28
Le système ne doit jamais être soumis à des températures extrêmes, à de fortes vibrati-
ons, à une humidité très élevée ou à de fortes sollicitations mécaniques.
L’appareil a été construit conformément à la classe II.
Pour l’alimentation en courant, seule l’utilisation d’une prise de courant du secteur
public de 230 V/50 Hz (10/16 A) est autorisée. N’essayez jamais de brancher l’appareil
sur un autre voltage.
Le système n’est homologué que pour une utilisation en intérieur.
Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.
Assurez-vous que tous les raccordements électriques, câbles de raccordement entre
l’appareil et d’éventuelles rallonges sont conformes aux prescriptions correspondantes
et à ce mode d’emploi.
Un câble de raccordement défectueux ne peut être remplacé que par un spécialiste.
Il faut maintenir les appareils électriques hors de la portée des enfants. Soyez particu-
lièrement vigilant en leur présence ! Les enfants pourraient essayer d’introduire des
objets dans les appareils, ce qui représente un risque d’électrocution très dangereux.
Ne mettez jamais de récipient, comme par ex. un pot de fleurs, sur l’appareil. Ne versez
jamais des liquides sur les appareils. Ne posez jamais de petits objets comme par ex.
des pièces de monnaie ou des trombones, etc. sur l’appareil, ils pourraient tomber à
l’intérieur de celui-ci. Ceci représente de gros risques d’incendie ou un danger de mort
par électrocution. Si toutefois ceci arrivait, débranchez tout de suite l’appareil de la pri-
se de courant et adressez-vous à du personnel qualifié.
Il ne faut pas brancher ou débrancher les cordons d’alimentation secteur avec des
mains mouillées.
Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le fil mais en le tenant par les surfaces
prévues à cet effet de la fiche.
Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage, les feuilles ou poches plastiques, les morceaux de polystyrè-
ne expansé etc. Ils pourraient devenir des jouets dangereux pour les enfants.
Faites attention en mettant l’appareil en place à ne pas endommager les fils électriques en les coinçant ou
en les abîmant sur une arête vive.
Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant
- avant de nettoyer l’appareil,
- par temps orageux
- quand vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période.
Pour garantir un fonctionnement en toute sécurité de l’appareil, la mise en service doit impérativement être
effectuée par du personnel qualifié.
13
Wartung, Pflege & Entsorgung
Wartung & Pflege
Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes, z.B. auf Beschädigung des Gehäuses,
des Netzanschlußkabels, etc.. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
Es ist anzunehmen, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
• das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist
• das Gerät nicht mehr arbeitet
• nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen, oder
• nach schweren Transportbeanspruchungen
Bevor Sie das Gerät reinigen oder warten beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise:
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose .
Eine Reparatur/ein Öffnen des Gerätes darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit
den damit verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist.
Das Gerät ist wartungsfrei, öffnen Sie es deshalb niemals. Durch Öffnen des Gerätes erlischt der Garantie-
anspruch.
Äußerlich sollte das Gerät nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt werden. Verwenden
Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse ange-
griffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte. Achten Sie beim Säubern darauf, daß Sie nicht
unbeabsichtigt die Einstellungen für Auflagekraft und Antiskatingfunktion verstellen.
☞
Beim Reinigen sollte immer der Nadelschutz aufgesteckt werden, damit die Tonabnehmernadel
nicht beschädigt werden kann.
Entsorgung
Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Gerät gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Behebung von Störungen
Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und
betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen.
Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können:
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Fehlfunktion:
Mögliche Ursache:
kein Antrieb, keine Geschwindigkeitsanzeige
Netzverbindung unterbrochen, Netzschalter nicht einge-
schaltet
kein Antrieb, Anzeige vorhanden
Antriebsriemen überprüfen
zu tiefe bzw. zu hohe Tonwiedergabe
Drehzahl falsch eingestellt
verzerrte Tonwiedergabe
Auflagekraft falsch eingestellt
Verstärker/Mischpult ist übersteuert
am Verstärker/Mischpult wurde nicht der Phonoeingang
angeschlossen
Tonabnehmersystem defekt, bzw. verschlissen
Tonarm läßt sich nicht absenken
Auflagekraft falsch eingestellt
Störgeräusche treten auf
Schallplatte oder Tonabnehmernadel verschmutzt
Auflagekraft falsch eingestellt
Anschluß des Massekabels fehlerhaft
