- 29 -
Attraverso la funzione
Gestione bottiglie vuote
[Empty bottles
management] è possibile impostare come il programma deve gestire la
dispensazione delle bottiglie da svuotare.
Svuota le bottiglie durante
il dosaggio e arresta la
macchina per sostituirle
[Empty bottles while
dispensing and stop the
machine to replace them]
Le bottiglie da svuotare verranno
segnalate mano a mano
che vengono coinvolte nella
dispensazione della formula,
tenendo conto di tutti gli altri
parametri impostati nelle
impostazioni di miscelazione.
Quando viene rilevata una
bottiglia di toner da sostituire, la
macchina esegue il dosaggio per
svuotare la bottiglia e visualizza
una finestra di avvertimento
per indicare all’operatore che è
necessario eseguire la sostituzione.
La barra LED luminosa si illumina
di rosso. Il carrello si ferma sotto
il gruppo dove si trova la bottiglia
da sostituire. Viene visualizzato
un messaggio che, se confermato,
consentirà di portare il carrello in
posizione di free slot e procedere
così alla sostituzione.
Dosa per primo le bottiglie
da sostituire
[Dispense first the bottles to
be replaced]
L’ordine di dispensazione della
formula viene ricalcolato per
dispensare per prime le bottiglie
da svuotare. In questo modo,
l’operatore può eseguire le
operazioni di sostituzione delle
bottiglie in un colpo solo, all’inizio
della fase di dispensazione.
Dosa alla fine le bottiglie da
sostituire
[Dispense the bottles to be
replaced at the end]
L’ordine di dispensazione della
formula viene ricalcolato per
dispensare per ultime le bottiglie
da svuotare. In questo modo,
l’operatore può eseguire le
operazioni di sostituzione delle
bottiglie in un colpo solo, alla fine
della fase di dispensazione.
6.6.2
Impostazioni regionali
Per modificare la lingua di funzionamento del programma. Selezionare
la lingua desiderata fra quelle presenti nell’elenco.
6.6.3
Configurazione Toner
Consente di modificare la posizione dei toner nei rack, nella vista Visual
Stock, trascinandoli da una posizione all’altra (drag & drop).
Through the function
Empty bottles management
it is possible to
configure how the program should handle dispensing from bottles
that need to be emptied.
Empty bottles while
dispensing and stop the
machine to replace them
The bottles to be emptied will be
highlighted as soon as they are
involved in formula dispensing,
by taking into account all the
other parameters set in the
mixing settings. When a bottle
to be replaced is detected, the
machine dispenses to empty it
and the program shows a warning
message to inform the operator
that replacement is required. The
LED light bar turns red. The carriage
stops under the group with the
bottle to be replaced. A message is
displayed and after confirmation,
the carriage is moved to the free
slot position, in order to proceed
with replacement.
Dispense first the bottles to
be replaced
The formula dispensing order is
recalculated to dispense first the
bottles that need to be emptied.
In this way, the operator can
execute the bottle replacements in
one shot, at the beginning of the
dispensing stage.
Dispense the bottles to be
replaced at the end
The formula dispensing order is
recalculated to dispense the bottles
that need to be emptied as the last
ones. In this way, the operator can
execute the bottle replacements
in one shot, at the end of the
dispensing stage.
6.6.2
Regional settings
To change the program operating language. Choose the desired
language from among those listed.
6.6.3
Toner Configuration
It allows to move the position of the toners in the racks in the Visual
Stock view, by simply dragging & dropping them in the desired position.
