Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in
Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
V1_0414_02‑ETS‑Mkde
c) Über den USB‑KFZ‑Adapter
Der USB‑KFZ‑Adapter erzeugt im Betrieb Hitze. Achten Sie auf ausreichende Belüftung
und decken Sie den USB‑KFZ‑Adapter während des Betriebs nicht ab.
Schließen Sie den USB‑Ausgang nicht kurz.
Achten Sie auf eine korrekte Verbindung. Sollte der USB‑KFZ‑Adapter nicht korrekt
angeschlossen sein, kann er sich erhitzen, einen elektrischen Schlag verursachen oder
Feuer erzeugen.
Betreiben Sie den USB‑KFZ‑Adapter niemals unbeaufsichtigt.
1. Stellen Sie sicher, dass der Schiebeschalter an der Frontseite des LED-Scheinwerfers komplett nach
links geschoben ist.
2. Verbinden Sie den USB-Stecker des USB-DC-Kabels mit dem passenden Anschluss des
USB-KFZ-Adapters.
3. Entnehmen Sie die Abdeckung von der Rückseite des LED-Scheinwerfers.
4. Verbinden Sie den runden Hohlstecker des USB-DC-Kabels mit dem Anschluss Charger.
5. Stecken Sie den USB-KFZ-Adapter in eine KFZ-Bordspannungssteckdose. Die Betriebsanzeige am
USB-KFZ-Adapter leuchtet und signalisiert dessen Betriebsbereitschaft.
6. Der interne Akku wird nun aufgeladen. Während des Ladevorgangs leuchtet eine rote LED an der
Frontseite des LED-Scheinwerfers. Sobald der interne Akku komplett aufgeladen ist, leuchtet eine grüne
LED an der Frontseite des LED-Scheinwerfers.
7. Es dauert ca. 4 Stunden, bis der interne Akku komplett aufgeladen ist.
8. Trennen Sie den USB-KFZ-Adapter von der KFZ-Bordspannungssteckdose und vom LED-Scheinwerfer,
sobald der Ladevorgang beendet ist.
9. Setzen Sie die Abdeckung wieder an der Rückseite des LED-Scheinwerfers auf.
Sie können den USB-KFZ-Adapter bei laufendem oder bei stehendem Motor betreiben.
Sie sollten jedoch den Motor nicht starten, wenn der USB-KFZ-Adapter angeschlossen ist,
da die KFZ-Bordspannungssteckdose beim Start unterbrochen wird (dies muss nicht auf
alle Fahrzeugmodelle zutreffen). Stromentnahme über längere Zeit bei ausgeschaltetem
Fahrzeugmotor führt zur Entladung der Fahrzeugbatterie.
Inbetriebnahme des LED‑Scheinwerfers
Der LED‑Scheinwerfer ist zum Betrieb im ungeschützten Außenbereich geeignet. Er darf
jedoch niemals in oder unter Wasser betrieben werden.
Achtung, LED‑Licht:
• Nicht in den LED‑Lichtstrahl blicken!
• Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!
• Tragen Sie den LED-Scheinwerfer an dessen Handgriff oder platzieren Sie ihn auf einer stabilen, ebenen,
waagerechten und rutschfesten Oberfläche.
• Sie können den LED-Scheinwerfer an einem geeigneten Haken aufhängen. Stellen Sie in diesem Fall
sicher, dass der LED-Scheinwerfer nicht herunterfallen kann.
• Der LED-Scheinwerfer verfügt über 5 Helligkeitsstufen, die mit dem Schiebeschalter an der Frontseite
ausgewählt werden können.
• Wenn sich der Schiebeschalter in der äußeren linken Position befindet, ist der LED-Scheinwerfer
ausgeschaltet.
• Wenn sich der Schiebeschalter in der äußeren rechten Position befindet, ist der LED-Scheinwerfer auf der
höchsten Helligkeitsstufe eingeschaltet.
• Je höher die Helligkeitsstufe gewählt wurde, desto kürzer ist die Betriebsdauer.
Schalterposition
Lichtstrom
Betriebsdauer
links
↓
rechts
25 lm
max. 720 Minuten
50 lm
max. 360 Minuten
100 lm
max. 180 Minuten
200 lm
max. 90 Minuten
300 lm
max. 60 Minuten
Externes Gerät über den LED-Scheinwerfer aufladen
1. Entnehmen Sie die Abdeckung von der Rückseite des LED-Scheinwerfers.
2. Verbinden Sie ein externes Gerät mit dem USB-Anschluss, der mit einem Mobiltelefon-Symbol
gekennzeichnet ist. Verwenden Sie dazu das Ladekabel des aufzuladenden Gerätes. Falls Ihr Gerät
über eine passende Buchse verfügt, können Sie auch das USB-DC-Kabel verwenden. Achten Sie
darauf, dass Ihr Gerät für die Anschlusswerte des Produkts geeignet ist (siehe technische Daten).
3. Überwachen Sie den Ladevorgang. Trennen Sie die Verbindung, sobald der Ladevorgang beendet ist.
4. Setzen Sie die Abdeckung wieder an der Rückseite des LED-Scheinwerfers auf.
Wartung und Reinigung
• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das
Gehäuse angegriffen werden könnte (Verfärbungen).
• Richten Sie niemals einen Wasserstrahl z.B. eines Hochdruckreinigers auf den LED-Scheinwerfer oder
das Solarpanel, da hierbei die Dichtungen beschädigt werden könnten!
• Das Produkt ist bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei.
• Schalten Sie den LED-Scheinwerfer vor der Reinigung aus und lassen Sie ihn ausreichend abkühlen.
• Verwenden Sie ein sauberes, weiches und trockenes Tuch zur Reinigung des Gehäuses. Bei stärkerer
Verschmutzung können Sie das Tuch mit lauwarmem Wasser leicht anfeuchten.
• Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse oder die Lichtaustrittsöffnung, da dies zu Kratzspuren führen
könnte.
• Entfernen Sie in regelmäßigen Abständen Staub vom Solarpanel, da sich ansonsten der Ladestrom
verringert.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Lassen Sie den eingebauten Akku vor der Entsorgung von einem Fachmann entfernen.
b) Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Akkus
verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet, das auf das
Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende
Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den
Akkus z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde,
unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Akkus verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
a) LED‑Scheinwerfer
Interner Akku ............................... LiFePO4, 1400 mAh, max. 2000 Ladezyklen
Ladestrom (Ausgang) .................. 600 mA
Lichtstrom .................................... 25 / 50 / 100 / 200 / 300 lm
Lichtausbeute .............................. 85 lm/W
Farbtemperatur ............................ 4700 – 5300 K
Farbwiedergabeindex (CRI) ........ 80 Ra
Schutzart ..................................... IP44
Abmessungen (B x H x T) ........... 235 x 265 x 60 mm
Gewicht ........................................ 490 g
b) Solarpanel mit Ladekabel
Spannung .................................... 5 V
Strom ........................................... 300 mA
Leistung ....................................... 1,5 W
Schutzart ..................................... IP44
Kabellänge ................................... 2,9 m
Abmessungen (B x H x T) ........... 175 x 21 x 160 mm
Gewicht ........................................ 180 g
c) USB‑Netzteil
Eingangsspannung/-strom ........... 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 150 mA
Ausgangsspannung/-strom .......... 5 V/DC, 1000 mA
d) USB‑KFZ‑Adapter
Eingangsspannung ...................... 12 – 24 V/DC
Ausgangsspannung/-strom .......... 5 – 5,5 V/DC, max. 1000 mA
e) USB‑DC‑Kabel
DC-Stecker Außen-Ø ................... 2,0 mm
Kabellänge ................................... 1,5 m
