background image

24

Maintenance, Care & Disposal

Maintenance & Care

Check the technical safety of the device regularly e.g., for damages on the system unit’s cover, the mains
power cord, etc. If there is reason to believe that safe operation has become impossible put the [product]
out of operation and secure it against any unintended operation.
Safe operation must be presumed to be no longer possible, if
• the device exhibits visible damage
• the device does not operate any longer
• the device was stored under unfavourable conditions for a long period of time.

or

• the device was exposed to extraordinary stress caused by transport.
Before cleaning or servicing the device, please observe the following safety instructions:

Pull the mains plug from the socket.

Repairs/opening the device may only be carried out by qualified personnel who are famil-
iar with the hazards involved and the relevant regulations. 

The device is maintenance-free, never open it. On opening the device, your right to claim under guarantee
expires.
Clean the exterior of the system only with a soft, dry cloth or brush. Never use aggressive cleaning agents
or solvents since this might damage the system unit’s cover or impair operation. When cleaning make sure
not to accidentally re-adjust the settings for the stylus force and the antiskating function.

During cleaning the stylus protection should always be in place, so that the pickup stylus does
not get damaged.

Disposal

When the device can no longer be used dispose of it in accordance with current legal regulations.

Troubleshooting

With this device you have bought a state of the art product which is safe to operate. However, problems or
disturbances can arise.
This why we would like to inform you can, how to avoid such occurrences:

Always observe the safety instructions.

Malfunction

Possible Cause

No drive, no speed display

System connection interrupted, mains switch not
switched on

No speed, no display

Check drive belt

Too deep or too high sound reproduction

Wrong speed setting

Interfering noises

Wrong setting of stylus force

Amplifier or mixing desk is in overdrive

The phono input was not connected to the amplifier/mix-
ing desk

Phono system defect or worn out

Pick-up arm can not be lowered

Wrong setting of stylus force

Interfering noises 

Record or stylus dirty

Wrong setting of stylus force

Connection of earth cable faulty

17

The device must not be exposed to extreme temperatures, high humidity or strong
mechanical use.

The product is designed to safety class II.

Only a current source of 230 V/50 Hz (10/16 A) can be used as a mains socket.
Never try to operate the device with a different voltage.

The unit is only authorized for the use in closed rooms.

Do not operate the device unattended.

Make sure that all electrical connections, connecting cables between the device and pos-
sible extension leads are as instructed and in accordance with the operating manual.

A faulty mains power cord may only be replaced by a specialist.

Electrical devices should be kept out of reach of children. Pay special attention when
children are around. Children might try to insert objects into the device. There is the risk
of a fatal electrical shock.

Do not place containers e.g., flower pots onto the device. Never pour fluids over the
device. Do not place small objects e.g., coins, paper clips, etc. onto the device, they
might fall inside the device. There is a high risk of a fire or a fatal electrical shock.
However, should fluids or an object get inside the device, switch the device off straight
away, pull the mains power line and contact a specialist.

Do not touch the mains plug when your hands are wet.

Do not pull out the plug by tugging the cord. Always pull the power cord off the mains
socket with the provided grip area on the plug. 

Do not leave packing material unattended. Plastic foils or bags, polystyrene parts, etc. may become dan-
gerous playing material for children. 

When setting up the device, make sure not to crush the mains power cord or to damage it with sharp edges.

Always remove the mains plug from the socket outlet

- before cleaning the device 
- during thunderstorms
- if you are not using the device for a prolonged period of time

To ensure safe operation of the device, the commissioning should be carried out by suitably qualified per-
sonnel.

Summary of Contents for Mc Crypt DJ 2600B

Page 1: ...sion Donn es techni ques et conditionnement soumis modifications sans aucun pr alable Copyright 2002 par Conrad Electronic GmbH Imprim en Allemagne 866 06 02 01 WM 100 Recy cling papier Chlorfrei gebl...

Page 2: ...r Schweiz Tel 0848 80 12 88 Fax 0848 80 12 89 e mail support conrad ch Mo Fr 8 00 bis 12 00 Uhr 13 00 bis 17 00 Uhr Bestimmungsgem e Verwendung Der Verwendungsbereich des Plattenspielers umfasst den E...

Page 3: ...e la vitesse Antipatinage T te du bras de lecture adapt e la marche arri re du plateau tourne disque 5 Inhaltsverzeichnis Einf hrung 4 Bestimmungsgem e Verwendung 4 Inhaltsverzeichnis 5 Sicherheits un...

Page 4: ...p ratures trop basses 5 C N coutez pas de la musique pendant longtemps un volume exag r cela pourrait pro voquer des s quelles auditives R glage du porte faux Le porte faux est l intervalle entre le s...

Page 5: ...ni en direction du contre poids Remettez le bras sur son support et fixez le au moyen du crochet Tournez maintenant l chelle de r glage du contre poids sur 0 sans pour autant d r gler le contre poids...

Page 6: ...windigkeits einstellung berpr ft werden Es befinden sich 4 Punktereihen auf dem Plattentellerrand Welche Punktereihe zu beachten ist ist von der eingestellten Abspielge schwindigkeit 33 45 und der Bet...

Page 7: ...tung Pflege Entsorgung Wartung Pflege berpr fen Sie regelm ig die technische Sicherheit des Ger tes z B auf Besch digung des Geh uses des Netzanschlu kabels etc Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrlose...

Page 8: ...isques de courts circuits d incendie d lectrocution etc Il n est permis ni de modifier le produit ni de le transformer ni d en ouvrir le bo tier Il faut absolument tenir compte des avertissements conc...

Page 9: ...orce Amplifier or mixing desk is in overdrive The phono input was not connected to the amplifier mix ing desk Phono system defect or worn out Pick up arm can not be lowered Wrong setting of stylus for...

Page 10: ...d by the LED Switch on the mixing desk or the amplifier Select the input to which the record player is connected Activate the Start Pause button or the connected Start Stop remote control function ext...

Page 11: ...chets Entretien nettoyage V rifiez r guli rement le bon tat technique de l appareil au point de vue s curit par ex endommagement du bo tier du cordon d alimentation etc S il est probable qu une utili...

Page 12: ...plateau se met tourner Poussez le bras en direction du plateau mais sans l abaisser Observez les points sur le bord du plateau Il est possible de v rifier la vitesse de rotation l aide de la lampe st...

Page 13: ...n nur Skala drehen Stellen Sie die Auflagekraft des Tonarms anhand der Skala auf den vom Tonabnehmerhersteller empfoh lenen Wert f r die Nadelauflagekraft ein Drehen Sie hierzu das Gegengewicht mit de...

Page 14: ...geh rt wer den da dadurch das Geh r gesch digt werden kann Einstellen des berhangs Der berhang ist der Abstand zwischen der Nadel und dem Plattentellerzentrierstift Der berhang ist werkseitig bereits...

Page 15: ...lisation 26 Index 27 Consignes de s curit 27 El ments de branchement et de r glage 29 Branchement et montage 29 Plateau tourne disque courroie 29 Couvercle 30 Contre poids 30 T te de lecture 30 Mise e...

Page 16: ...modification of the product is inadmissible because of safety and approval reasons CE Make sure you put the device correctly into operation To do this note the operating manual Bedienungsanleitung 25...

Page 17: ...nt to interrupt playback without lifting the pick up arm just press the Start Pause button To end playback or when the record ends lift the pick up arm from the record by lifting the pick up arm with...

Page 18: ...or stopped Connect this input if so desired with the Start Stop control output of the mixing desk but the function can also be activated with the foot switch The Start Stop button is disabled when usi...

Reviews: