
se
n
z
a la
n
os
tr
a
a
ut
o
ri
z
z
az
io
ne
sc
ri
tt
a.
E
x
pl
o
it
a
ti
o
n
e
t
re
p
ro
d
uct
io
n
int
e
rd
it
e
s
s
a
n
s
not
re
aut
o
risa
ti
o
n é
c
ri
te
.
U
s
e
a
n
d
co
p
y
pr
ohi
b
it
ed
w
it
hou
t our
w
rit
te
n
c
o
nse
n
t.
M
odif
ic
at
io
ns
D
raw
n
by
D
es
cr
iz
ion
e m
odif
ic
a
M
o
d
ifi
ca
tio
n
s
SP
EC
IF
IC
AT
IO
N
n°
:
Ma
te
ri
a
l
Ma
tiè
re
M
a
te
riale
UNIT
: m
m
.
G
E
NE
RA
L TO
L.
:
A
ll
d
im
en
s
io
n
s ar
e
e
x
te
rn
al
w
h
ere not
spe
c
if
ie
d -
To
u
te
s cot
at
ion
s
ex
te
rn
es
s
a
uf
s
p
é
c
if
icat
io
n
.
- Tu
tt
e
le
d
im
ens
ioni sono ri
fe
ri
te
al
l'
est
er
n
o
s
e n
o
n
s
p
ec
if
ic
at
o.
St
at
us
D
a
te
A
p
p.
by
D
o
ssi
e
r
Da
te
P
M
L
0001
6
LI-
W
IP
Da
lCo
lL
1
0/
11/
2010
B
Agg
io
rna
to
s
c
he
m
a
ri
c
e
v
it
ore
di
li
qu
id
o e
le
ge
n
d
a
D
IA
G
RA
M R
E
G
L
4
G
R
C
O
M
P
L
.O
IL RE
T
URN
SC
HE
MA
R
E
G
L
4
G
R
C
O
M
P
L
.O
IL
RE
T
URN
SC
HE
MA
F
EG
L
4
G
R
CO
M
P
L
.O
IL
RE
T
U
RN
39
02
59
00
ve
r
re
v
16
14
11
1
9
15
5
6
7
13
40
1
PRESSOST
AT
O
S
ICU
REZZA BP
KP1
39
1
PRESSOST
AT
O
P
ED BP K
P
1
38
1
S
O
N
D
A
DI
P
R
ESSIO
N
E BP
37
-
PRESSOST
AT
O
A
P KP5
36
1
S
O
N
D
A
DI
P
R
ESSIO
N
E AP
35
1
PRESSOST
AT
O
P
ED AP K
P
7
S
34
1
PRESSOST
AT
O
P
ED AP K
P
7
B
33
1
R
UBINETT
O
P
IOM
BA
T
O
32
1
IN
D
ICATO
R
E L
IQUIDO
ED UM
IDI
T
A'
31
1
F
ILTRO
DEIDATRAT
O
R
E
3
0
1
R
IC
E
V
IT
O
R
E
D
I L
IQU
ID
O
29
1
VAL
VO
L
A
DI S
IC
UREZZA
28
1
SENSORE DI LIVEL
L
O
L
IQ
U
IDO
27
2
R
UBINETT
O
A
SFERA
26
4
PRESSOST
AT
O
DIFFERENZIAL
E
OL
IO
2
5
4
S
IL
EN
ZI
AT
ORE DI M
A
NDA
T
A
24
1
C
O
L
L
ET
T
O
RE ASPIRAZIO
NE
2
3
1
C
O
LLE
TTO
R
E
MA
N
D
A
T
A
22
1
M
A
N
O
M
ET
R
O
ES
T
ERNO B.P.
21
1
M
A
N
O
M
ET
R
O
ES
T
ERNO A.P.
20
1
PRESA DI PRESSI
ONE EST
. B
.P
.
19
1
PRESA DI PRESSI
ONE EST
A
.P
.
18
1
C
O
M
PL
. PR
ESS.
E S
O
N
D
A
B.P
.
17
1
C
O
M
PL
. PR
ESS.
E S
O
N
D
A
A.P
.
16
2
F
ILTRO
ASP
IRAZIO
NE CAST
EL
15
4
PRESS. SICU
R
EZ
Z
A
COM
PR
.
14
1
VAL
V.
