Cooke & Lewis MAKONDA 3663602527435 Getting Started Download Page 11

Duración y condiciones de 

la garantía

Duração e condições de 

garantia

Duração e condições de 

garantia

Garanti süresi ve şartları

Duration and conditions of guarantee

Quedan igualmente excluidas de la garantía las 

consecuencias nefastas debidas al uso de accesorios y/o 

piezas de recambio que no sean originales, o no estén 

adaptadas, al desmontaje del producto o la

modificación del mismo.

La garantía se limita a las piezas que se reconozcan 

como defectuosas. Quedan excluidos de la garantía, 

cualquier gasto asociado(transporte, incorrecta 

instalación), así como los daños asociados directos e 

indirectos.

Brico Dépôt queda responsable de los defectos de 

conformidad del producto según lo establecido por los 

artículos 114 a 124 del Real Decreto Legislativo 1/2007, 

de 16 de noviembre, por el que se aprueba el

texto refundido de la Ley General para la Defensa de los 

Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.

Esta garantía no cubre el conjunto de desagüe.

Distribuidor:

 Euro Depot España, S.A.U. c/ La Selva,

10 - Edificio Inblau A 1a Planta 08820-El Prat de 

Llobregat www.bricodepot.es

Na Cooke & Lewis, damos especial atenção à escolha 

de materiais de alta qualidade e utilizamos técnicas de 

fabrico que nos permitem criar gamas de produtos de 

design e duráveis. É por isso que propomos uma

garantia de 5 anos contra defeitos de fabrico nos nossos 

lavatórios.

Este lavatório tem uma garantia de 5 anos a partir da 

data de compra, no âmbito de uma utilização doméstica 

normal, não profissional. A garantia só pode ser aplicada 

mediante apresentação do talão de caixa ou fatura

de compra. Guarde a sua prova de compra num local 

seguro.

A garantia abrange as avarias e mau funcionamento do 

produto, sob reserva de uma utilização em conformidade 

com os intuitos para que o produto foi criado e sob 

reserva de uma instalação e manutenção em

conformidade com as regras da arte e as informações do 

manual de utilização.

Os lavatórios para encastrar deverão ter sido instalados 

de modo a que possam ser retirados posteriormente, sem 

deterioração. 

Esta garantia contratual não abrange defeitos e 

deteriorações provocados por um desgaste natural das 

peças, variações de cor devido à influência da luz com o 

passar do tempo, intempéries, inundações, libertações de 

calor, danos causados pela qualidade da água (calcário,

agressividade, corrosão...), pela presença de corpos 

estranhos veiculados ou não pela água (areia, limalhas...) 

ou a falta de arejamento da peça e os danos que poderão 

ser consequência de uma utilização inadequada, uma 

utilização abusiva, negligência, acidente ou manutenção 

defeituosa.

Estão também excluídas da garantia as consequências 

nefastas devido à utilização de acessórios e/ou 

peças sobresselentes que não sejam originais ou não 

adaptadas, à desmontagem ou modificação do produto.

A garantia limita-se às peças reconhecidas como 

defeituosas. Ela não abrange, em caso algum, as 

despesas resultantes (deslocamento, instalação 

inadequada) e os danos diretos ou indiretos.

Brico Depot é responsável por defeitos de conformidade 

do produto conforme nos termos da Lei das Garantias 

(Decreto-Lei n.º 67/2003, alterado pelo Decreto-Lei n.º 

84/2008.

Esta garantia não abrange o kit de resíduos.

Distribuidor:

 Brico Depot Portugal SA Rua Castilho, 5 - 1 

esquerdo, sala 13 1250-066 Lisboa www.bricodepot.pt

Cooke & Lewis olarak kaliteli malzeme seçimine ayrı 

bir özen göstermekte, iç tasarım ve dayanıklı ürün 

yelpazeleri oluşturmamızı sağlayacak üretim teknikleri 

kullanmaktayız. Bu nedenle düz lavabolarımızın üretim

hatalarına karşı 5 yıllık bir garanti sunmaktayız.

Bu düz lavabo, profesyonel amaçlı olmayıp normal ev 

kullanımı kapsamında satın alma tarihinden itibaren 5 

yıl garantilidir. Garanti, sadece kasa fişi veya faturanın 

ibraz edilmesi halinde geçerlidir. Satın aldığınızı gösteren 

belgeyi güvenli bir yerde saklayın.

Bu garanti, ürünün kullanım amacına uygun kullanılması, 

kurallara ve kullanma kılavuzundaki bilgilere uygun 

bir montaj ve bakıma tabi tutulması kaydıyla üründeki 

hataları ve kusurları kapsar.

 

Ankastre düz lavaboların daha sonradan tahribata 

uğramadan sökülebilecek şekilde monte edilmeleri 

gerekir.

Sözleşmeye dayalı bu garanti, parçaların doğal 

aşınmasından, gün ışığı etkisiyle renk değişimlerinden, 

kötü hava şartlarından, sel baskınlarından, ısınmadan 

kaynaklanan hata ve tahribatlardan, su kalitesinden (kireç,

agresivite/ çözücülük, korozyon, …), suyla taşınan 

yabancı maddelerin varlığı (kum, talaş, …) veya odanın 

havalandırılmamasından kaynaklı hasarları ve hatalı 

kullanım, hor kullanım, ihmal, kaza ya da yanlış

yapılmış bir bakımın sonucu oluşabilecek hasarları 

kapsamaz. 

