- 21 -
5 MESSA IN SERVIZIO
5.1 Avvertenze generali
È necessario che gli addetti a queste
operazioni indossino le seguenti
protezioni individuali.
PERICOLO
L’utilizzatore deve collegare la macchina ad un impianto di
alimentazione TN o TT, dotato di un dispositivo di protezione RCD
(Residual Current Devices) che intervenga automaticamente in caso
di guasto.
QUESTA APPARECCHIATURA DEVE ESSERE COLLEGATA A TERRA.
Verificare la corretta messa a terra dell’impianto di alimentazione
elettrica prima di collegare la macchina.
Non utilizzare cavi di prolunga per alimentare la macchina.
Non utilizzare prese multiple per connettere altre apparecchiature
alla presa che alimenta la macchina.
AVVERTENZA
Non cercare di alimentare la macchina da una sorgente di
alimentazione avente caratteristiche diverse da quelle indicate sulla
targhetta di identificazione.
La macchina viene isolata dalla rete di alimentazione sconnettendo
la spina di alimentazione, pertanto deve essere installata nelle
vicinanze di una presa di corrente facilmente accessibile.
5
START-UP
5.1
General warnings
Personnel in charge of these operations
must wear the following personal
protective equipment.
DANGER
The user must connect the machine to a TN or TT power supply
system, equipped with an RCD (Residual Current Devices) protection
device that automatically intervenes in the event of a fault.
THIS EQUIPMENT MUST BE GROUNDED. Check the grounding of
the power supply system before connecting the machine.
Do not use extension cords to power the machine.
Do not use multisockets to connect other equipment to the same
socket that powers the machine.
WARNING
Do not attempt to power the machine from a source having
specifications other than those listed on the identification plate.
The machine is isolated from the power supply line when the power
plug is disconnected; it must therefore be installed near an easily
accessible mains socket outlet.