D
I PR
ESSIO
N
E HC
Y
C
T1
13
1
R
UB. CAST
EL
6
1
1
0
/44
12
3
R
UBINETT
O
A
C
APPELL
O
TT
O
11
4
R
EG
OL
. L
IVEL
LO
O
L
IO
1
0
1
VAL
VO
L
A
DI RIT
E
G
N
O
PE
R CENTRAL
E
9
4
VAL
VALV
O
L
A
DI
R
IT
E
G
N
O PER
C
O
M
P
RESSO
R
E
8
4
R
U
BINETT
O P
E
R
REG
O
L
A
T
.
O
L
IO
7
1
SEPARAT
ORE O
L
IO
6
1
RISERVA OLI
O
H
C
Y
R
5
1
FILTRO
O
L
IO
4
1
CO
M
P
RESSORE SEM
IERM
ET
ICO
3
1
CO
M
P
RESSORE SEM
IE
R
M
E
T
ICO
2
1
CO
M
P
RESSORE SEM
IE
R
M
E
T
ICO
1
1
CO
M
P
RESSORE SEM
IE
R
M
E
T
ICO
P
os.
C
o
d
ic
e
P
z
M
at
er
iale/
C
o
mpo
nen
ti
PH
P
-C1
PH
P-
C1
PHP
-C
1
HP
/L
P
HP
/L
P
HP
/L
P
2
3
25
23
24
10
PL
P
P
SB
SP-
L
P
PI
PI
12
19
21
22
20
12
25
LEGEN
D
A
00
00
- OP
T
ION
A
L
- E
Q
UIP
A
G
G
IA
M
E
NTO
S
T
A
NDA
R
D
S
IS
T
E
M
A
RIT
O
RN
O
O
L
IO
)
30
29
28
LI
27
27
31
32
R
ICEVIT
O
RE DI L
IQ
U
IDO
A BO
R
D
O
PH
P-
1
PH
P-
2
SP-
H
P
PV
-1
mRA
C
K
PV-2
PV-3
PH
P-
1
PH
P-
2
PV
-1
E
K
C
33
1/
T
IR
3
2
Z
3
PV-2
PV-3
PHP-
1
P
HP-
2
SP-
H
P
PSA
AK-PC5
3
0
PCO3
17
17
17
35
35
35
34
34
34
36
36
37
37
37
PL
P
P
SB
SP-
L
P
18
38
39
40
26
25
VAL
IDO
PER
TUT
T
I I
CO
NT
R
O
L
L
ORI
33
4
PHP
-C1
HP
/L
P
D
E
SIGN
ED
BY
C
O
ST
AN
8
Material/Components
LIQUID SIGHT GLASS W/HUMIDITY IND.
L.P. PRESSURE GAUGE
H.P. PRESSURE GAUGE
OIL DIFFERENTIAL PRESS. SW.
LP SAFETY PRESSURE SW. KP1
LIQUID RECEIVER
VALVE WITH LEAD SEAL
SAFETY VALVE
LIQUID LEVEL SENSOR
BALL VALVE
DISCHARGE MUFFLER.
DISCHARGE HEADER
SUCTION HEADER
EXTERNAL H.P. PRESSURE INTAKE
EXTERNAL L.P. PRESSURE INTAKE
HP PRESSURE SWITCH KP7S
PRESSURE VALVE HCYCT1
LP PRESSURE PROBE
HP PRESSURE PROBE
HP PRESSURE SWITCH KP5
CASTEL VALVE 6110/44
LP PRESS.PROBES AND SW. SET
HP PRESS.PROBES AND SW. SET
CASTEL SUCTION FILTER
COMPRESS. SAFETY PRESS.SW.
CAP VALVE
CHECK VALVE NRHV..
OIL FILTER
OIL SEPARATOR
OIL LEVEL REGULATOR
SEMI-HERMETIC COMPRESSOR
SEMI-HERMETIC COMPRESSOR
SEMI-HERMETIC COMPRESSOR
FILTER DRYER
PED PRESSURE SW. KP1
HP PRESSURE SWITCH KP7B
CHECK VALVE NRHV..
OIL RESERVOIR HCYR
OIL REGULATOR VALVE
LIQUID RECEIVER ON
BOARD
- OPTION
- STANDARD EQUIPMENT WITH OIL RETURN
SYSTEM
KEY
GOOD FOR ALL CONTROLLERS
CODE
Pc
SEMI-HERMETIC COMPRESSOR
Summary of Contents for EPTAGLOO
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 97: ......