Garanti aynı şekilde, orijinal olmayan veya adaptasyonu 

yapılmamış aksesuarların ve/veya yedek parçaların 

kullanılmasına, ürünün sökülmesine veya ürün üzerinde 

değişiklik yapılmasına bağlı yan etkileri kapsamaz.

F

G

G

H

Summary of Contents for MAKONDA 3663602527435

Page 1: ...3663602527435 3663602527442 MAKONDA ...

Page 2: ...пространство Перед установкой раковины убедитесь в том что поверхность для установки прочная чистая сухая и ровная Если У вас возникли сомнения касающиеся установки продукции проконсультируйтесь с технически квалифицированным специалистом по установке Начало Pour bien commencer Pierwsze kroki Anfangen Verificaţi pentru a vă asigura că aveţi toate piesele de pe listă Când sunteţi gata să începeţi a...

Page 3: ...dzenie produktu i mienia Safety Sécurité Bezpieczeństwo Nur für den Hausgebrauch ACHTUNG Fragile das Produkt mit Sorgfalt zu behandeln Dieses Produkt kann zu Verletzungen führen Sachschäden oder brechen leicht wenn nicht behandelt positioniert und mit Sorgfalt installiert VORSICHT Achten Sie immer das Produkt sicher vor dem Gebrauch installiert ist Nicht mit harten oder spitzen Gegenständen das Be...

Page 4: ... pode causar lesões pessoais danos de propriedade ou partir facilmente se não for manuseado posicionado e instalado com cuidado CUIDADO Certifique se sempre de que o produto é bem instalado antes da utilização Não bata no lavatório com itens duros ou pontiagudos O não seguimento destas instruções pode dar origem a lesões pessoais danos no produto e danos de propriedade Sadece ev kullanımı içindir ...

Page 5: ...euchten Tuch um die Oberfläche des Produkts zu reinigen Wischen Sie mit einem trockenen sauberen Tuch ab Verwenden Sie keine Lösungsmittel Scheuermittel Schleifmittel Bleichmittel Säuren starke Reinigungsmittel aggressive chemische Reinigungsmittel oder Lösungsmittel Typ Reinigungslösungen auf das Produkt Verwenden Sie keine harten Gegenstände auf das Becken fallen Schäden können mit Rissen oder B...

Page 6: ...ácidos detergentes fortes químicos agressivos ou soluções de limpeza do tipo solventes no produto Não deixe cair objetos duros no lavatório Pode dar origem a rachas ou fugas Recomendamos que verifique regularmente a segurança e aperto da instalação do lavatório Ürünün yüzeyini temizlemek için ılık sabunlu su ve yumuşak nemli bir bez kullanın Ürün üzerinde asla çözücü aşındırıcı beyazlatıcı maddele...

Page 7: ...ortons une attention toute particulière dans le choix de matériaux de haute qualité et utilisons des techniques de fabrication qui nous permettent de créer des gammes de produits design et durable C est pourquoi nous vous proposons une garantie de 5 ans contre les défauts de fabrication sur nos plans vasque Ce plan vasque est garanti 5 ans à compter de la date d achat dans le cadre d un usage ména...

Page 8: ... sur Orge France www bricodepot com Cooke Lewis przywiązujemy wielkie znaczenie do wyboru wysokiej jakości materiałów i używamy technik produkcji pozwalających nam tworzyć serie trwałych produktów o atrakcyjnym wzornictwie Właśnie dlatego proponujemy Państwu gwarancję na okres 5 lat na wady produkcyjne naszych umywalek nablatowych Pod warunkiem normalnego użytkowania do zastosowań domowych i niepr...

Page 9: ... Modifizieren des Produktes Die Garantie beschränkt sich auf nachweislich defekte Teile Sie deckt unter keinen Umständen Nebenkosten Anfahrts und Arbeitskosten und direkte sowie indirekte Schäden ab Dies beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlich verankerten Rechte Die Ablaufgarnitur ist von dieser Garantie ausgenommen Screwfix Direct Limited Mühlheimer Straße 153 63075 Offenbach Main www screwfix de В ...

Page 10: ...emenea sunt excluse din garanție consecințele negative datorate utilizării de accesorii și sau piese de schimb neoriginale sau neadaptate demontării sau modificării produsului Garanția este limitată la piesele recunoscute ca fiind defecte Garanția nu acoperă în niciun caz costurile auxiliare de deplasare de manoperă și daunele directe și indirecte Acest lucru nu afectează drepturile dumneavoastră ...

Page 11: ... água calcário agressividade corrosão pela presença de corpos estranhos veiculados ou não pela água areia limalhas ou a falta de arejamento da peça e os danos que poderão ser consequência de uma utilização inadequada uma utilização abusiva negligência acidente ou manutenção defeituosa Estão também excluídas da garantia as consequências nefastas devido à utilização de acessórios e ou peças sobresse...

Page 12: ...a satış bedelinden indirim isteme c Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme ç İmkân varsa satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme seçimlik haklarından birini kullanabilir Satıcı tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle 6502 sayılı Kanunun 66 ve devamı maddeleri uyarınca Tüketiciler şikaye...

Reviews: